0:VOLVER AL MS-DOS
1:MENU ANTERIOR
2:INSTALACION DEL JUEGO
3:ELEGIR LA TARJETA DE SONIDO
4:ELEGIR EL IDIOMA
5:INSTALACION COMPLETA
6:INSTALACION MEDIA
7:INSTALACION MINIMA
9:JUEGO EN 320x200
10:JUEGO EN 320x240
11:JUEGO EN 640x480
11:(NECESITA UN DRIVER VESA)
12:ELEGIR EL FICHERO DE JUEGO
13:SOLO TECLADO
14:RATON Y TECLADO
15:JOYSTICK Y TECLADO
16:ELEGIR EL TIPO DE CONTROL
17:ELEGIR LA TARJETA DE SONIDO DIGITAL
18:ELEGIR LA TARJETA MIDI
19:FRANCAIS
20:ENGLISH
21:DEUTSCH
22:ESPA¥OL
23:ITALIANO
24:FRANCES
25:INGLES
26:ALEMAN
27:ESPA¥OL
28:ITALIANO
29:RATON E ICONOS
30:Para cargar el juego, teclear F2B
30:Para cambiar la configuración, teclear INSTALL en el menú F2B
40:UN MOMENTO POR FAVOR...
41:INICIO...
50:CONFIGURACION ELEGIDA
51:CONTROL
52:ARCHIVOS
53:MIDI
54:DIGITAL
55:DIRECCION :
56:IRQ     :
57:DMA 8   :
58:DMA 16  :
59:CONFIGURAR LA TARJETA DE SONIDO DIGITAL
60:CONFIGURAR LA TARJETA DE SONIDO MIDI
61:OK
62:MODIFICAR
63:ANULAR
64:EXAMINAR
65:REINTENTAR
66:EXAMINAR IZQUIERDA
67:EXAMINAR  DERECHA
68:DETECCION AUTOMATICA
69:DETECCION
70:CONTINUAR
71:INSTALACION DE LA TARJETA DE SONIDO DIGITAL
72:INSTALACION DE LA TARJETA DE SONIDO MIDI
73:DETECCION DE LA TARJETA
73:UN MOMENTO POR FAVOR...
75:CARACTERISTICAS DE LA TARJETA DIGITAL:
76:CARACTERISTICAS DE LA TARJETA MIDI:
77:TARJETA:
78:CRUZAR
80:ELIJA UNA TARJETA
82:ELIJA LA MANERA DE RECUPERAR LOS
82:LOS PARAMETROS DE LA TARJETA DE SONIDO
82:(DIRECCION, DMA, IRQ...)
82:(UTILIZAR TAB Y ENTER O EL RATON)
84:TARJETAS DE SONIDO DIGITAL:
85:TARJETAS DE SONIDO MIDI:
90:INSTALACION COMPLETA
91:INSTALACION MEDIA
92:INSTALACION MINIMA
95:INSTALACION EN CURSO...
96:INSTALACION FINALIZADA
97:INSTALACION ANULADA
100:LA INSTALACION NECESITA ESPACIO DE ENTORNO
101:Kb
102:Mb
103:ELIJA UN IDIOMA
107:ADELANTE
108:PARADA
111:AUTOMATICO
112:MANUAL
113:SE HA PRODUCIDO UN ERROR
114:MODO DE INSTALACION
117:SIN DRIVER
118:©
119:ª
120:F1:FRANCES
121:F2:INGLES
122:F3:ALEMAN
123:F4:ESPA¥OL
124:F5:ITALIANO
128:LAS VOCES NO EXISTEN EN
129:ELIJA EL IDIOMA HABLADO
130:ERROR INIT DRIVER
130:(INSTALL_DIG_INI)
131:ERROR INIT DRIVER
131:(ALLOCATE_SAMPLE_HANDLE)
132:ERROR INIT DRIVER
132:(INSTALL_MDI_INI)
133:ERROR INIT DRIVER
133:(ALLOCATE_SEQUENCE_HANDLE)
134:ERROR INIT DRIVER
134:(ALLOCATE_INIT_SEQUENCE)
136:LISTA DE UNIDADES DISPONIBLE(S):
150:INTRODUZCA LA DIRECCION DE SU TARJETA DE SONIDO Y LA
150:VALIDEZ CON ENTER. LOS VALORES SON GENERALMENTE DE
150:LA FORMA:210 220 ...
150:(ESC OU RETURN POUR VALIDER)
151:INTRODUZCA EL NO. DE IRQ DE SU TARJETA DE SONIDO Y
151:PULSE ENTER. LOS VALORES POSIBLES SON:
151:3 4 5 7 9 10 11 12 15
151:(ESC OU RETURN POUR VALIDER)
152:INTRODUZCA EL NO. DE CANAL DMA 8 BITS DE SU TARJETA
152:DE SONIDO PULSE ENTER. LOS VALORES POSIBLES SON:
152:0 1 3 5 6 7 Y -1 PARA DETECCION AUTOMATICA.
152:(ESC OU RETURN POUR VALIDER)
153:INTRODUZCA EL NO. DE CANAL DMA 16 BITS DE SU TARJETA
153:DE SONIDO PULSE ENTER. LOS VALORES POSIBLES SON:
153:5 6 7 Y -1 PARA DETECCION AUTOMATICA.
153:(ESC OU RETURN POUR VALIDER)
154:HAGA CLICK EN MODIFICAR PARA CAMBIAR LOS VALORES
154:HAGA CLICK SOBRE OK PARA COMPROBAR ESOS VALORES
154:HAGA CLICK SOBRE ANULACION PARA IR AL MENU ANTERIOR
160:PB DE DETECCION CON LA TARJETA
162:LA DETECCION DE LA TARJETA ELEGIDA
162:HAGA CLICK EN MODIFICAR PARA CAMBIAR LA TARJETA
162:HAGA CLICK SOBRE DETECTAR PARA CAMBIAR EL MODO DE
162:DETECCION
162:HAGA CLICK SOBRE ANULACION PARA IR AL MENU ANTERIOR
164:ATENCION ESTA FUNCION PUEDE BLOQUEAR
164:SU ORDENADOR
164:QUIZAS LA TARJETA ENCONTRADA
164:NO SERA LA MAS APROPIADA
164:
164:POR FAVOR CONFIRMELO
165:LA FUNCION AUTODETECCION
165:NO HA ENCONTRADO NADA.
166:LA FUNCION AUTO-DETECCION ENCONTRO
166:UNA TARJETA. HAGA CLICK SOBRE OK PARA
166:CONFIGURARLA
166:
172:LA DETECCION DE SU TARJETA HA FUNCIONADO BIEN
172:HAGA CLICK SOBRE EXAMINAR PARA VERIFICAR SI SU
172:TARJETA FUNCIONO, SOBRE MODIFICAR PARA INTENTARLO
172:CON OTRA TARJETA
173:LOS PARAMETROS SIGUIENTES HAN SIDO ENCONTRADOS:
200:UTILIZAR «¬,ENTER O EL RATON PARA ELEGIR
201:UTILIZAR «¬,ENTER O EL RATON PARA ELEGIR
202:UTILIZAR «¬,ENTER O EL RATON PARA ELEGIR
203:UTILIZAR «¬,ENTER O EL RATON PARA ELEGIR
204:UTILIZAR «¬,ENTER O EL RATON PARA ELEGIR
205:UTILIZAR «¬,ENTER O EL RATON PARA ELEGIR
206:UTILIZAR LAS TECLAS DE FUNCION, TAB Y ENTER
206:O EL RATON
207:ELIJA UNA TARJETA QUE CORRESPONDA A SU EQUIPO
207:(UTILISEZ ©ª, TAB ,ENTREE OU LA SOURIS.)
208:ELECCION DE LA DETECCION DE LA TARJETA. UTILICE LA
208:OPCION AUTOMATICA PARA INTENTAR DETERMINAR SU CONFI-
208:GURACION O BIEN LA OPCION MANUAL PARA INTRODUCIR
208:LOS PARAMETROS DE SU TARJETA DE SONIDO.
209:ELIJA EN QUE DIRECTORIO QUIERE INSTALAR FADE TO BLACK
209:TECLEER ENTER PARA CONFIRMAR LA ELECCION PROPUESTA, O
209:BIEN MODIFIQUE ESTE DIRECTORIO CON LA AYUDA DEL
209:TECLADO.
210:EL JUEGO VA HA INSTALARSE AHORA EN EL DIRECTORIO
210:ELEGIDO. HAGA CLICK SOBRE OK PARA INSTALAR, ANULACION
210:PARA VOLVER AL MENU ANTERIOR O BIEN MODIFICAR
210:PARA CAMBIAR EL DIRECTORIO DE INSTALACION.
211:HAGA CLICK SOBRE MODIFICAR PARA CORREGIR EL
211:DIRECTORIO O HAGA CLICK SOBRE ANULACION PARA
211:VOLVER AL MENU
212:UTILIZAR «¬,ENTER O EL RATON PARA ELEGIR
212:SU IDIOMA
213:UTILIZAR TAB Y ENTER O EL RATON
216:INTERRUMPIR LA INSTALACION ?
217:TECLEE ESC PARA ANULAR
218:SE HA PRODUCIDO UN ERROR DURANTE
218:LA COPIA DE UN FICHERO:
219:LA INSTALACION SE HA ANULADO.
220:SI LA INSTALACION HA SIDO CORRECTA,HAGA CLICK
220:EN OK O TECLEE ENTER PARA VOLVER AL MENU
220:AHORA PUEDE CONFIGURAR EL JUEGO
220:EN EL MENU PRINCIPAL
221:ATENCION ESTE DIRECTORIO EXISTE YA. CONFIRME
221:SU ELECCION
222:ESTE DIRECTORIO NO EXISTE SE CREARA DESPUES DE
222:LA INSTALACION
229:ALGUNAS INFORMACIONES:
230:TECLEE OK PARA VOLVER AL DIRECTORIO DE INSTALACION
231:
231: -VOCES PRESENTES DURANTE EL JUEGO
231: -TODOS LOS NIVELES EN EL DISCO DURO
231: -CARGA RAPIDA DE LOS NIVELES
231: -ESPACIO NECESARIO IMPORTANTE
232:
232: -VOCES PRESENTES DURANTE EL JUEGO
232: -UN SOLO NIVEL EN EL DISCO DURO
232: -CARGA DE NIVELES RELATIVAMENTE LENTA
233:
233: -SIN VOCES DURANTE EL JUEGO
233: -UN SOLO NIVEL EN EL DISCO DURO
233: -CARGA DE NIVELES RELATIVAMENTE LENTA
233: -ESPACIO REQUERIDO MAYOR
234:ESTE TIPO DE INSTALACION NECESITA ESPACIO DE ENTORNO
240:UTILISEZ «¬,ENTREE OU LA SOURIS POUR CHOISIR
240:VOTRE LANGAGE
241:USE «¬,ENTER OR THE MOUSE TO SELECT
241:YOUR LANGUAGE
242:BENUTZEN SIE «¬,ENTER ODER IHRE MAUS, UM IHRE
242:SPRACHE AUSZUWŽHLEN
243:UTILIZAR «¬,ENTER O EL RATON PARA ELEGIR
243:SU IDIOMA
244:UTILIZZATE «¬,ENTER O IL MOUSE PER SCEGLIERE
244:LA VOSTRA LINGUA
250: CUIDADO ESTE DIRECTORIO NO ES VALIDO:
251: EL NOMBRE DE LA UNIDAD NO EXISTE O NO SE
251: PUEDE LOCALIZAR
252: EL NOMBRE DE LA UNIDAD ES INCORRECTO
253: LA INSTALACION ES IMPOSIBLE EN ESTA UNIDAD
254: EL NOMBRE DEL DIRECTORIO ES INCORRECTO
255: NOMBRE DE ARCHIVO DEMASIADO LARGO
255: (8 CARACTERES MAXIMUM)
256: EXTENSION DE NOMBRE DEMASIADO LARGA
256: (3 CARACTERES MAXIMUM)
257: NO HAY DIRECTORIO !
270:ESTA UNIDAD NO DISPONE DE SUFICIENTE ESPACIO PARA
270:INSTALAR FADE TO BLACK.
271:FICHERO DELPHINE.INI AUSENTE
272:PROBLEMAS CON DELPHINE.EXE
273:PROBLEMAS CON SETSOUND.BAT
279:ELECCION DE JOYSTICK
280:STANDARD 2/4 BOUTONS
281:FLIGHT CONTROL SYSTEM (THRUSTMASTER)
282:FLIGHT STICK PRO
283:GRAVIS PHOENIX
289:ELIJA UN MODELO DE JOYSTICK
290:UTILICE LOS NUMEROS, TAB Y ENTER
290:O EL RATON
297:ERROR CRITICO
298:SOBRE EL LECTOR
299:ERROR DESCONOCIDO
300:DISCO PROTEGIDO CONTRA ESCRITURA
301:UNIDAD DESCONOCIDA
302:LECTOR NO PREPARADO
303:COMANDO DESCONOCIDO
304:ERROR DE CRC EN LOS CEDIDOS
305:BAD DRIVE-REQUEST STRUCTURE LENGTH
306:ERROR DE POSICIONAMIENTO
307:TIPE DE MEDIO DESCONOCIDO
308:SECTOR NO LOCALIZADO
309:MAS PAPEL
310:ERROR DE ESCRITURA
311:ERROR DE LECTURA
312:ERROR GENERAL
321:FICHERO O DIRECTORIO NO ENCONTRADO
322:DEMASIADOS ARGUMENTOS
323:EXEC FORMAT ERROR
324:Nº DE FICHERO ERRONEO
325:MEMORIA INSUFICIENTE
326:PERMISO DENEGADO
327:FICHERO YA EXISTENTE
328:CROSS-DEVICE LINK
329:ARGUMENTO INVALIDO
330:DEMASIADOS FICHEROS
331:DEMASIADOS FICHEROS ABIERTOS
332:MAS ESPACIO EN EL PERIFERICO
335:RESOURCE DEADLOCK WOULD OCCUR
336:INTERRUPT
337:CHILD DOES NOT EXIST
338:RESOURCE UNAVAILABLE, TRY AGAIN
339:DEVICE OR RESOURCE BUSY
340:FICHERO DEMASIADO LARGO
341:ERROR DE ENTRADA/SALIDA
342:ES UN DIRECTORIO
343:NO ES UN DIRECTORIO
344:DEMASIADOS NEXOS
345:BLOCK DEVICE REQUIRED
346:NOT A CHARACTER DEVICE
347:PERIFERICO INEXISTENTE
348:NOT OWNER
349:BROKEN PIPE
350:SISTEMA DE FICHERO
351:INSTALACION ILEGAL
352:NO SUCH PROCESS
353:FICHERO DE TEXTO OCUPADO
354:DIRECCION EQUIVOCADA
355:NOMBRE DEMASIADO LARGO
356:PERIFERICO INEXISTENTE
357:NO LOCKS AVAILABLE IN SYSTEM
358:APPEL SYSTEME INCONNU
359:DIRECTORIO OCUPADO