Os discos BRs da claire e Leon sao de diferentes traducoes, que usam
diferentes versoes do jogo.

O cd do Leon eh uma traducao do Eduardo Martins com a versao europeia
sem suporte a dual shock. A da claire eh a versao dual shock norte
americana.

O save re2.srm eh compativel com a versao dual shock norte americana.

Para converter memory cards de formato GME para SRM pode ser usado o
seguinte comando:

dd if=file.gme bs=1 skip=3904 count=131072 of=file.srm


Sat 15 Mar 2025 10:57:06 PM -03

Eu corrigi o disco do leon pra ser compatível com o da claire, e movi
a tradução do eduardo martins pra archive, junto com outras versões,
como americana e europeia da claire. Portanto, os arquivos
re2_leon_br.chd e re2_claire_br.chd são da mesma tradução e
compatíveis entre si.