[Author]
Name=muzuiget (muzuiget@gmail.com)

[LanguageFileInfo]
MaxVersion=1.2.1
NSISLanguageID=2052
LocalLanguageName=¼òÌåÖÐÎÄ
HelpFile=English.chm
DownloadChecksum=

[Global]
OK=È·¶¨(&O)
Cancel=È¡Ïû(&C)
Abort=ÖÕÖ¹(&A)
Yes=ÊÇ(&Y)
No=·ñ(&N)
All=È«²¿(&A)
None=ûÓÐ(&N)
NotSet=δÉèÖÃ
NotSet.LanguageFileDefault=
ChooseFolder=Ñ¡ÔñÎļþ¼Ð
ChooseFile=Ñ¡ÔñÎļþ
Add=Ìí¼Ó(&A)
Add.HintTemplate=Ìí¼ÓÒ»¸öÐÂÄ£°åµ½ÁÐ±í¡£
Add.NewEmptyLine=Ìí¼Óпհ×ÐÐ
Edit=±à¼­(&E)
Edit.HintTemplate=´ÓÅäÖñ༭Æ÷´ò¿ªËùÑ¡Ä£°å¡£
Del=ɾ³ý(&D)
Del.HintTemplate=´ÓÁбíÖÐÒƳýËùÑ¡Ä£°å¡£
Load=¶ÁÈ¡(&L)...
Save=±£´æ(&S)...
Save.HintImageViewer=±£´æËùѡͼÏóµ½Ò»¸öÐÂÎļþ¡£
Save.HintSoundPlayer=±£´æËùÑ¡ÒôƵµ½Ò»¸öÐÂÎļþ¡£
Save.HintVideoPlayer=±£´æËùÑ¡ÊÓƵµ½Ò»¸öÐÂÎļþ¡£
Key=¼ü
Value=Öµ
Close=¹Ø±Õ(&C)
Close.WindowHint=¹Ø±Õ´°¿Ú¡£
Use=ʹÓÃ
Use.HintTemplate=ʹÓÃËùÑ¡Ä£°åÀ´´´½¨Ò»¸öÐÂÅäÖá£
Cut=¼ôÇÐ
Cut.HintMain=¼ôÇÐËùÑ¡Îı¾µ½¼ôÌù°å¡£
Copy=¸´ÖÆ
Copy.CopyHintImageViewer=¸´ÖÆͼÏóµ½¼ôÌù°å¡£
Copy.HintMain=¸´ÖÆËùÑ¡Îı¾µ½¼ôÌù°å¡£
Paste=Õ³Ìù
Paste.HintMain=Õ³Ìù¼ôÌù°åÄÚÎı¾¡£
Undo=³·Ïú
Undo.HintMain=³·Ïú×îºó±à¼­¶¯×÷¡£
Clear=Çå³ý
Clear.HintMediaViewer=ɾ³ýËùÑ¡Îļþ¡£
Search=ËÑË÷
Search.And=ºÍ
Search.Or=»ò
Search.Not=Åųý
Select=Ñ¡Ôñ
Unselect=·´Ñ¡
SelectAll=Ñ¡ÔñÈ«²¿
Previous=ÉÏÒ»¸ö
Previous.HintMediaViewer=Çл»µ½ÉÏÒ»¸öÎļþ¡£
Next=ÏÂÒ»¸ö
Next.HintMediaViewer=Çл»µ½ÏÂÒ»¸öÎļþ¡£
More=¸ü¶à
On=¿ªÆô
Off=¹Ø±Õ
DoNotChange=²»ÒªÐÞ¸Ä
Left=×óÉùµÀ
Right=ÓÒÉùµÀ
Move.Up=ÉÏÒÆ
Move.Down=ÏÂÒÆ
Help=°ïÖú
Help.Hint=´ò¿ªÔÚÏß°ïÖú
Default=ĬÈÏ
Custom=×Ô¶¨Òå
Bytes=Bytes
KBytes=KB
MBytes=MB

[LanguageInfo]
NoVersionGiven=Ñ¡ÔñµÄÓïÑÔ°üÎļþûÓа汾ÐÅÏ¢¡£¿ÉÄܲ»ÊÇËùÓÐÐèÒªµÄ×Ö·û´®¶¼ÔÚÕâ¸öÎļþÖÐÓÐЧ¡£
Outdated=Ñ¡ÔñµÄÓïÑÔ°üÊÇ·­Òë¸ø D-Fend Reloaded %s¡£ÄãÕýÔÚʹÓð汾 %s,Èç¹ûÄãʹÓÃÕâ¸öÓïÑÔ°üÎļþ,Õâ±íʾ³ÌÐòÖÐÓв¿·Ö×Ö·û´®Ã»Óб»·­Òë¡£
Outdated.Short=ÓïÑÔ°üÎļþÒѹýÆÚ

[CharsetSettings]
Name=DEFAULT_CHARSET
SpecialLower=äöü
SpecialUpper=ÄÖÜ
AllowedInFileNames=ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÄÖÜabcdefghijklmnopqrstuvwxyzäöüß01234567890-_=.,;!()
HTMLTranslate=Ä,Ä,Ö,Ö,Ü,Ü,ä,ä,ö,ö,ü,ü,ß,ß
HTMLCharset=GBK

[Keys]
Backspace=Back
Tab=Tab
Escape=Esc
Enter=Enter
Space=Space
PageUp=PageUp
PageDown=PageDown
End=End
Home=Home
Left=Left
Up=Up
Right=Right
Down=Down
Insert=Insert
Delete=Delete
Shift=Shift+
Ctrl=Ctrl+
Alt=Alt+

[Messages]
CouldNotDeleteFile=ÎÞ·¨É¾³ýÎļþ %s¡£
NoGameSelected=ÁбíûÓÐÓÎÏ·±»Ñ¡Ôñ¡£
CouldNotFindFile=Îļþ %s ²»´æÔÚ¡£
ConfirmationDeleteRecord=ÄãÕæµÄҪɾ³ý %s ?
ConfirmationDeleteRecordOnly=ÄãÕæµÄҪɾ³ý %s ? (ɾ³ýµÄÖ»ÊÇÁбí¼Ç¼,´ÅÅÌÉÏûÓÐÈκÎÓÎÏ·Îļþ»á±»É¾³ý¡£)
ConfirmationDeleteGame=ÄãÕæµÄҪɾ³ý %s °üÀ¨´ÅÅÌÉÏËùÓÐÓÎÏ·ÎļþÂð ?
ConfirmationCreateDir=Ŀ¼ %s ²»´æÔÚ¡£ÄãÏÖÔÚ¾ÍÏ뽨Á¢Õâ¸öĿ¼Âð ?
CouldNotSaveFile=ÎÞ·¨Ð´ÈëÎļþ %s¡£
CouldNotCopyFile=ÎÞ·¨¸´ÖÆÎļþ %s µ½ %s¡£
CouldNotCopyFiles=ÎÞ·¨¸´ÖÆÎļþ´ÓÎļþ¼Ð %s µ½Îļþ¼Ð %s¡£
CouldNotFindDOSBox=DOSBox ²»´æÔÚ: %s
CouldNotOpenFile=ÎÞ·¨¶ÁÈ¡ %s¡£
DeleteError.Protection=ɾ³ýʱ·¢Éú´íÎó: ÎÞ·¨É¾³ýÎļþ¼Ð "%s"¡£ÒòΪÕâ¸öÎļþ¼ÐÊÇÔÚÔÊÐíµÄĿ¼½á¹¹Íⲿ,ËùÒÔɾ³ý±»ÖÕÖ¹¡£
DeleteError.DotDotInPath=ɾ³ýʱ·¢Éú´íÎó:ÔÚÎļþ¼ÐÃû "%s" ÖÐÓÐÒ»¸ö ".."¡£É¾³ý±»ÖÕÖ¹¡£
CouldNotCreateDir=ÎÞ·¨´´½¨Îļþ %s¡£
CouldNotFindGame=ÎļþÃû %s ²»ÊÇÒ»¸öÓÎÏ·¼Ç¼¡£
ConfirmationOverwriteFile=ÒѾ­´æÔÚÎļþÃûΪ %s¡£ÄãÏ븲¸ÇÒÑ´æÔÚµÄÎļþÂð ?
WrongDiskSize=ËùÑ¡ÔñµÄ´ÅÅÌÓ³Ïñ´óСÊÇ·Ç·¨µÄ¡£
NoFileName=ûÓÐÎļþÃû¡£
NoFolderName=ûÓÐÌṩÎļþ¼ÐÃû¡£
NoInstallationSelected=ûÓÐÑ¡Ôñ D-Fend Reloaded °æ±¾¡£
NoSetupFileFound=ûÓÐ D-Fend Reloaded ÉèÖÃÎļþÔÚ %s ÕÒµ½¡£
NoImageSelected=ûÓÐÑ¡ÔñÓ³Ïñ¡£
NoRecordSelected=ûÓÐÑ¡Ôñ¼Ç¼¡£
NoProfileName=Äã±ØÐëΪÐÂÓÎÏ·¶¨ÒåÒ»¸öÃû³Æ¡£
InvalidValue=Öµ "%s" ¶ÔÓÚ "%s" ÊÇ·Ç·¨µÄ¡£Èç¹ûÄã¼ÌÐøÄÇôÕâ¸öÖµ»á±»ºöÂÔͬʱ¾ÉµÄÖµ "%s" ½«»á±£Áô¡£¼ÌÐøÂð ?
CouldNotRenameFile=ÎÞ·¨ÖØÃüÃûÎļþ %s Ϊ %s¡£
FileNotFound=Îļþ %s ²»´æÔÚ¡£
NoDriveSelected=ûÓÐÑ¡ÔñÇý¶¯Æ÷¡£
CouldNotDrive.Open=ÎÞ·¨´ò¿ªÇý¶¯Æ÷ %s À´Ö±½Ó¶ÁÈ¡¡£
CouldNotDrive.GetData=ÎÞ·¨´ÓÇý¶¯Æ÷ %s ¶ÁÈ¡Çý¶¯Æ÷ÐÅÏ¢¡£
CouldNotDrive.ExtAccess=ÎÞ·¨¼¤»îÀ©Õ¹¶ÁÈ¡ÒÔ½øÈëÆô¶¯Æ÷ %s¡£
CouldNotDrive.ReadError=¶ÁÈ¡Çý¶¯Æ÷ %s ʱ·¢Éú¶ÁÈ¡´íÎó¡£
CouldNotDrive.WriteError=дÈëÇý¶¯Æ÷ %s ʱ·¢ÉúдÈë´íÎó¡£
NoMountToReachFolder=ÒªÔËÐгÌÐòËù¹ÒÔصÄÇý¶¯Æ÷²»ÔÊÐíÓ°ÏìÎïÀíÎļþ¼Ð %s ¡£D-Fend Reloaded »á½âÊÍ·¾¶Îª DOSBox ±¾µØ·¾¶¡£
MessageRootDirMountWaring=ÄãÕýÔÚ³¢ÊÔ°ÑÒ»¸öÇý¶¯Æ÷µÄ¸ùĿ¼¹ÒÔØΪһ¸ö DOSBox Çý¶¯Æ÷¡£Õâ»áÈÃÔÚ DOSBox ÖÐÔËÐеijÌÐòÍêÈ«ÄÜ´æÈ¡Õû¸öÇý¶¯Æ÷¡£³öÓÚ°²È«¿¼ÂÇ,Ö»ÐèÒª¹ÒÔØÊÇÒ»¸öÇý¶¯Æ÷ÖеÄ×ÓĿ¼Ϊ DOSBox Çý¶¯Æ÷¡£Äã´òËã¼ÌÐø¹ÒÔØÕû¸öÇý¶¯Æ÷Âð ?
MessagePathNotRelative=Îļþ¼Ð %s ±»ÓÃÓÚÅäÖà "%s" ²»ÊÇÒ»¸ö %s ×ÓÊ÷Ŀ¼¡£
MessageTemplateInsecureWarning=ËùÑ¡ÔñµÄÄ£°åÓÐһЩ°²È«·çÏÕ¡£Ä£°åÓÐ autoexec »òÕß finalization section,×îºÃʹÓÃ×Ô¶¨ÒåÉèÖûòÕß³¢ÊÔ¹ÒÔØ D-Fend Reloaded Êý¾Ý»ù´¡Îļþ¼ÐÒÔÍâµÄÎļþ¼ÐΪÇý¶¯Æ÷¡£ÄãÖ»Ó¦¸ÃÔÚÄãÐÅÈεÄÕâ¸öÄ£°åµÄ´´½¨ÕßµÄÇé¿öÏÂʹÓÃÕâ¸öÄ£°å¡£Äã´òËã¼ÌÐøʹÓÃÕâ¸öÄ£°åÂð ?
MessageNoGameFileNameWarning=ÄãûÓÐΪҪ¿ªÊ¼ÔËÐеÄÓÎÏ·»òÕß³ÌÐò¶¨ÒåÒ»¸öÎļþÃû¡£ÄãÕæµÄ´òËã¼ÌÐø ?
MessageDirectoryNotFound=Ŀ¼ %s ²»´æÔÚ¡£
QBasicNeededToExecuteFile=ÒªÖ´ÐÐ %s ÐèÒª QBasic ½âÊͳÌÐò¡£µ«ÊÇûÓж¨Òå QBasic ³ÌÐò»òÕßÌṩÁËÎļþÃû¶ø³ÌÐò²»´æÔÚ¡£
CouldNotStartProgram=ÎÞ·¨Æô¶¯ %s¡£
WindowsExe.ExecuteWarning=Îļþ "%s" ÊÇÒ»¸ö Windows Ö´ÐгÌÐò¡£DOSBox ²»ÄÜÔËÐÐÕâ¸öÎļþ¡£
WindowsExe.ExecuteWarning.TurnOff=ΪÕâ¸öÅäÖÃÎļþ¹Ø±ÕËùÓо¯¸æÐÅÏ¢¡£
WindowsExe.EditWarning=Îļþ "%s" ÊÇÒ»¸ö Windows Ö´ÐгÌÐò¡£DOSBox ²»»áÔËÐÐÕâ¸öÎļþ¡£ÄãÕæµÄ´òËã¼ÌÐøÂð ?
Import.WindowsArchiveWarnung=Õâ¸ö¹éµµÎļþ¿´ÆðÀ´ËƺõÊÇÒ»¸ö Windows Ó¦ÓóÌÐò¡£Windows Ó¦ÓóÌÐò²»ÄÜͨ¹ý´Ë·½·¨À´µ¼Èëµ½ D-Fend Reloaded. Äã´òËã¼ÌÐøµ¼ÈëÕâ¸öÎļþÂð?
Import.WindowsFolderWarnung=Õâ¸öÎļþ¼Ð¿´ÆðÀ´ËƺõÊÇÒ»¸ö Windows Ó¦ÓóÌÐò¡£Windows Ó¦ÓóÌÐò²»ÄÜͨ¹ý´Ë·½·¨À´µ¼Èëµ½ D-Fend Reloaded. Äã´òËã¼ÌÐøµ¼ÈëÕâ¸öÎļþÂð?
DOSExe.ExecuteWarning=Îļþ "%s" ÊÇÒ»¸ö DOS Ö´ÐгÌÐò¡£ÄãÓ¦¸ÃʹÓà DOSBox À´ÔËÐÐÕâ¸öÎļþ¶ø²»ÊÇÖ±½ÓÆô¶¯Ëü¡£
DOSExe.EditWarning=Îļþ "%s" ÊÇÒ»¸ö DOS Ö´ÐгÌÐò¡£ÄãÓ¦¸ÃʹÓà DOSBox À´ÔËÐÐÕâ¸öÎļþ¶ø²»ÊÇÖ±½ÓÆô¶¯Ëü¡£ÄãÕæµÄ´òËã¼ÌÐøÂð ?
ZipImportError=ËùÑ¡ÔñµÄ¹éµµÎļþÀï²»°üº¬ÈκοÉÖ´ÐÐÎļþ¡£
FolderImportError=Ëù¸øµÄÎļþ¼ÐûÓаüº¬ÈκοÉÖ´ÐÐÎļþ¡£
ConfirmationDeleteFile=ÄãÕæµÄÏëɾ³ý %s ?
ConfirmationDeleteFolder=ÄãÕæµÄÏëɾ³ý %s °üÀ¨ÆäËùÓÐÎļþºÍ×ÓÎļþ¼Ð ?
DOSBoxOutdated=ÄãÕýÔÚʹÓà DOSBox %s¡£D-Fend Reloaded ÐèÒª DOSBox %s »ò¸ü¸ß°æ±¾¡£ÄãÓ¦¸Ã¸üÐÂÄãµÄ DOSBox µ½Ð°汾¡£
DOSBoxOutdated.Short=°æ±¾ÒѹýÆÚ
DirectoryAlreadyExists=δÄÜ´´½¨Ä¿Â¼ %s ÒòΪ¸ÃĿ¼ÒѾ­´æÔÚ¡£
CouldNotCopyDirectoryToCapture=ÎÞ·¨¸´ÖÆĿ¼µ½²¶»ñÎļþ¼Ð¡£(Òѳ¢ÊÔ¸´ÖÆ %s µ½²¶»ñÎļþ¼Ð)
NoFolderNameForMounting=ûÓÐÑ¡Ôñ½âѹËõĿ¼¡£
CouldNotFindScummVM=ScummVM ²»´æÔÚ: %s
ShortName.Error.ParentNotFound=¸¸Ä¿Â¼ "%s" ²»´æÔÚ¡£
ShortName.Error.DelimiterInFileName=Îļþ/×ÓĿ¼Ãû³Æ "%s" °üº¬Â·¾¶·Ö¸ô·û (\/:).
ShortName.Error.FileNotFound=Îļþ»ò×ÓĿ¼ "%s" ²»´æÔÚÓÚ¸¸Ä¿Â¼ "%s"¡£
ShortName.Warning.InvalidChars=Îļþ/×ÓĿ¼Ãû³Æ "%s" ÒÑת»»µ½ DOSBox µÄ¸ñʽ, µ«ÆäÖк¬ÓзǷ¨×Ö·û¡£ËùÉú³ÉµÄÃû³Æ»òÐíÔÚ DOSBox ÎÞ·¨Ê¹Óá£
ShortName.Warning.SystemShort=Îļþ/×ÓĿ¼Ãû³Æ "%s" ÒÑת»»µ½ DOSBox µÄ¸ñʽÖк¬ÓзǷ¨×Ö·û, Òò´Ë½«Ê¹ÓÃϵͳ¶ÌÃû³Æ¡£ËùÉú³ÉµÄÃû³Æ»òÐí²»ÄÜÔÚ²»Í¬²Ù×÷ϵͳÖÐÒÆÖ²¡£
ShortName.Warning.ShortAlreadyUsed=Îļþ/×ÓĿ¼Ãû³Æ "%s" ÒÑת»»µ½ DOSBox µÄ¸ñʽÖк¬ÓзǷ¨×Ö·û, ²¢ÇÒÎÞ·¨Ê¹ÓÃϵͳ¶ÌÃû³Æ, ÒòΪ¸ÃÃû³ÆÒѱ»ÆäËüÎļþʹÓá£Òò´Ë DOSBox ²»ÓöÌÃû³Æ, ¸ÃÎļþ»òÐíÔÚ DOSBox ÎÞ·¨Ê¹Óá£
NoCDDrive=ÄãµÄϵͳûÕÒµ½ÈκΠCD Çý¶¯Æ÷ÄܹÒÔØΪÇý¶¯Æ÷ %s¡£
LoadingDataBase=ÕýÔÚ¶ÁÈ¡»ù±¾Êý¾Ý
UserInterpreterNeededToExecuteFile=Óû§¶¨ÒåµÄ½âÊÍÆ÷ %s À´Ö´ÐÐÎļþ %s£¬µ«ÊǸýâÊÍÆ÷²»¿ÉÓá£
CouldNotActivateXML=ÎÞ·¨¼¤»î XML Îĵµ %s¡£
ZipImportDuplicateWarning=´Ó¹éµµÎļþÖе¼ÈëµÄÓÎÏ·½Ð %s¡£ÔÚÓÎÏ·ÁбíÖÐÒѾ­´æÔÚ¸ÄÓÎÏ·Ãû³ÆµÄÅäÖá£ÄãÏë´Ó¹éµµÎļþµ¼ÈëǰжÔØÕâ¸öÓÎÏ·Âð? (Èç¹ûÄãµã»÷ "·ñ" »á´´½¨Ò»¸öÐÂÅäÖÃÌõÄ¿£¬µ«ÊÇоɵÄÅäÖõÄĿ¼¿ÉÄÜ»á»ìÂÒ¡£ËùÒÔÍƼöÏÈжÔؾÉÅäÖá£)
ReadWrite.NoFloppyDrive=ûÓÐÈκÎÈíÇýÁ¬½Óµ½ÄãµÄϵͳ¡£
ReadWrite.NoCDDrive=ûÓÐÈκιâÇýÁ¬½Óµ½ÄãµÄϵͳ¡£

[Menu]
File=Îļþ(&F)
File.Import=µ¼Èë
File.Import.Conf=µ¼Èë conf Îļþ...
File.Import.Conf.Title=µ¼Èë DOSBox conf Îļþ
File.Import.Conf.Filter=conf Îļþ (*.conf)|*.conf|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
File.Import.Prof=µ¼Èë prof Îļþ...
File.Import.Prof.Title=µ¼Èë D-Fend prof Îļþ
File.Import.Prof.Filter=prof Îļþ (*.prof)|*.prof|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
File.Import.Zip=µ¼Èë¹éµµÎļþ...
File.Import.Zip.Caption=µ¼Èë¹éµµÎļþ
File.Import.Zip.DestinationFolder=ÓÎÏ·Îļþ¼ÐµÄ×ÓÎļþ¼ÐÒÔ´æ´¢ÓÎÏ·
File.Import.Zip.DestinationFolder.Warning=ÒѾ­´æÔÚ
File.Import.ZipWithInstallationSupport=´ø°²×°Ö§³Ö¹¦Äܵ¼Èë¹éµµÎļþ...
File.Import.Folder=µ¼ÈëÎļþ¼Ð...
File.Import.Folder.Caption=Ñ¡ÔñÒªµ¼ÈëµÄÎļþ¼Ð
File.Import.FolderWithInstallationSupport=´ø°²×°Ö§³Ö¹¦Äܵ¼ÈëÎļþ¼Ð...
File.Import.Download=ÏÂÔØÈí¼þ°ü...
File.Export=µ¼³ö
File.Export.GamesList=µ¼³öÓÎÏ·Áбí(&g)...
File.Export.GamesList.DialogTitle=µ¼³öÓÎÏ·Áбí
File.Export.GamesList.Filter=Îı¾Îļþ (*.txt)|*.txt|ÖƱí·û·Ö¸ôÎļþ (*.csv)|*.csv|HTML Îļþ (*.html, *.htm)|*.html;*.htm|XML Îļþ (*.xml)|*.xml|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
File.Export.GamesList.Format=µ¼³ö¸ñʽ
File.Export.GamesList.Format.Auto=´ÓÀ©Õ¹ÃûÖÐ×Ô¶¯Ñ¡Ôñ¸ñʽ
File.Export.GamesList.Format.Text=µ¼³öΪ´¿Îı¾Îļþ
File.Export.GamesList.Format.Table=µ¼³öΪ±í¸ñÎļþ
File.Export.GamesList.Format.HTML=µ¼³öΪ HTML Îļþ
File.Export.GamesList.Format.XML=µ¼³öΪ XML Îļþ
File.Export.GamesList.Info=Èç¹û¹´Ñ¡ÁË "×Ô¶¯Ñ¡Ôñ"£¬ÓÎÏ·ÁбíµÄµ¼³ö¸ñʽ»á¸ù¾ÝÀ©Õ¹Ãû("txt", "csv", "html" or "xml")µ¼³öΪ´¿Îı¾¡¢±í¸ñ¡¢html»òÕßxmlÎļþ¡£
File.Export.GamesList.HTMLTitle=D-Fend Reloaded ÓÎÏ·Áбí
File.Export.GamesList.DialogColumnsList=Òªµ¼³öµÄÁÐ
File.Export.GamesList.DialogFileNameField=ÓÎÏ·ÁбíµÄÎļþÃû
File.Export.CreateConf=´´½¨ conf Îļþ(&c)...
File.Export.CreateProf=´´½¨ prof Îļþ(&p)...
File.Export.CreateZip=´´½¨¹éµµÎļþ (&a)...
File.Export.CreateInstaller=Éú³É°²×°°ü(&M)...
File.Export.BuildInstaller=Ϊ¶à¸öÓÎÏ·½¨Á¢°²×°³ÌÐò(&B)...
File.Export.BuildZipPackages=Ϊ¶à¸öÓÎÏ·½¨Á¢¹éµµÎļþ(&a)...
File.Export.BuildZipPackages.PrepaingExport=×¼±¸µ¼³öÖÐ
File.Export.BuildZipPackages.SplitLargeFile=³¬¹ý2G×Ô¶¯·Ö¸îÎļþ
File.Export.PackageList=´´½¨°üÁбíÎļþ...
File.Setup=³ÌÐòÑ¡Ïî(&P)...
File.Quit=Í˳ö(&Q)
View=²é¿´(&V)
View.ShowMenubar=ÏÔʾ²Ëµ¥À¸(&m)
View.ShowMenubar.HideWarning=Äã²»ÄÜͬʱÒþ²Ø²Ëµ¥À¸ºÍ¹¤¾ßÀ¸¡£·ñÔòÄãÎÞ·¨ÔÙ»Ö¸´ËüÃÇ¡£
View.ShowMenubar.RestoreInfo=Äã¿ÉÒÔͨ¹ý¹¤¾ßÀ¸µÄÓÒ¼ü²Ëµ¥À´»Ö¸´²Ëµ¥À¸¡£
View.ShowToolbar=ÏÔʾ¹¤¾ßÀ¸(&b)
View.ShowGroupsTree=ÏÔʾÊ÷Ŀ¼(&t)
View.ShowScreenshots=ÏÔʾ½ØͼºÍÒôƵÎļþ(&s)
View.ShowSearchBox=ÏÔʾ²éÕÒÀ¸(&a)
View.ShowExtraInfo=ÏÔʾÓÎÏ·ÁбíÏêϸÐÅÏ¢(&i)
View.ShowTooltips=ÏÔʾÓÎÏ·ÁÐ±í¹¤¾ßÌáʾ(&t)
View.ListNoIcons=Áбí(ûÓÐͼ±ê)
View.List=Áбí
View.ReportNoIcons=ÏêϸÐÅÏ¢(ûÓÐͼ±ê)
View.Report=ÏêϸÐÅÏ¢
View.SmallIcons=Сͼ±ê
View.Icons=ͼ±ê
View.Screenshots=½Øͼ
View.QuickStarter=ÏÔʾ¿ìËÙÆô¶¯Æ÷´°¿Ú
Run=ÔËÐÐ(&R)
Run.Game=ÔËÐÐÖ÷³ÌÐò(&p)
Run.Setup=ÔËÐÐÉèÖóÌÐò(&S)
Run.RunDOSBox=ÔËÐÐ DOSBox(&D)
Run.RunDOSBoxKeymapper=ÔËÐÐ DOSBox ¼üλӳÉäÆ÷(&k)
Run.OpenDOSBoxConfig=´ò¿ª DOSBox ÉèÖÃ(&C)
Run.DOSBoxOutputTest=²âÊÔ DOSBox Êä³ö·½Ê½
Run.RunScummVM=ÔËÐÐ ScummVM(&S)
Run.OpenScummVMConfig=´ò¿ª ScummVM ÅäÖÃÎļþ
Run.ExtraFile=¸½¼Ó³ÌÐòÎļþ
Profile=ÅäÖÃ(&P)
Profile.Add=Ìí¼Ó(&A)...
Profile.Add.Manually=ÊÖ¶¯Ìí¼Ó
Profile.AddScummVM=Ìí¼Ó ScummVM ÅäÖÃ(&S)...
Profile.AddWindowsGame=Ìí¼Ó &Windows ÓÎÏ·ÅäÖÃ...
Profile.AddOtherPlatform=Ìí¼ÓÆäËüƽ̨ÓÎÏ·
Profile.AddOtherPlatform.BasedGame=»ùÓÚ %s µÄÓÎÏ·...
Profile.AddOtherPlatform.BasedGameDialog=»ùÓÚ %s µÄÓÎÏ·
Profile.AddOtherPlatform.SelectTitle=Ñ¡ÔñÔËÐеÄÊý¾ÝÎļþ
Profile.AddOtherPlatform.SelectFilter=%s Êý¾ÝÎļþ (%s)|%s|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
Profile.AddFromTemplate=´ÓÄ£°åÌí¼Ó(&t)
Profile.AddWithWizard=Ìí¼ÓÏòµ¼(&A)...
Profile.AddWithInstallationSupport=´ÓÀ´Ô´Ã½Ìå°²×°(&I)...
Profile.Edit=±à¼­(&E)...
Profile.Copy=¸´ÖÆ(&C)...
Profile.Copy.Title=¸´ÖÆÅäÖÃ
Profile.Copy.Prompt=ÐÂÅäÖÃÎļþÃû:
Profile.Copy.UpdateScreenshotFolder=ÉèÖÃнØͼÎļþ¼Ð
Profile.Copy.RemoveDataFolderRecord=ÒƳýÊý¾ÝÎļþ¼Ð¼Ç¼
Profile.Delete=ɾ³ý(&D)...
Profile.OpenFolder=´ò¿ª³ÌÐòÎļþ¼Ð(&p)
Profile.OpenCaptureFolder=´ò¿ª²¶»ñÎļþ¼Ð(&c)
Profile.OpenDataFolder=´ò¿ªÊý¾ÝÎļþ¼Ð(&d)
Profile.OpenFileInDataFolder=´ò¿ªÊý¾ÝÎļþ¼ÐµÄÎļþ
Profile.MarkAsFavorite=±ê¼ÇΪ "×îϲ°®" (&f)
Profile.UnMarkAsFavorite=ÒƳý×îϲ°®±ê¼Ç (&f)
Profile.CreateShortcut=½¨Á¢¿ì½Ý·½Ê½(&s)...
Profile.SearchGame=ËÑË÷ÓÎÏ·
Profile.SearchGame.EditLinks=±à¼­Á´½Ó
Profile.Deinstall=жÔØ(&U)...
Profile.MakeInstaller=Éú³É°²×°°ü(&M)...
Profile.MakeZipArchive=Éú³É¹éµµÎļþ(&a)...
Profile.ViewConfFile=²é¿´ DOSBox conf Îļþ(&V)
Profile.ViewIniFile=²é¿´ ScummVM ini Îļþ(&V)
Profile.Cheating=ÐÞ¸ÄÓÎÏ·´æµµ(&C)...
Extras=¸½¼Ó¹¦ÄÜ(&E)
Extras.IconManager=¹ÜÀíͼ±ê(&i)...
Extras.IconManager.Caption=¹ÜÀíͼ±ê
Extras.ViewLogs=²é¿´ÀúÊ·¼Í¼(&h)...
Extras.OpenGamesFolder=´ò¿ªÓÎÏ·¿âÎļþ¼Ð(&g)...
Extras.IconManager.DialogTitle=Ìí¼Óͼ±ê
Extras.IconManager.Filter=ͼ±êºÍͼÏñÎļþ (*.ico,*.png,*.jpeg,*.jpg,*.gif,*.bmp)|*.ico;*.png;*.jpeg;*.jpg;*.gif;*.bmp|ͼ±êÎļþ (*.ico)|*.ico|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
Extras.IconManager.IconType.Library=ʹÓÃÁбíÉϱߵÄͼ±ê
Extras.IconManager.IconType.Custom=ʹÓÃ×Ô¶¨Òåͼ±ê
Extras.IconManager.Add.Single=Ìí¼Óµ¥¸öͼ±ê...
Extras.IconManager.Add.Folder=´ÓÎļþ¼ÐÖÐÌí¼ÓËùÓÐͼ±ê...
Extras.IconManager.Add.Folder.Caption=´ÓÎļþ¼ÐÖÐÌí¼Óͼ±ê
Extras.IconManager.Add.All=ɨÃèÓÎÏ·¿âÎļþ¼Ð²¢Ìí¼ÓËùÓÐͼ±ê¡£
Extras.Tools=¹¤¾ß
Extras.Tools.Explorer=ÔÚ×ÊÔ´¹ÜÀíÆ÷Öдò¿ªÍ¼±êÎļþ¼Ð
Extras.Tools.RenameUpper=°ÑËùÓÐͼ±êµÄÀ©Õ¹Ãñ¸Ä³É´óдICO
Extras.Tools.RenameLower=°ÑËùÓÐͼ±êµÄÀ©Õ¹Ãñ¸Ä³ÉСдico
Extras.Templates=Ä£°å(&T)...
Extras.Cheating=×÷±×(&C)
Extras.Cheating.Apply=¶ÔÓÎÏ·´æµµÊ¹ÓÃÓÃ×÷±×(&A)...
Extras.Cheating.Edit=±à¼­×÷±×ÂëÊý¾Ý¿â(&E)...
Extras.Cheating.Search=ÔÚÓÎÏ·ÀïËÑË÷µØÖ·(&S)...
Extras.DeinstallMultipleGames=жÔضà¸öÓÎÏ·(&m)...
Extras.ImageFiles=Ó³ÏñÎļþ
Extras.CreateIMGImageFile=´ÓÈíÅÌ´´½¨ IMG Ó³Ïñ(&M)...
Extras.WriteIMGImageFile=дÈë IMG Ó³Ïñµ½ÈíÅÌ(&W)...
Extras.CreateImageFile=´´½¨Ó³ÏñÎļþ(&C)...
Extras.CreateISOImageFile=´Ó CD ´´½¨ ISO Ó³Ïñ(&I)...
Extras.ExtractImage=½âѹӳÏñµ½Îļþ¼Ð...
Extras.ImageFromFolder=½«Îļþ¼ÐÄÚÈÝ´´½¨Ó³ÏñÎļþ...
Extras.ImageFromProfile=¸ù¾Ý³£¹æÅäÖÃÀ´ÎªÓ³ÏñÎļþ´´½¨»ù´¡ÅäÖÃ(&p)...
Extras.ScanGamesFolder=ɨÃèÓÎÏ·¿âÎļþ¼ÐÌí¼ÓÐÂÓÎÏ·...
Extras.TransferProfiles=´«Êä³ÌÐò(&T)...
Extras.ChangeProfiles=ÅúÁ¿±à¼­ÅäÖÃ...
Extras.CreateShortcuts=Ϊ¶à¸öÓÎÏ·½¨Á¢¿ì½Ý·½Ê½...
Extras.CheckProfiles=¼ì²éÅäÖÃÖв»´æÔÚµÄÎļþ...
Extras.TranslationEditor=ÓïÑÔ°ü±à¼­Æ÷
Extras.TranslationEditor.DFendReloaded=D-Fend Reloaded ÓïÑÔ°ü±à¼­Æ÷...
Extras.TranslationEditor.DOSBox=DOSBox ÓïÑÔ°ü±à¼­Æ÷...
Help=°ïÖú(&H)
Help.DOSBox=DOSBox(&D)
Help.DOSBox.FAQ=FAQ(&F) (ÍøÒ³)
Help.DOSBox.Hotkeys=Èȼü(&H) (ÍøÒ³)
Help.DOSBox.Hotkeys.DOSBox=Èȼü(&H) (DOSBox)
Help.DOSBox.Compatibility=¼æÈÝÁбí (ÍøÒ³)
Help.DOSBox.DemoCompatibility=Demo ¼æÈÝÁбí (ÍøÒ³)
Help.DOSBox.Intro=¼ò½é (ÍøÒ³)
Help.DOSBox.Intro.DOSBox=¼ò½é (DOSBox)
Help.DOSBox.Readme=ÊÖ²á
Help.DOSBox.Homepage=DOSBox Ö÷Ò³
Help.ScummVM=ScummVM
Help.ScummVM.Readme=ÊÖ²á
Help.ScummVM.FAQ=&FAQ (ÍøÒ³)
Help.ScummVM.Homepage=ScummVM Ö÷Ò³
Help.ScummVM.Compatibility=¼æÈÝÐÔÁбí (ÍøÒ³)
Help.ScummVM.GamesList=¼æÈÝÐÔÁбí (´ÓÒÑ°²×°µÄ ScummVM)
Help.ScummVM.GamesList.Caption=Ö§³ÖµÄÓÎÏ·Áбí
Help.Abandonware=»³¾ÉÓÎÏ·(&g)
Help.AbandonwareInfo=Äã´ò¿ªµÄÍøÕ¾²»ÊôÓÚ D-Fend Reloaded ÏîÄ¿¡£ËùÓÐÁ¬½ÓµÄÊÇһЩ±»·ÅÆú¿ª·¢µÄÈí¼þ,ÍøÕ¾ËûÃDZíʾ±»ÔÊÐíÌṩÓÎÏ·ÏÂÔØ¡£µ«ÊÇÒòΪÕâЩÍøÕ¾»á¸Ä±ä,D-Fend Reloaded ²»Äܱ£Ö¤ÕâЩÁ¬½Ó½ñºó»¹ÓÐЧ¡£
Help.Homepage=D-Fend Reloaded Ö÷Ò³
Help.HomepageURL=http://dfendreloaded.sourceforge.net
Help.Forum=ÂÛ̳
Help.SearchForUpdates=¼ì²é¸üÐÂ...
Help.SearchForUpdatesURL=http://dfendreloaded.sourceforge.net/Download.html
Help.FAQs=FAQ
Help.Statistics=ͳ¼Æ...
Help.OperationMode=ÔËÐÐģʽ...
Help.About=¹ØÓÚ(&A)...
Help.Help=°ïÖú
Help.HelpContent=°ïÖúÄÚÈÝ
Help.Introduction=½éÉÜ
Help.AddingGames=Ìí¼ÓÓÎÏ·
Help.GetGames=ÈçºÎ»ñµÃÓÎÏ·
Button.Close=¹Ø±Õ(&C)
Button.Run=ÔËÐÐ(&R)
Button.RunSetup=ÔËÐÐÉèÖóÌÐò(&s)
Button.Add=Ìí¼Ó(&A)
Button.Edit=±à¼­(&E)
Button.Delete=ɾ³ý(&D)...
Button.Open=´ò¿ª(&O)
Button.Help=°ïÖú (&H)
Button.Close.HintMainWindow=¹Ø±Õ D-Fend Reloaded¡£
Button.Run.HintMainWindow=Æô¶¯ËùÑ¡ÅäÖÃÖÐÖ¸¶¨µÄ³ÌÐòÎļþ¡£
Button.Setup.HintMainWindow=Æô¶¯ËùÑ¡ÅäÖÃÖÐÖ¸¶¨µÄÉèÖóÌÐòÎļþ¡£
Button.Add.HintMainWindow=Ìí¼ÓÒ»¸öÐÂÅäÖõ½ÁÐ±í¡£
Button.Edit.HintMainWindow=´ÓÅäÖñ༭Æ÷´ò¿ªËùÑ¡ÅäÖá£
Button.Delete.HintMainWindow=´ÓÁбíÖÐÒƳýËùÑ¡ÅäÖá£
Button.Help.HintMainWindow=´ò¿ª°ïÖú¹¦ÄÜ¡£
Button.Run.HintFile=´ò¿ªºÍÆô¶¯ËùÑ¡Îļþ¡£
Popup.RunGame=ÔËÐÐÓÎÏ·(&g)
Popup.RunSetup=ÔËÐÐÉèÖóÌÐò(&s)
Popup.RunExtraFile=¸½¼Ó³ÌÐòÎļþ
Popup.Edit=±à¼­(&E)...
Popup.Copy=¸´ÖÆ(&C)...
Popup.Delete=ɾ³ý(&D)
Popup.OpenFolder=´ò¿ª³ÌÐòÎļþ¼Ð(&p)
Popup.OpenCaptureFolder=´ò¿ª²¶»ñÎļþ¼Ð(&c)
Popup.OpenDataFolder=´ò¿ªÊý¾ÝÎļþ¼Ð(&d)
Popup.OpenFileInDataFolder=´ò¿ªÊý¾ÝÎļþ¼ÐµÄÎļþ
Popup.MarkAsFavorite=±ê¼ÇΪ "×îϲ°®" (&f)
Popup.CreateShortcut=½¨Á¢¿ì½Ý·½Ê½(&s)...
Popup.SearchGame=ËÑË÷ÓÎÏ·
Popup.Deinstall=жÔØ(&U)...
Popup.MakeInstaller=Éú³É°²×°°ü(&M)...
Popup.MakeZipArchive=Éú³É¹éµµÎļþ(&a)...
Popup.ViewConfFile=²é¿´ DOSBox conf Îļþ(&V)
Popup.View=²é¿´(&V)
ScreenshotPopup.Open=´ò¿ª(&O)
ScreenshotPopup.OpenExternal=ÔÚĬÈϲ鿴Æ÷´ò¿ª
ScreenshotPopup.Import=µ¼Èë...
ScreenshotPopup.Import.Title=µ¼Èë½Øͼ
ScreenshotPopup.Import.Filter=È«²¿Ö§³ÖͼÏóÎļþ|*.png;*.jpeg;*.jpg;*.gif;*.bmp|JPEG ͼÏó (*.jpeg)|*.jpeg;*.jpg|GIF image (*.gif)|*.gif|Windows BMP ͼÏó (*.bmp)|*.bmp|¿ÉÒÆÖ²ÍøÂçͼÐÎ (*.png)|*.png|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
ScreenshotPopup.Refresh=¸üÐÂ(&U)
ScreenshotPopup.Copy=¸´ÖÆ(&C)
ScreenshotPopup.Save=±£´æ(&S)...
ScreenshotPopup.Rename=ÖØÃüÃû(&R)...
ScreenshotPopup.Rename.Caption=ÖØÃüÃûÎļþ
ScreenshotPopup.Rename.Label=ÐÂÎļþÃû (²»´øÀ©Õ¹Ãû)
ScreenshotPopup.RenameAll=ÖØÃüÃûÈ«²¿...
ScreenshotPopup.Delete=ɾ³ý(&D)
ScreenshotPopup.DeleteAll=È«²¿É¾³ý(&a)
ScreenshotPopup.UseAsBackground=ÉèÖÃΪ±³¾°(&b)...
ScreenshotPopup.UseInScreenshotList=ÔÚÅäÖÃÁбíÖÐʹÓýØͼ
SoundsPopup.OpenExternal=ÔÚĬÈϵÄýÌå²¥·ÅÆ÷Öдò¿ª
SoundsPopup.SaveMp3=Áí´æΪ mp3 Îļþ(&m)...
SoundsPopup.SaveOgg=Áí´æΪ ogg Îļþ(&o)...
SoundsPopup.SaveMp3All=Áí´æËùÓв¨ÐÎÎļþΪ mp3 Îļþ
SoundsPopup.SaveOggAll=Áí´æËùÓв¨ÐÎÎļþΪ ogg Îļþ
TreeViewPopup.UserDefinedCategories=ÉèÖÃÓû§×Ô¶¨Òå·ÖÀà...
ToolbarPopup.SetupButtons=ÉèÖù¤¾ßÀ¸°´Å¥...
ToolbarPopup.SetupIconSet=ÉèÖÃͼ±ê¼¯...

[Capture]
Screenshots=½Øͼ
Screenshots.Info=Äã¿ÉÒÔÔÚ DOSBox ÖÐͨ¹ý°´ Ctrl+F5 À´½ØÈ¡²¢±£´æÆÁÄ»»­Ãæ¡£
Screenshots.InfoScumm=Äã¿ÉÒÔÔÚ ScummVM ͨ¹ý°´ Alt+S À´±£´æ½Øͼ¡£
Sounds=񙮵
Sounds.Info=Äã¿ÉÒÔÔÚ DOSBox ÖÐͨ¹ý°´ Ctrl+F6 À´¿ªÊ¼/ֹͣ¼ȡÒôƵ¡£
Videos=ÊÓƵ
Videos.Info=Äã¿ÉÒÔÔÚ DOSBox ÖÐͨ¹ý°´ Ctrl+Alt+F5 À´¿ªÊ¼/ֹͣ¼ȡÊÓƵ¡£
Videos.InstallCodec=°²×°±àÂë½âÂëÆ÷
Videos.InstallCodec.Info=Õâ¸öϵͳûÓа²×°²¥·ÅÊÓƵÐèÒªµÄ DOSBox ÊÓƵ±àÂëÆ÷¡£µã»÷ "±àÂë½âÂëÆ÷" °´Å¥À´°²×°ËùÐèµÄ±àÂë½âÂëÆ÷¡£(ÄãÒà¿ÉÒÔ°²×° DOSBox ÊÓƵ±àÂë½âÂëÆ÷ͨ¹ý DOSBox ¿ªÊ¼²Ëµ¥¼Ç¼µÄ "ÊÓƵ" Îļþ¼Ð ¡£ÊÓƵ±àÂë½âÂëÆ÷ÄÜÔÚÒÔºóµÄÈκÎʱºòͨ¹ý¿ØÖÆÃæ°å "Ìí¼Ó/ɾ³ýÈí¼þ" ÖÐжÔØ¡£)
Videos.VideoDamaged=Õâ¸öÊÓƵÎļþÊÇË𻵵ġ£Èç¹ûÄã¹Ø±ÕÔÚÍ£Ö¹²¶»ñÊÓƵǰ¹Ø±ÕÁË DOSBox ÄÇô»áµ¼ÖÂÊÓƵÎļþË𻵶ø²»Äܲ¥·Å¡£
Notes=¸½×¢
DataFolder=Êý¾ÝÎļþ¼Ð

[TrayIconMenu]
Restore=»Ö¸´
Run=ÔËÐÐ...
Run.Info=Ñ¡ÔñÒªÔËÐеÄÅäÖÃ
Add=Ìí¼Ó DOSBox ÅäÖÃ...
AddFromTemplate=´ÓÄ£°åÌí¼ÓÅäÖÃ...
AddWithWizard=´ÓÏòµ¼Ìí¼ÓÅäÖÃ...
Quit=Í˳ö

[SearchProgramFile]
CaptionDOSBox=ÕýÔÚËÑË÷ DOSBox...
CaptionOggEnc=ÕýÔÚËÑË÷ OggEnc...
CaptionLame=ÕýÔÚËÑË÷ Lame...
CaptionScummVM=ÕýÔÚËÑË÷ ScummVM...
CaptionQBasic=ÕýÔÚËÑË÷ QBasic...

[ProfileEditorForm]
Caption=ÅäÖñ༭Æ÷
ProfileSettingsSheet=ÅäÖÃ
IconSelect=Ñ¡Ôñͼ±ê...
IconDelete=ɾ³ýͼ±ê
ProfileName=ÅäÖÃÃû³Æ
Filename=ÎļþÃû
Filename.NoFileNameYet=(ûÓÐÎļþÃû)
EXEDialog.Title=Ñ¡ÔñÖ÷³ÌÐòÎļþ
EXEDialog.Filter=È«²¿¿ÉÖ´ÐÐÎļþ (*.exe, *.com, *.bat%s)|*.exe;*.com;*.bat%s%s|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
EXEDialog.FilterWithBasic=È«²¿¿ÉÖ´ÐÐÎļþ (*.exe, *.com, *.bat, *.bas%s)|*.exe;*.com;*.bat;*.bas%s|Basic Îļþ (*.bas)|*.bas|³ÌÐòºÍÅú´¦ÀíÎļþ (*.exe, *.com, *.bat)|*.exe;*.com;*.bat%s|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
Game=Ö÷³ÌÐò
GameEXE=Ö÷³ÌÐòÎļþ
GameParameters=³ÌÐò²ÎÊý
Setup=ÉèÖóÌÐò
SetupEXE=ÉèÖóÌÐòÎļþ
SetupInfo=Èç¹ûÓÎϷûÓÐÉèÖóÌÐòÄã¿ÉÒÔ±£³Ö "ÉèÖÃÎļþ" Ò»À¸Îª¿Õ°×¡£
SetupParameters=ÉèÖòÎÊý
ExtraExeFiles=¸½¼Ó³ÌÐòÎļþ
RelativePath=Îļþ·¾¶ÊÇÏà¶ÔÓÚ DOSBoxµÄĿ¼½á¹¹
RelativePath.Info=ÐÅÏ¢
RelativePath.Hint=µ± D-Fend Reloaded ÔËÐÐÔÚ±ãЯģʽʱ£¬Õâ¸ö¹¦Äܲ»»á²úÉú×÷ÓÃ! Õâ¸ö¹¦Äܳ¢ÊÔ¶ÁÈ¡ ISO Ó³ÏñÀïµÄÎļþ£¬ÒòΪ DOSBox ²»ÄÜͨ¹ý Windows µÄÎļþϵͳ·½Ê½À´¶ÁÈ¡¡£Èç¹ûÄãÏëÔÚ²»Í¬µØ·½ÔËÐÐ D-Fend Reloaded µÄ±ãЯ°æ£¬Õâ¸ö¹¦Äܲ»»áÈÃÄãÔËÐÐ D-Fend Reloaded ÔÚ±ãЯģʽÏ¡£
IgnoreWindowsWarnings=¶ÔÕâ¸öÅäÖò»ÒªÔÙ³öÏÖ Windows Îļþ¾¯¸æ
IgnoreWindowsWarnings.Hints=Èç¹ûÄãÑ¡ÔñÁË Windows µÄ¿ÉÖ´ÐÐÎļþÀ´Æô¶¯ DOSBox£¬D-Fend Reloaded »á¾¯¸æÄã¡£Ö»ÔÚ¼«Éٵļ¸ÂÊÏÂÒ»¸ö exe Îļþ»áͬʱ°üº¬ DOS ºÍ Windows µÄ³ÌÐò´úÂë¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öϾ¯¸æ²»»á³öÏֵġ£
TurnOffDOSBoxFailedWarning=¶ÔÕâ¸öÅäÖÃ¹Ø±Õ DOSBox ʧ°Ü¾¯¸æ
TurnOffDOSBoxFailedWarning.Hints=Èç¹û DOSBox Æô¶¯ºóÓÖÂíÉϹرգ¬D-Fend Reloaded »áÏÔʾһ¸ö¶Ô»°¿òÌṩһЩ³£¹æÑ¡ÏîÀ´½â¾öÕâ¸öÎÊÌâ¡£¹´Ñ¡Õâ¸öÑ¡Ïî»á¶ÔÕâ¸öÅäÖýûÓÃÕâ¸ö¶Ô»°¿ò¡£
LoadFix=ʹÓà Loadfix
LoadFixMemory=Loadfix ÄÚ´æ (KB)
CaptureFolder=½ØͼÎļþ¼Ð
ExtraFiles=¸½¼Ó³ÌÐòÎļþ (ÔÚÓÎϷĿ¼Íâ):
ExtraFiles.Caption=Ñ¡Ôñ¸½¼Ó³ÌÐòÎļþ
ExtraFiles.Filter=È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
ExtraDirs=¸½¼Ó³ÌÐòÎļþ¼Ð (µ±Ð¶ÔØÓÎϷʱһ²¢É¾³ý):
ExtraDirsWindowsProfile=¸½¼Ó³ÌÐòÎļþ¼Ð
ExtraDirs.EditInfo=µ±Ð¶ÔØÓÎϷʱĬÈÏÊÇɾ³ýÓÎÏ·Îļþ¼Ð£¬ËùÒÔ²»ÔÙÐèÒªÔÚÕâÀïÌí¼Ó¡£
GenerateScreenshotFolderName=ÉèÖÃĬÈϽØͼÎļþ¼Ð
GameInfoSheet=³ÌÐòÐÅÏ¢
GenerateGameDataFolder=´´½¨Ä¬ÈÏÓÎÏ·Êý¾ÝÎļþ¼Ð
MultipleValuesInfo=Äã¿ÉÒÔΪÿ¸ö¼üÊäÈë¶à¸öÖµ£¬Óà ";" ·Ö¸ô¡£
UserdefinedInfo=Óû§×Ô¶¨ÒåÐÅÏ¢
GeneralSheet=DOSBox ÉèÖÃ
EnvironmentSheet=»·¾³
MountingSheet=Çý¶¯Æ÷
Mounting.Add=Ìí¼Ó(&A)...
Mounting.Edit=±à¼­(&E)...
Mounting.Del=ɾ³ý(&D)
Mounting.DelAll=È«²¿É¾³ý(&a)
Mounting.AutoCreate=×Ô¶¯½¨Á¢(&c)
Mounting.FolderImage=Îļþ¼Ð / ͼÏó
Mounting.As=Ϊ
Mounting.Letter=ÅÌ·û
Mounting.Label=Ãû³Æ
Mounting.IOControl=I/O ¿ØÖÆ
Mounting.DeleteAllMessage=ÄãÕæµÄҪɾ³ýËùÓÐÇý¶¯Æ÷¼Ç¼Âð ?
Mounting.AutoMountCDs=¸½¼Ó×Ô¶¯¹ÒÔØËùÓпÉÓà CD
Mounting.AutoMountCDs.Short=¹ÒÔØËùÓпÉÓà CD
Mounting.SecureMode=ÔÚ DOSBox Æô¶¯ºó½ûÓÃÇý¶¯Æ÷¹ÒÔع¦ÄÜ
Mounting.SecureMode.Short=ÔÚ DOSBox Æô¶¯ºó½ûÓùÒÔع¦ÄÜ
Mounting.DriveType.Drive=Ó²ÅÌ
Mounting.DriveType.CDROM=CDROM Çý¶¯Æ÷
Mounting.DriveType.CDROMIMAGE=CD Ó³Ïñ
Mounting.DriveType.Floppy=ÈíÅÌÇý¶¯Æ÷
Mounting.DriveType.FloppyImage=ÈíÅÌÓ³Ïñ
Mounting.DriveType.Image=Ó²ÅÌÓ³Ïñ
Mounting.DriveType.PHYSFS=Ó²ÅÌ (PHYSFS)
Mounting.DriveType.Zip=Ó²ÅÌ (¹éµµÎļþ)
SoundSheet=񙮵
Sound.EnableSound=¼¤»îÒôƵ
Sound.Mixer=»ìÒôÆ÷
Sound.SampleRate=²ÉÑùƵÂÊ
Sound.BlockSize=¿é´óС
Sound.Prebuffer=Ô¤»º³å
Sound.Card.SoundBlaster=Éù¿¨
Sound.Card.GUS=GUS
Sound.Card.MIDI=MIDI
Sound.Card.Joystick=ÊÖ±ú
Sound.Card.Misc=Misc
Sound.SoundBlaster.Type=ÖÖÀà
Sound.SoundBlaster.Address=µØÖ·
Sound.SoundBlaster.IRQ=ÖжÏ
Sound.SoundBlaster.DMA=DMA
Sound.SoundBlaster.HDMA=¸ß DMA
Sound.SoundBlaster.OplMode=Opl ģʽ
Sound.SoundBlaster.OplRate=Opl ²ÉÑùƵÂÊ
Sound.SoundBlaster.UseMixer=ʹÓà mixer
Sound.GUS.Enabled=¼¤»î GUS
Sound.GUS.Address=µØÖ·
Sound.GUS.IRQ=ÖжÏ
Sound.GUS.DMA=DMA
Sound.GUS.Rate=²ÉÑùƵÂÊ
Sound.GUS.Path=·¾¶
Sound.MIDI.Info=ÔÚ DOSBox ÖУ¬MIDI É豸µÄµØÖ· 330 ºÍÖÐ¶Ï 2 ¿ÉÓá£
Sound.MIDI.Type=ÖÖÀà
Sound.MIDI.Device=MIDI É豸
Sound.MIDI.ConfigInfo=¸½¼ÓÉèÖÃ
Sound.MIDI.ConfigButton=´ÓÉ豸¹ÜÀíÆ÷Ñ¡Ôñ MIDI É豸
Sound.MIDI.ConfigButtonInfo=Èç¹ûûÓÐÑ¡ÔñÉ豸£¬½«Ê¹Óà Windows ĬÈ쵀 MIDI É豸¡£
Sound.MIDI.ConfigID=ÐòºÅ
Sound.MIDI.ConfigIDInfo=´ÓÁбíÀïµã»÷Ò»¸öÉ豸»á½«ËüÌí¼Óµ½¸½¼Ó MIDI ÉèÖÃ×Ö¶ÎÖС£
Sound.MIDI.MT32=MT32 ÉèÖÃ
Sound.MIDI.MT32.Mode=ģʽ
Sound.MIDI.MT32.Time=ʱ¼ä
Sound.MIDI.MT32.Level=µÈ¼¶
Sound.Joystick.Type=ÊÖ±úÖÖÀà
Sound.Joystick.Timed=ͬ²½¸÷Öá
Sound.Joystick.AutoFire=×Ô¶¯¿ª»ð
Sound.Joystick.Swap34=½»»»Öá 3 ºÍÖá 4
Sound.Joystick.Buttonwrap=¼¤»î°´Å¥ wrap ¹¦ÄÜ
Sound.Joystick.ButtonwrapInfo=Èç¹û°´Å¥ warp ¹¦Äܱ»¼¤»î,ÔÚÊÖ±ú³¬¹ý4¸ö°´Å¥,¸ü¸ßµÄÎïÀí°´Å¥»á±»Ó³ÉäΪµÍµÄÂß¼­Êý×Ö¡£ÀýÈç,ÎïÀí°´Å¥5»á±»Ó³ÉäΪÂß¼­°´Å¥1,ÎïÀí°´Å¥6 ÔòΪÂß¼­°´Å¥2,ÒÀ´ÎÀàÍÆ¡£
Sound.Misc.EnablePCSpeaker=¼¤»î PC ÑïÉùÆ÷
Sound.Misc.SpeakerRate=PC ÑïÉùÆ÷²ÉÑùƵÂÊ
Sound.Misc.Tandy=Tandy ÑïÉùÆ÷
Sound.Misc.Tandy.Auto=×Ô¶¯
Sound.Misc.TandyRate=Tandy ÑïÉùÆ÷²ÉÑùƵÂÊ
Sound.Misc.EnableDisneySoundsSource=¼¤»î Disney ÉùÒôÔ´
Sound.Volume=ÒôÁ¿
Sound.MasterVolume=Master
Sound.DisneySoundsSourceVolume=Disney ÉùÒôÔ´
Sound.PCSpeaker=PC ÑïÉùÆ÷
Sound.FM=FM
Sound.CD=CD 񙮵
Sound.Innova=Innovation SSI-2001
Sound.Innova.Enable=ÆôÓà Innovation SSI-2001 Ä£Äâ
Sound.Innova.SampleRate=Innovation SSI-2001 ²ÉÑùÂÊ
Sound.Innova.BaseAddress=Innovation SSI-2001 ÆðʼµØÖ·
Sound.Innova.Quality=Innovation SSI-2001 Ä£ÄâÖÊÁ¿
AutoexecSheet=×Ô¶¯Ö´ÐÐÅú´¦ÀíÎļþ
Autoexec.OverrideGameStart=ÓÎÏ·¿ªÊ¼Ê±¸²¸Ç
Autoexec.OverrideMounting=¹ÒÔØʱ¸²¸Ç
Autoexec.Use4DOS=ʹÓà 4DOS ×÷ΪÃüÁîÐÐÖжÏ
Autoexec.AutoexecBat=Autoexec.bat:
Autoexec.LoadTitle=¶ÁÈ¡ Autoexec.bat
Autoexec.SaveTitle=±£´æ Autoexec.bat
Autoexec.Filter=Îı¾Îļþ (*.txt)|*.txt|Åú´¦ÀíÎļþ (*.bat)|*.bat|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
Finalization=Finalization
Finalization.LoadTitle=¶ÁÈ¡ finalization Åú´¦ÀíÎļþ
Finalization.SaveTitle=±£´æ finalization Åú´¦ÀíÎļþ
Autoexec.Boot.Normal=Æô¶¯±ê×¼ DOSBox
Autoexec.Boot.HDImage=Æô¶¯Ó²ÅÌÓ³Ïñ
Autoexec.Boot.FloppyImage=Æô¶¯ÈíÅÌÓ³Ïñ
CustomSetsSheet=×Ô¶¨ÉèÖÃ
CustomSets.LoadTitle=¶ÁÈ¡×Ô¶¨ÒåÉèÖÃ
CustomSets.SaveTitle=±£´æ×Ô¶¨ÒåÉèÖÃ
CustomSets.Filter=Îı¾Îļþ (*.txt)|*.txt|Åú´¦ÀíÎļþ (*.bat)|*.bat|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
CustomSets.Environment=»·¾³±äÁ¿
DirectorySheet=Ŀ¼
HardwareSheet=Ó²¼þ
HardwareInfo=Ñ¡ÔñÒ»¸ö×Ó·ÖÀàÀ´ÐÞ¸ÄÓ²¼þÉèÖá£
CPUSheet=CPU
MemorySheet=ÄÚ´æ
GraphicsSheet=ÏÔ¿¨
KeyboardSheet=¼üÅÌ
MouseSheet=Êó±ê
SerialPortsSheet=´®Ðж˿Ú
SerialPortsInfo=Ñ¡ÔñÒ»¸ö×Ó·ÖÀàÀ´Ð޸Ĵ®Ðж˿ڡ£
NetworkSheet=ÍøÂç
PrinterSheet=´òÓ¡»ú
DOSEnvironmentSheet=DOS »·¾³
StartingSheet=Æô¶¯Ê±Ö´ÐÐ
NeedFreeDOS=ÕâЩ¹¦ÄÜʹÓà FreeDOS ÃüÁîÐй¤¾ß¡£FreeDOS µÄĿ¼¿ÉÒÔÉèÖöԻ°¿òµÄ "DOSBox" ÇøÓòÀïÉèÖÃ
ScummVMSheet=ScummVM ÉèÖÃ
ScummVM.Filter=¹ýÂËÆ÷
ScummVM.RenderMode=äÖȾģʽ
ScummVM.Platform=ƽ̨
ScummVM.Game=ÓÎÏ·
ScummVM.GameFolder=ÓÎÏ·Îļþ¼Ð
ScummVM.GameFolder.Caption=Ñ¡ÔñÓÎÏ·Îļþ¼Ð
ScummVM.GameZipFile=½âѹÓÎÏ·Îļþ´ÓÕâ¸ö¹éµµÎļþµ½Îļþ¼Ð (Ö®ºó»áÖØдò°üËüÃÇ)
ScummVM.GameZipFileInfo=Èç¹û¸ö¹éµµÎļþÑ¡ÏîÊǼ¤»îµÄ£¬ÄÇôËù¸øµÄ¸ö¹éµµÎļþ½«»á±»½âѹµ½ÉϱߵÄÎļþ¼Ð¡£ScummVM Ò»°ã»áÔÚÕâ¸öÎļþ¼ÐÀïÔËÐС£ÔÚ ScummVM ¹Ø±ÕÖ®ºóÕâ¸öÎļþ¼ÐÄÚÈݻᱻÖØдò°üµ½¹éµµÎļþͬʱÕâ¸öÎļþ¼ÐÒ²»á±»É¾³ý¡£
ScummVM.Language=ÓïÑÔ
ScummVM.LanguageLong=ScummVM ÓÎÏ·ÓïÑÔ
ScummVM.Autosave=×Ô¶¯±£´æ¼ä¸ô
ScummVM.TextSpeed=Îı¾ËÙ¶È
ScummVM.Subtitles=ÆôÓÃ×ÖÄ» (ÔÚÓÎÏ·ÖÐÅäºÏÉùÒô)
ScummVM.ConfirmExit=È·ÈϳÌÐòÍ˳ö
ScummVM.MusicVolume=ÒôÀÖÒôÁ¿
ScummVM.SpeechVolume=˵»°ÒôÁ¿
ScummVM.SFXVolume=SFX ÒôÁ¿
ScummVM.MIDIGain=MIDI »Ø·ÅÔöÒæ
ScummVM.MusicDriver=ÒôÀÖÇý¶¯Æ÷
ScummVM.NativeMT32=Õæʵ Roland MT-32 (½ûÓà GM Ä£Äâ)
ScummVM.EnableGS=MIDI »Ø·ÅÆôÓà Roland GS ģʽ
ScummVM.MultiMIDI=ÆôÓà Adlib ºÍ×ÔÈ»(native) MIDI µÄ»ìºÏ(combination)
ScummVM.SpeechMute=ÆÁ±ÎÓïÒô
ScummVM.SavePath=ÓÃ×÷±£´æÓÎÏ·µÄÎļþ¼Ð
ScummVM.SavePath.GameDir=ʹÓÃÓÎÏ·Îļþ¼Ð
ScummVM.SavePath.Custom=ʹÓÃ×Ô¶¨ÒåÎļþ¼Ð
ScummVM.ExtraPath=¸½¼ÓÓÎÏ·Êý¾ÝÎļþµÄ¶îÍâ·¾¶
ScummVM.AudioCDDrive=ÓÃ×÷²¥·ÅÒôƵµÄCD Çý¶¯Æ÷
ScummVM.AudioCDDrive.Off=²»Òª³¢ÊÔ²¥·Å CD ÒôƵ
ScummVM.AudioCDDrive.Number=ʹÓÃÇý¶¯Æ÷±àºÅ
ScummVM.Joystick=ÊÖ±ú
ScummVM.Joystick.Off=²»ÒªÊ¹ÓÃÊÖ±ú
ScummVM.Joystick.Number=ʹÓÃÊÖ±ú±àºÅ
ScummVMGameSheet=ÓÎÏ·ÌØÊâÉèÖÃ
ScummVMGame.AltIntro=ºòÑ¡¼ò½é
ScummVMGame.GFXDetails=ͼÐÎϸ½Ú
ScummVMGame.ObjectLabels=ÏÔʾ¶ÔÏó±êÇ©
ScummVMGame.ReverseStereo=·´×ªÁ¢ÌåÉù
ScummVMGame.MusicMute=¹Ø±ÕÒôÀÖ
ScummVMGame.SFXMute=¹Ø±ÕÒôЧ
ScummVMGame.Walkspeed=Walkspeed
ScummVMGame.AdditionalParameters=¸½¼Ó ScummVM ÃüÁîÐвÎÊý
LookUpGame=¼ì²éÓÎÏ·ÔÚ
HelperProgramsSheet=°ïÖú³ÌÐò
HelperProgramsSheet.RunBefore=ÔËÐÐÖ÷³ÌÐò֮ǰִÐÐÃüÁî
HelperProgramsSheet.RunBeforeLabel=ÔËÐÐÖ÷³ÌÐò֮ǰµÄÃüÁî
HelperProgramsSheet.RunAfter=Ö÷³ÌÐòÍ˳öÖ®ºóÖ´ÐÐÃüÁî
HelperProgramsSheet.RunAfterLabel=Ö÷³ÌÐòÍ˳öÖ®ºóµÄÃüÁî
HelperProgramsSheet.RunMinimized=×îС»¯ÔËÐÐ
HelperProgramsSheet.Wait=ÔÚÖ÷³ÌÐòÖ´ÐÐÍê³ÉÇ°µÈ´ý
HelperProgramsSheet.InOrder=°´Ë³ÐòÖ´ÐÐÃüÁî (µ±Êý¾ÝÎļþ×÷ΪÃüÃûʱÎÞЧ)
AdditionalChecksums=¸½¼ÓУÑéÂë
AdditionalChecksums.Files=Îļþ
AdditionalChecksums.Checksums=¼ìÑéÂë
AdditionalChecksums.DeleteChecksum=ÒƳýУÑéÂë
AdditionalChecksums.AddAll=×Ô¶¯Ìí¼ÓУÑéÂë
AdditionalChecksums.DeleteAll=ÒƳýËùÓÐУÑéÂë
AdditionalChecksums.SelectFolder=Ñ¡ÔñÒªÌí¼ÓУÑéÂëµÄĿ¼
AdditionalChecksums.SelectFileFilter=È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
DefaultValueHint=Äã¿ÉÒÔÔÚÉèÖöԻ°¿òµÄ "ĬÈÏÖµ" Ò³ÃæÀ´±à¼­ÕâÀïÌṩµÄÖµ¡£
Tools=¹¤¾ß
Tools.Run=ÒÔµ±Ç°ÉèÖÃÔËÐÐÓÎÏ·
Tools.ResetAllPagesButThisConfirm=Äã´òËãÖØÖóýµ±Ç°Ò³ÃæÖ®ÍâµÄËùÓÐÒ³Ã棿
Tools.ResetAllPagesConfirm=ÄãÕæµÄÏëÒªÖØÖÃËùÓÐÒ³Ãæ?
Tools.ResetPage=ÖØÖóýµ±Ç°Ò³ÃæÖ®ÍâµÄËùÓÐÒ³ÃæΪĬÈÏÖµ
Tools.ResetAllPagesButThis=ÖØÖÃËùÓÐÒ³Ãæ
Tools.ResetAllPages=ÖØÖÃËùÓÐÒ³ÃæΪĬÈÏÖµ
Tools.ResetToTemplate=ÖØÖÃΪģ°å
Tools.ResetToTemplate.Page=ÖØÖÃÕâ¸öÒ³Ãæ
Tools.ResetToTemplate.AllPagesButThis=ÖØÖóýµ±Ç°Ò³ÃæÖ®ÍâµÄËùÓÐÒ³Ãæ
Tools.ResetToTemplate.AllPages=ÖØÖÃËùÓÐÒ³Ãæ
Tools.ResetToAutoSetup=ÖØÖÃΪ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å
Tools.ResetToAutoSetup.Page=Ñ¡Ôñ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å²¢ÖØÖÃÕâ¸öÒ³Ãæ...
Tools.ResetToAutoSetup.AllPages=Ñ¡Ôñ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å²¢ÖØÖÃËùÓÐÒ³Ãæ...
Tools.ResetToAutoSetup.Select=Ñ¡Ôñ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å

[ProfileMountingForm]
Caption=±à¼­Çý¶¯Æ÷
FolderSheet=Ó²ÅÌ
FloppySheet=ÈíÅÌ
CDROMSheet=¹âÅÌ
FloppyImageSheet=ÈíÅÌÓ³Ïñ
CDROMImageSheet=CD Ó³Ïñ
ImageSheet=Ó²ÅÌÓ³Ïñ
PhysFSSheet=DOSBox PhysFS
ZipSheet=Zip Îļþ
Folder=Òª¹ÒÔصÄÎļþ¼Ð
File=Òª¹ÒÔصÄÓ³Ïñ
FileFilter=Ó³ÏñÎļþ (*.iso,*.img,*.ima,*.cue)|*.iso;*.img;*.ima;*.cue|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
FileFilterImgOnly=Ó³ÏñÎļþ (*.img,*.ima)|*.img;*.ima|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
ZipFile=Òª¹ÒÔØµÄ Zip Îļþ
ZipFile.General=Ñ¡Ôñ¹éµµÎļþ
ZipFileFilter=Zip °üÎļþ (*.zip)|*.zip|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
ZipFileFilterExt=¹éµµÎļþ (*.zip, *.7z%s)|*.zip;*.7z%s|Zip ¹éµµÎļþ (*.zip)|*.zip|7-Zip ¹éµµÎļþ (*.7z)|*.7z|%sÈ«²¿Îļþ (*.*)|*.*
ZipFileFilterExtArchiveFiles=%s ¹éµµÎļþ
ZipFileAutoSetupFolder=´´½¨Ä¬ÈÏдÈëÎļþ¼Ð
Label=¾í±ê
CDROMAccess=´æÈ¡·½Ê½
CDROMAccess.Normal=±ê×¼ CDROM ´æÈ¡ MSCDEX
CDROMAccess.IOCTL=µÍ¼¶ CDROM ´æÈ¡ºÍ MSCDEX (DOSBox ÉèÖà "-ioctl")
CDROMAccess.IOCTL_DX=µÍ¼¶ CDROM ´æÈ¡ºÍ MSCDEX, Êý×ÖÒôƵÌáȡΪ CD ÒôƵʹÓà (DOSBox ÉèÖà "-ioctl_dx")
CDROMAccess.IOCTL_DIO=µÍ¼¶ CDROM ´æÈ¡ºÍ MSCDEX, ½Ó¿Úµ÷ÓÃΪ CD ÒôƵʹÓà (DOSBox setting "-ioctl_dio")
CDROMAccess.IOCTL_MCI=µÍ¼¶ CDROM ´æÈ¡ºÍ MSCDEX, MCI Ϊ CD ÒôƵʹÓà (DOSBox setting "-ioctl_mci")
CDROMAccess.NOIOCTL=µÍ¼¶ SDL-support ºÍ MSCDEX (DOSBox ÉèÖà "-ionoctl")
Letter=Çý¶¯Æ÷ÅÌ·û
LetterInfo=Èç¹ûÇý¶¯Æ÷ÔÚ DOSBox ÖÐʹÓÃ,ÄãÓ¦¸ÃÑ¡ÔñÒ»¸öÇý¶¯Æ÷ÅÌ·û¡£Èç¹ûÇý¶¯Æ÷ÊÇÔÚÑ¡ÔñÐÔ²Ù×÷ϵͳÖÐ, ÄãÓ¦¸ÃÑ¡ÔñÒ»¸ö¿ØÖÆλÖà (0/1= 1. / 2. ÈíÇý, 2/3= Ö÷ / ´ÓÓ²ÅÌ)¡£
FreeSpace=¿ÉʹÓõÄÐéÄâ¿Õ¼ä (%d MB)
Geometry=Çý¶¯Æ÷½á¹¹ (ÉÈÇø´óС, ¹ìµÀ, ÿ¸ö¹ìµÀµÄ´ÅÍ·ºÍÉÈÇø)
CreateImage=´´½¨Ó³ÏñÎļþ
AddImageToList=Ìí¼ÓÓ³ÏñÎļþµ½Áбí
DelImageFromList=´ÓÁбíÖÐÒƳýÓ³ÏñÎļþ
ImageTypeInfo=DOSBox ¿ÉÒÔ¹ÒÔØ ISO ºÍ CUE/BIN Ó³ÏñΪ CD Çý¶¯Æ÷¡£Èç¹ûÄãÏë¹ÒÔØÆäËü¸ñʽµÄ CD Ó³Ïñ£¬ÄãÐèÒªÁíÍâ°²×°Ò»¸öÐéÄâ¹âÇýÈí¼þ£¬Ê¹ÓùâÇýÐéÄâÈí¼þÀ´¹ÒÔØÓ³Ïñ£¬È»ºóÔÚ DOSBox Öжþ´Î¹ÒÔØÐéÄâ³öÀ´µÄ¹âÇýΪ DOSBox ÖеĹâÇý¡£
ImageTypeInfo.Warning=Õâ¸ö %s Îļþ¿´ÆðÀ´²»ÊÇÒ»¸ö DOSBox ¿É¹ÒÔصĵÄÓ³ÏñÎļþ¡£Äã´òËã¼ÌÐøÂð ?
SwitchImageInfo=(ÔÚ DOSBox ÖÐÄã¿ÉÒÔ°´ Ctrl+F4 À´Çл»2¸öÓ³Ïñ¡£)
FloppyImage.Create=´´½¨¿ÕµÄÓ³Ïñ...
FloppyImage.Read=´ÓÈíÅÌÖжÁÈ¡Ó³Ïñ...
DriveLetterAlreadyInUse=Õâ¸öÇý¶¯Æ÷µÄÅÌ·ûÒѾ­±»ÁíÒ»¸öÒѹÒÔØÇý¶¯Æ÷ʹÓÃÁË¡£
DriveType=ÀàÐÍ
FolderDeleteWarning=ËùÑ¡ÔñµÄÅäÖÃÖÐ %s µÄÈ«²¿ÄÚÈÝ»áÔÚÄãÍ˳öÓÎϷʱɾ³ý¡£ÄãÕæµÄ´òËã¼ÌÐøÑ¡ÔñÕâ¸öÅäÖà ?
ZipRepack=ËæºóÖØÐÂѹËõÎļþ¼ÐÄÚÈݵ½¹éµµÎļþ
ZipRepack.NoDelete=±£ÁôÎļþ¼ÐÄÚÈÝ
ZipRepack.DeleteFiles=ɾ³ýÎļþ¼ÐÖеÄÎļþ
ZipRepack.DeleteFolder=ɾ³ýÎļþ¼ÐÖеÄ×ÓÎļþ¼ÐºÍÎļþ
ZipInfo=ÔÚ DOSBox Æô¶¯Ç°¹éµµÎļþÖеÄÄÚÈݻᱻ½âѹµ½Ëù¸ø³öµÄÎļþ¼Ð¡£DOSBox ½«»áʹÓÃÕâ¸öÎļþ¼Ð×÷Ϊһ¸öÆÕͨÇý¶¯Æ÷¡£ÔÚ DOSBox ÀïµÄ³ÌÐòÖÕÖ¹ºóÕâ¸öÎļþ¼ÐÖеÄÄÚÈݻᱻÖØÐÂѹËõ¹éµµÎļþÖС£
ZipRepack.PhysFS=µ± DOSBox ÖÕÖ¹ºóÖØÐÂѹËõÎļþ¼ÐÄÚÈݵ½ zip Îļþ
ZipRepack.NormalMount=´ÓÕâ¸ö¹ÒÔؽ¨Á¢ÆÕͨÇý¶¯Æ÷
ZipRepack.NormalMount.Hint=Õâ¸ö¹¦ÄÜ»áÌáÈ¡¹éµµÎļþ²¢×ª»»Îª¹ÒÔØÆÕͨĿ¼
ZipRepack.NormalMount.Here=ÌáÈ¡Îļþµ½ËùÑ¡Îļþ¼Ð
ZipRepack.NormalMount.GamesDir=ÌáÈ¡Îļþµ½ÓÎÏ·Îļþ¼ÐµÄ×ÓĿ¼
ZipRepack.NormalMount.WorkCaption=ÌáÈ¡¹éµµÎļþ
ZipRepack.NormalMount.WorkLabel=ÇëΪ´´½¨ÓÎÏ·Îļþ¼Ð×ÓĿ¼ÊäÈëÒ»¸öÃû×Ö:
ZipRepack.NormalMount.Confirmation=Èç¹ûÄã¼ÌÐø£¬¹éµµÎļþ %s µÄÄÚÈݻᱻ½âѹµ½ %s¡£Èç¹ûÐèÒª£¬ÔËÐÐÓÎÏ·µÄÃüÁî»á×Ô¶¯ÊÊÓ¦¸Ä±ä¡£¸Ã¹éµµÎļþ²»»á±»É¾³ý¡£Äã´òËã¼ÌÐøÂð?
ZipRepack.FromNormalMount=´ÓÕâ¸ö¹ÒÔØÖн¨Á¢¹éµµÎļþ
ZipRepack.FromNormalMount.Hint=Õâ¸ö¹¦ÄÜ»áѹËõÓÎϷĿ¼µ½Ò»¸ö¹éµµÎļþ£¬¶øÇÒ»á¹ÒÔØÕâ¸öÎļþ£¬¶ø²»ÊÇÑ¡Ôñ¹éµµÎļþµÄÌáÈ¡Îļþ¼ÐÔÙ¹ÒÔØÕâ¸öĿ¼
ZipRepack.FromNormalMount.SaveTitle=±£´æÎļþ¼ÐÄÚÈݵ½¹éµµÎļþ
ZipRepack.FromNormalMount.ErrorGameDir=²»ÄÜ°ÑÕû¸öÓÎϷĿ¼´ò°üµ½Ò»¸ö¹éµµÎļþÀï¡£
ZipRepack.FromNormalMount.Confirmation=Èç¹ûÄã¼ÌÐø£¬Îļþ¼Ð %s ÀïµÄÄÚÈݻᱻ±£´æµ½¹éµµÎļþ %s ¶øÇÒÎļþ¼Ð»á±»É¾³ý¡£ÔËÐÐÓÎÏ·µÄÃüÁî»á×Ô¶¯ÊÊÓ¦¸Ä±ä¡£Äã´òËã¼ÌÐøÂð?
ZipRepack.FromNormalMount.SecurityError=Îļþ¼Ð %s λÓÚ D-Fend Reloaded Ŀ¼½á¹¹ÍâÃ棬´¦ÓÚ°²È«¿¼ÂÇ£¬²»ÔÊÐí´ò°üºÍɾ³ýλÓÚ»ù´¡Ä¿Â¼ÍâÃæµÄÎļþ¼Ð¡£
CDDrive.MountType=CD Çý¶¯Æ÷¹ÒÔØÀàÐÍ
CDDrive.MountType.FixedPath=¹ÒÔع̶¨Â·¾¶
CDDrive.MountType.Number=°´ÐòºÅ¹ÒÔØÎïÀíÇý¶¯Æ÷
CDDrive.MountType.NumberLabel=ʹÓÃµÄ CD Çý¶¯Æ÷ÐòºÅ (1=µÚ1¸öÎï CD Çý¶¯Æ÷, 2=µÚ1¸öÎïÀí CD Çý¶¯Æ÷,ÒÔ´ËÀàÍÆ¡£)
CDDrive.MountType.NumberShort=CD Çý¶¯Æ÷ÐòºÅ %s
CDDrive.MountType.Ask=ѯÎÊÓû§¹ÒÔØÄĸöÇý¶¯Æ÷
CDDrive.MountType.AskShort=ѯÎÊÓû§Ñ¡ÔñÇý¶¯Æ÷
CDDrive.MountType.Label=°´ CD ¾í±ê¹ÒÔØÎïÀíÇý¶¯Æ÷
CDDrive.MountType.LabelLabel=CD ¾í±ê
CDDrive.MountType.LabelShort=CD ¾í±ê "%s"
CDDrive.MountType.File=°´ CD ÉϵÄÎļþ¹ÒÔØÎïÀíÇý¶¯Æ÷
CDDrive.MountType.FileLabel=CD ¸ùĿ¼ÏµÄÎļþ
CDDrive.MountType.FileShort=CD ÉÏÓÐÎļþ "%s" ´æÔÚ
CDDrive.MountType.Folder=°´ CD ÉϵÄÎļþ¼Ð¹ÒÔØÎïÀíÇý¶¯Æ÷
CDDrive.MountType.FolderLabel=CD ¸ùĿ¼ÏµÄÎļþ¼Ð
CDDrive.MountType.FolderShort=CD ÉÏÓÐÎļþ¼Ð "%s" ´æÔÚ

[SetupForm]
Caption=³ÌÐòÉèÖÃ
GeneralSheet=³£¹æ
DirectoriesSheet=Ŀ¼
UserInterfaceSheet=Óû§½çÃæ
LanguageSheet=ÓïÑÔ
ProgramsSheet=Íⲿ³ÌÐò
DOSBoxSheet=DOSBox
DOSBoxGlobalSheet=È«¾Ö DOSBox ÉèÖÃ
DOSBoxCVSSheet=DOSBox CVS ÌØÕ÷
ScummVMSheet=ScummVM
QBasicSheet=QBasic
SecuritySheet=°²È«
DefaultValueSheet=ĬÈÏÖµ
ServiceSheet=ά»¤
DirectoriesInfo=Èç¹ûÄãʹÓÃÔÚ»ù´¡Ä¿Â¼ÖеÄÒ»¸ö×ÓĿ¼×÷ΪÓÎϷĿ¼,D-Fend Reloaded Äܹ»×ÔÐÐʹÓÃÏà¶Ô·¾¶,ºÍ¿ÉÒÔΪÄãµÄÓÎÏ·´´½¨°²×°°ü,Ò²¿ÉÒÔ´«ÊäËüÃǵ½ÁíÒ»¸ö°æ±¾µÄ D-Fend Reloaded¡£
BaseDir=»ù´¡Îļþ¼Ð(ÓÃ×÷Ïà¶Ô·¾¶²Î¿¼)
GameDir=ÓÎÏ·Îļþ¼Ð
DataDir=¸½¼ÓÊý¾ÝÎļþ¼Ð
CaptureDir=²¶»ñĿ¼µÄ»ù´¡Îļþ¼Ð
CaptureDir.Select=Ñ¡Ôñ²¶»ñÎļþ¼Ð
ReopenLastActiveProfileSheet=ÖØдò¿ª×î½ü¼¤»îµÄÅäÖñ༭Æ÷Ò³Ãæ
StartSizeLabel=³ÌÐòÆô¶¯Ê±´°¿Ú´óС:
StartSizeNormal=ĬÈÏ´óС
StartSizeLast=»Ö¸´ÉϴιرÕʱ´°¿Ú´óС
StartSizeMinimized=Æô¶¯Ê±×îС»¯
StartSizeMaximized=Æô¶¯Ê±×î´ó»¯
StartFullscreen=È«ÆÁʱ²»´ø´°¿Ú±ß¿ò
IconSets=ͼ±ê¼¯:
IconSets.Preview=Ô¤ÀÀ:
IconSets.Author=×÷Õß:
IconSets.Customize=´ò¿ªÍ¼±ê×Ô¶¨ÒåÎļþ
RestoreSelectedFilter=ÖØÆôʱ»Ö¸´ËùÑ¡ÓÎÏ·¹æÔò
RestoreSelectedPreviewerCategory=ÔÚÖØÆôʱ»Ö¸´ËùÑ¡µÄÔ¤ÀÀÆ÷·ÖÀà
MinimizeToTray=×îС»¯µ½ÍÐÅÌ
StartWithWindows=¿ª»úʱÆô¶¯
SingleInstanceOnly=Ö»ÔÊÐíµ¥ÊµÀýÔËÐÐ
AddButtonFunction=Ìí¼Ó°´Å¥µÄ¹¦ÄÜ:
AddButtonFunction.Add=Ìí¼Ó¶Ô»°¿ò
AddButtonFunction.Wizard=ÅäÖÃÏòµ¼
AddButtonFunction.Menu=Ñ¡Ôñ²Ëµ¥
ProfileEditorDFendStyle=ʹÓþ­µä D-Fend ·ç¸ñµÄÅäÖñ༭Æ÷
ProfileEditorModern=ʹÓÃзç¸ñÅäÖñ༭Æ÷
ProfileEditorAutoSetScreenshotFolder=µ±Ìí¼ÓÅäÖÃʱ×Ô¶¯ÉèÖýØͼÎļþ¼Ð
ProfileEditorAutoSetScreenshotFolder.OnlyWizard=½öÔÚͨ¹ýÅäÖÃÏòµ¼Ê±Ê¹ÓÃ
ProfileEditorAutoSetScreenshotFolder.Always=µ±ÔÚͨ¹ýÅäÖÃÏòµ¼ºÍзç¸ñÅäÖñ༭Æ÷ʱʹÓÃ
ProfileEditorRenameProfFilesOnRenamingProfile=µ±ÖØÃüÃûÅäÖÃʱ×Ô¶¯ÖØÃüÃûÅäÖÃÎļþµÄÎļþÃû
ProfileEditorAutoAddMountings=Èç¹ûÐèÒªÔò×Ô¶¯Ìí¼Ó¹ÒÔؼǼ
ProfileEditorAutoAddMountings.OnlyWizard=½öÔÚͨ¹ýÅäÖÃÏòµ¼Ê±Ê¹ÓÃ
ProfileEditorAutoAddMountings.Always=µ±ÔÚͨ¹ýÅäÖÃÏòµ¼ºÍзç¸ñÅäÖñ༭Æ÷ʱʹÓÃ
Toolbar.Visible=ÏÔʾ¹¤¾ßÀ¸
Toolbar.CaptionsVisible=ÏÔʾ¹¤¾ßÀ¸Ìáʾ
Toolbar.VisibleButtons=ÏÔʾ°´Å¥:
Toolbar.VisibleButtons.Error=Äã²»ÄܹرÕËùÓй¤¾ßÀ¸°´Å¥¡£
Menubar=²Ëµ¥À¸
Menubar.Error=Äã²»ÄÜͬʱ¹Ø±Õ²Ëµ¥À¸ºÍ¹¤¾ßÀ¸¡£
ProgramsInfo=Äã¿ÉÒÔͨ¹ý D-Fend Reloaded À´±¾·ÖÀàÒ³ÃæµÄ×ÓÒ³ÃæÀ´ÉèÖÃÄãµÄÍⲿ³ÌÐò¡£
ProgramLanguage=³ÌÐòÓïÑÔ
ProgramLanguage.OpenEditor=´ò¿ªÓïÑÔ°ü±à¼­Æ÷
ProgramLanguage.OpenEditorNew=´´½¨ÐµÄÓïÑÔ°ü
ProgramLanguage.OpenEditorConfirmation=Èç¹ûÄã¼ÌÐø,ÉèÖöԻ°¿ò½«»á¹Ø±Õ,ͬʱËùÓÐÐ޸Ļᱻ±£´æ¡£È»ºóÓïÑÔ°ü±à¼­Æ÷»á´ò¿ª¡£
DOSBoxLanguage=DOSBox ÓïÑÔÎļþ
DOSBoxLanguage.Hint=Õâ¸öÓïÑÔÖ»»áÓ¦Óõ½ DOSBox °æ±¾ÖÐ
InstallerLanguage=°²×°°üÓïÑÔ
InstallerLanguageInfo=µ±Äã°²×°Ò»¸öÓÎÏ·°ü»òÕ߸üРD-Fend Reloaded,ËùÑ¡ÔñµÄ°²×°ÓïÑÔ°üÒѾ­Ê¹ÓÃÁË¡£µ±ÄãÊÇÔËÐÐÔÚ Vista ÏÂʱ,ÓïÑÔת»»Æ÷»áÇëÇóÄã¹ÜÀíԱȨÏÞ,ÒòΪҪΪËùÓÐÓû§µÄÑ¡ÔñÐÅϢдÈë×¢²á±í¡£
DOSBoxVideoDriver=SDL ÊÓƵÇý¶¯Æ÷:
DOSBoxVideoDriverInfo=ÉèÖà SDL ÊÓƵÇý¶¯Æ÷Ϊ "Win DIB" »òÐíÄܹ»½â¾ö¼üÅÌÎÊÌâ¡£
DOSBoxDisableScreensaver=µ± DOSBox ÔËÐÐʱ½ûÓÃÆÁÄ»±£»¤
DOSBoxWaitOnError=Èç¹û DOSBox ³öÏÖÒ»¸ö´íÎóʱÔÚ¿ØÖÆ̨¹Ø±ÕÇ°µÈ´ý
DOSBoxCVS.Warning=Èç¹ûÄã²»ÊÇʹÓà CVS ±àÒë°æ±¾µÄ DOSBox Çë²»Òª¼¤»îÕâÀïµÄÉèÖ᣼¤»îÕâЩÌØÕ÷»áÁîÅäÖò»ÄÜÔÚÕýʽ°æ±¾µÄ DOSBox ÖÐʹÓÃ!
DOSBoxCVS.MountGroup=¹ÒÔر༭Æ÷ÌØÕ÷
DOSBoxCVS.MultipleFloppyImages=ÔÊÐíÿ¸öÇý¶¯Æ÷ʹÓöàÖØÈíÅÌ
DOSBoxCVS.PhysFS=¼¤»î PhysFS ±ê¼Ç
DOSBoxCVS.GraphicsGroup=ͼÐÎÉèÖÃÌØÕ÷
DOSBoxCVS.ExtendedTextMode=¼¤»î 28 ºÍ 50 ÐÐÎı¾Ä£Ê½ÉèÖÃ
DOSBoxCVS.GlideEmulation=¼¤»î Glide Ä£ÄâÉèÖÃ
DOSBoxCVS.VGAChipset=¼¤»î VGA оƬ×éÉèÖÃ
DOSBoxCVS.RenderModes=Ìí¼Ó "openglhq" ºÍ "direct3d" äÖȾģʽ
DOSBoxCVS.VideoModes=Ìí¼Ó "demovga" ͼÐÎģʽ
DOSBoxCVS.PixelShader=¼¤»îÏñËØ×ÅÉ«ÒýÇæ(pixel shader)ÉèÖÃ
DOSBoxCVS.SoundGroup=ÒôƵÉèÖÃÌØÕ÷
DOSBoxCVS.MIDIModes=Ìí¼Ó "mt32" MIDI É豸
DOSBoxCVS.Innova=¼¤»î Innovation SSI-2001 Ä£ÄâÉèÖÃ
DOSBoxCVS.PrinterGroup=´òÓ¡»úÉèÖÃÌØÕ÷
DOSBoxCVS.Printer=¼¤»î´òÓ¡»úÉèÖÃ
DOSBoxCVS.NetworkGroup=ÍøÂçÉèÖÃÌØÐÔ
DOSBoxCVS.NE2000=¼¤»î NE2000 Ä£ÄâÉèÖÃ
DOSBoxCVS.Info=Äã¿ÉÒÔÏÂÔØ DOSBox °æ±¾Ö§³ÖÕâÀïµÄÌØÐÔ:
PathToFreeDOS=FreeDOS ·¾¶
FreeDOSDir=FreeDOS Îļþ¼Ð
FreeDOS=FreeDOS
FreeDOS.Info=FreeDOS ¹¤¾ßÄܹ»ÔÚ DOSBox ÖÐʹÓÃ,ÈùÜÀíÎļþ¸ü¼ÓÈÝÒס£ÄãÒ²¿ÉÒÔ¸½¼ÓÉèÖà D-Fend Reloaded ʹÓà 4DOS ×÷ΪÃüÁîÐнâÊÍÆ÷Èç¹û FreeDOS ÒѾ­°²×°µÄ»°¡£
FreeDOS.DownloadURL=Äã¿ÉÒÔÏÂÔØ FreeDOS ÔÚ
ScummVMDir=ScummVM Îļþ¼Ð
SearchScummVM=ËÑË÷ ScummVM ³ÌÐòÎļþ
ReadScummVMGamesList=¶ÁÈ¡Ö§³ÖµÄÓÎÏ·Áбí
MinimizeDFendOnScummVMStart=×îС»¯ D-Fend Reloaded, µ± ScummVM Æô¶¯Ê±
RestoreWindowWhenScummVMCloses=µ± ScummVM ¹Ø±Õºó»Ö¸´³ÌÐò´°¿Ú
CenterScummVMWindow=¾ÓÖÐ ScummVM ´°¿Ú
HideScummVMConsole=Òþ²Ø ScummVM ¿ØÖÆ̨
AdditionalScummVMParameters=¸½¼Ó ScummVM ÃüÁîÐвÎÊý
ScummVMDownloadURL=Äã¿ÉÒÔÏÂÔØ ScummVM ÔÚ
QBasicProgramFile=QBasic ³ÌÐòÎļþ
SearchQBasic=ËÑË÷ QBasic ³ÌÐòÎļþ
QBasicParameters=µ÷Óà QBasic ʱʹÓõIJÎÊý(%s=bas ÎļþµÄÃû³Æ)
QBasicDownloadURL=Äã¿ÉÒÔÏÂÔØ QBasic ÔÚ
ListViewInfo=¿É¼ûÀ¸Ä¿Ë³Ðò:
ScreenshotPreviewSize=½ØͼԤÀÀ´óС:
DOSBoxDir=DOSBox Îļþ¼Ð
SearchDOSBox=ËÑË÷ DOSBox ³ÌÐòÎļþ
DOSBoxKeymapper=¼üÅÌÓ³ÉäÆ÷ÉèÖÃÎļþ
DOSBoxKeymapper.Title=Ñ¡Ôñ¼üÅÌÓ³ÉäÆ÷Îļþ
DOSBoxKeymapper.Filter=Îı¾Îļþ (*.txt)|*.txt|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
DOSBoxDownloadURL=Äã¿ÉÒÔÏÂÔØ DOSBox ÔÚ
HideDOSBoxConsole=Òþ²Ø DOSBox ¿ØÖÆ̨
MinimizeDFend=µ± DOSBox Æô¶¯Ê±,×îС»¯ D-Fend Reloaded
RestoreWindowWhenDOSBoxCloses=µ± DOSBox ¹Ø±Õºó»Ö¸´³ÌÐò´°¿Ú
DOSBoxInstallation=DOSBox °æ±¾
DOSBoxInstallation.Edit=±à¼­ DOSBox °æ±¾Ãû³Æ
DOSBoxInstallation.Edit.Caption=ÐÞ¸Ä DOSBox °æ±¾Ãû³Æ
DOSBoxInstallation.Edit.Info=DOSBox °æ±¾
DOSBoxInstallation.Add=Ìí¼Ó DOSBox °æ±¾
DOSBoxInstallation.Add.Caption=Ìí¼ÓÐ嵀 DOSBox °æ±¾
DOSBoxInstallation.Delete=ɾ³ý DOSBox °æ±¾
DOSBoxInstallation.Delete.Confirmation=ÄãÕæµÄÏëɾ³ý DOSBox ÉèÖà "%s" ?
DOSBoxInstallation.Up=Òƶ¯ËùÑ¡µÄ DOSBox °æ±¾ÁбíÖÐÏòÉÏÒ»¸öλÖÃ
DOSBoxInstallation.Down=Òƶ¯ËùÑ¡µÄ DOSBox °æ±¾ÁбíÖÐÏòÏÂÒ»¸öλÖÃ
DOSBoxInstallation.MoreSettings=Õâ¸ö DOSBox °æ±¾µÄ¸ü¶àÉèÖÃ
DOSBoxInstallation.MoreSettings.Caption=ÉèÖÃ DOSBox °æ±¾ "%s"
DOSBoxInstallation.PortableModeInformation=±ãЯģʽÐÅÏ¢
DOSBoxInstallation.Global=È«¾ÖÉèÖà (¶ÔËùÓа汾ÓÐЧ)
DOSBoxCommandLineParameters=µ±µ÷Óà DOSBox ʱ¸½¼ÓÃüÁîÐвÎÊý
AskBeforeDelete=ɾ³ýÓÎÏ·¼Ç¼ʱѯÎÊ
DeleteOnlyInBaseDir=µ±Ð¶ÔØÓÎÏ·ÊÇÓÀÔ¶²»ÒªÉ¾³ý»ù´¡Îļþ¼ÐÖ®ÍâµÄÎļþ
DeleteOnlyInBaseDir.Info=Õâ¸öÑ¡ÏîÈ·±£µ±Ð¶ÔØ´íÎóÉèÖõÄÓÎϷʱ,»ù´¡Îļþ¼ÐÖ®ÍâµÄÎļþ²»»á±»É¾³ý¡£
UseChecksums=ʹÓÃУÑéºÍ(checksum)À´¼àÊÓ DOS ³ÌÐòÎļþµÄ±ä»¯¡£
UseChecksums.Info=УÑéºÍ(checksum)ÊÇͨ¹ý¼ÆËãÖ÷³ÌÐòÎļþ(Èç¹ûÓÐЧ)ºÍÉèÖóÌÐòÎļþËùµÃ¡£Í¨¹ýУÑéºÍ¿ÉÒÔ¼ì²âµ¼ÈëµÄÅäÖÃÊÇ·ñΪµ±Ç°ÓÎÏ·Ëù´´½¨µÄ,Ò²Äܼì²âÓÎÏ·µÄ³ÌÐòÎļþÊÇ·ñ±»Ð޸Ĺý¡£
DeleteToRecycleBin=µ±É¾³ýʱÒƶ¯Îļþµ½»ØÊÕÕ¾:
DeleteToRecycleBin.Profiles=ÅäÖÃÎļþ
DeleteToRecycleBin.MediaViewer=ÒѲ¶»ñ½Øͼ£¬ÒôƵ£¬ÊÓƵ
DeleteToRecycleBin.DataViewer=Êý¾ÝÎļþ¼ÐÖеÄÎļþ
DeleteToRecycleBin.Uninstall=µ±Ð¶ÔØÓÎϷʱµÄÓÎÏ·Îļþ
DeleteToRecycleBin.QuickStart=ÔÚ¿ìËÙÆô¶¯Æ÷ÖÐÒÑɾ³ýÎļþ
DeleteToRecycleBin.ZipOperation=µ±Ê¹Óù鵵Îļþ×÷ΪÇý¶¯Æ÷ÊǵÄÁÙʱÎļþ¼Ð
DeleteToRecycleBin.Temp=ÁÙʱÎļþ
DefaultValueLabel=·ÖÀà:
DefaultValueReset=»Ö¸´Ä¬ÈÏÖµ
DefaultValueResetThis=±¾Ò³Ãæ
DefaultValueResetAll=ËùÓÐÒ³Ãæ
DefaultValue.Platform.DOSBox=DOSBox
DefaultValue.Platform.ScummVM=ScummVM
DefaultValue.Sound.SoundBlaster=SoundBlaster
DefaultValue.Sound.GUS=GUS
DefaultValue.Sound.MIDI=MIDI
Service1=´Ó D-Fend v2 ɾ³ý¾ÉµÄºÍδʹÓùýµÄÉèÖÃÎļþ
Service2=ת»»¾ø¶Ô·¾¶ÎªÏà¶Ô·¾¶
Service3=»Ö¸´ "DOSBox DOS" ÅäÖÃ
Service3WaitInfo=ÕýÔÚ´´½¨ "DOSBox DOS" ÅäÖÃ...
Service3Confirmation=ÄãÕæµÄÒª¸²¸ÇÒÑ´æÔÚµÄ "DOSBox DOS" ÅäÖà ?
Service4=»Ö¸´Ä¬ÈϵÄÄ£°å
Service5=¼ÆËãËùÓÐÅäÖÃУÑéºÍ
Service6=Çå³ý°ü»º´æºÍÁбí
Service7=ΪËùÓÐÅäÖô´½¨²¶»ñÎļþ¼Ð
Service8=ΪËùÓÐÅäÖô´½¨Êý¾ÝÎļþ¼Ð
Service9=ÖØÃüÃûËùÓÐÅäÖÃÀïµÄËùÓÐýÌåÎļþ
Update0=ֻʹÓÃÊÖ¶¯¸üР(²Ëµ¥: °ïÖú|¼ì²é¸üÐÂ)
Update1=ÿÐÇÆÚ¼ì²éÒ»´Î
Update2=ÿÌì¼ì²éÒ»´Î
Update3=ÿµ±³ÌÐòÆô¶¯Ê±¼ì²é
UpdateVersionSpecific=Ìí¼Óµ±Ç°°æ±¾ºÅµ½Ìá½»µÄ URL ÖÐ
Update.Button=ÏÖÔÚËÑË÷¸üÐÂ
Update.Program=³ÌÐò¸üÐÂ:
Update.DataReader=Mobygames ÔĶÁÆ÷ÅäÖøüÐÂ:
Update.DataReader0=ÔÚµÚÒ»´ÎʹÓÃʱֻÐèÒª»ñÈ¡³õʼ»¯ÅäÖÃÎļþ
Update.DataReader1=ÔÚµÚÒ»´ÎʹÓÃÿÐÇÆÚ
Update.DataReader2=ÔÚµÚÒ»´ÎʹÓÃÿÌì
Update.DataReader3=ÿһ´ÎÎÒʹÓÃÊý¾ÝÔĶÁÆ÷ʱ
Update.Packages=Èí¼þ°üÁбí¸üÐÂ:
Update.Packages0=½öÊÖ¶¯ (ÔÚÈí¼þ°ü¹ÜÀíÆ÷µÄ "¸üÐÂÁбí" ÖÐ)
Update.Packages1=ÿÖÜ
Update.Packages2=ÿÌì
Update.Packages3=ÿ´ÎÈí¼þ°ü¹ÜÀíÆ÷´ò¿ªÊ±
Update.Cheats=×÷±×ÂëÊý¾Ý¿â:
Update.Cheats0=½öÊÖ¶¯ (ÔÚ°ïÖú²Ëµ¥µÄ "ËÑË÷¸üÐÂ" ÖÐ)
Update.Cheats1=ÿÖÜ
Update.Cheats2=ÿÌì
GamesListGUI.Columns=ÏÔʾÀ¸Ä¿
GamesListGUI.ListAppearance=ÓÎÏ·Áбí
GamesListGUI.ListAppearanceScreenshotMode=Áбí½Øͼģʽ
GamesListGUI.TreeAppearance=Ê÷Ŀ¼½á¹¹
GamesListGUI.ScreenshotListAppearance=ÊÓƵÎļþÔ¤ÀÀ
BackgroundColor.Default=ĬÈϱ³¾°ÑÕÉ«
BackgroundColor.Color=±³¾°ÑÕÉ«
BackgroundColor.Image=±³¾°Í¼Ïó
Font.Size=×ÖÌå´óС
Font.Color=×ÖÌåÑÕÉ«
Toolbar=¹¤¾ßÀ¸
TreeView.UserDefinedGroups.Label=Óû§×Ô¶¨Òå·ÖÀà:
TreeView.UserDefinedGroups.AddButton=´ÓÒÑ´æÔÚµÄÓû§¶¨ÒåÖµÌí¼Ó
TreeView.UserDefinedGroups.InfoLabel=Óû§×Ô¶¨Òå·ÖÀà»áÔÚÊ÷Ŀ¼ÖÐÏÔʾΪ¸½¼Ó·ÖÀà
SetupMode=ģʽ:
SetupMode.Easy=¼òµ¥
SetupMode.Advanced=¸ß¼¶
EXEFilter=³ÌÐòÎļþ (*.exe)|*.exe|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
WaveEnc=²¨ÐαàÂëÆ÷
WaveEnc.Mp3=²¨ÐÎת mp3 ±àÂëÆ÷
WaveEnc.Mp3Parameters=mp3 ±àÂëÆ÷µÄ²ÎÊý
WaveEnc.Ogg=²¨ÐÎת ogg ±àÂëÆ÷
WaveEnc.OggParameters=ogg ±àÂëÆ÷µÄ²ÎÊý
SearchLame=ËÑË÷ Lame ³ÌÐòÎļþ
SearchOggEnc=ËÑË÷ OggEnc ³ÌÐòÎļþ
CenterDOSBoxWindow=¾ÓÖÐ DOSBox ´°¿Ú
UseShortPathNames=Ϊ¹ÒÔØÃüÁîʹÓöÌ·¾¶
ShowWrongShortNameWarnings=ÔÚ DOSBox ת·¾¶Ãû³Æ»»´íÎóʱÏÔʾ¾¯¸æÐÅÏ¢
AlwaysCreateConfFiles=×ÜÊÇΪËùÓÐÅäÖô´½¨ conf Îļþ (¹Ø±Õ: ½öµ±ÔÚÆô¶¯ DOSBox ʱ)
DOSBoxStartFailedTimeout=µ± DOSBox ÉÙÓÚÕâ¸öÃëÊý¾Í¹Ø±Õʱ£¬ÏÔʾ¶Ô»°¿òÐÞ¸´ÎÊÌâ
DisplayValueForNotSet=δÉèÖõÄÖµÏÔʾ×Ö·ûΪ
FontStyleForNonFavorites=ÆÕͨÌõÄ¿µÄ×ÖÌåÑùʽ
FontStyleForFavorites="×îϲ°®" ×ÖÌåÑùʽ
FontStyleForFavorites.Bold=¼Ó´Ö
FontStyleForFavorites.Italic=бÌå
FontStyleForFavorites.Underline=Ï»®Ïß
ScreenshotsModeListViewWidth=½Øͼ¿í¶È
ScreenshotsModeListViewHeight=½Øͼ¸ß¶È
ScreenshotsModeListViewUseFirstScreenshot=Èç¹ûûÓÐÑ¡Ôñ½ØͼÔòʹÓÃһϱàºÅµÄ½Øͼ
ScreenshotsModeListViewUseFirstScreenshot.Info=(ÀýÈç 1=ʹÓõÚ1¸ö½Øͼ£¬ 2=µÚ2¸ö½Øͼ¡£)
ShowGridLinesInDetailsMode=Ôڲ鿴·½Ê½ "±¨¸æ" ÖÐʹÓÃÍø¸ñ
UseWindowsExeIcons=¶Ô Windows ÓÎÏ·ÅäÖÃʵÓóÌÐòÎļþͼ±ê
NoteLinesInTooltips=ÓÎÏ·ÁÐ±í¸½×¢µÄ×î´óÐÐÊý:
RestoreSelectedProfile=ÖØÆô³ÌÐòºó»Ö¸´Ö®Ç°ËùÑ¡µÄÅäÖÃ
RestoreColumnWidthsOnStart=ÔÚ³ÌÐòÆô¶¯Ê±»Ö¸´À¸¿í¶È
TextEditor=Îı¾±à¼­Æ÷
TextEditor.Default=ΪÎļþÀàÐÍʹÓÃĬÈϱ༭Æ÷
TextEditor.Default.Fallback=Èç¹ûËù¸øµÄÎļþÀàÐÍûÓÐĬÈϱ༭Æ÷ÄÇô×÷Ϊ txt Îļþ´ò¿ª
TextEditor.Notepad=×ÜÊÇʹÓüÇʱ¾
TextEditor.Custom=ʹÓÃ×Ô¶¨Òå±à¼­Æ÷
TextEditor.Custom.OpenCaption=Ñ¡ÔñËùÓõÄÎı¾±à¼­Æ÷
TextEditor.FixLineWrap=Èç¹ûÓÐÐèÒª£¬µ±´ò¿ªÎļþʱ×Ô¶¯ÐÞ¸´ÕÛÐÐÎÊÌâ
MediaViewer=ýÌå²¥·ÅÆ÷
MediaViewer.Images=ͼÏó
MediaViewer.Sounds=񙮵
MediaViewer.Videos=ÊÓƵ
MediaViewer.Internal=ʹÓÃÍⲿ²é¿´Æ÷
MediaViewer.Default=´ò¿ªÎļþËùÓõÄĬÈϳÌÐò
MediaViewer.Custom=×Ô¶¨Òå³ÌÐò
MediaViewer.Custom.OpenCaption=Ñ¡ÔñʹÓò鿴Æ÷
MediaViewer.Images.Modal=ÄÚÖÃͼƬä¯ÀÀÆ÷ÒÔģ̬´°¿ÚÏÔʾ
Wine=Wine Ö§³Ö
Wine.Enable=Æô¶¯ Wine ģʽ
Wine.EnableInfo=Äã¿ÉÒÔ¸²¸ÇÕâÀïµÄÉèÖÃͨ¹ýÕâÁ½¸öÃüÁîÐвÎÊýÖ®Ò»À´Æô¶¯: "WindowsMode" »òÕß "NoWineSupport"¡£
Wine.Remap=ÖØÓ³ÉäÁбí
Wine.RemapDriveLetter=Wine Çý¶¯Æ÷ÅÌ·û
Wine.RemapLinuxPath=Linux ·¾¶
Wine.RemapMounts=ÖØÓ³Éä¹ÒÔØÃüÁî
Wine.RemapScreenshots=ÖØÓ³Éä½ØͼÎļþ¼ÐÃû³Æ
Wine.RemapMapperFile=ÖØÓ³Éä¼üλӳÉäÆ÷Îļþ
Wine.RemapDOSBox=ÖØÓ³Éä DOSBOX ·¾¶
Wine.LinuxLinkMode=²Ëµ¥ÌõÄ¿ "½¨Á¢¿ì½Ý·½Ê½" Çл»Îª½¨Á¢ Linux shell ½Å±¾
Wine.ShellPreamble=Shell ½Å±¾¿ªÍ·¸½¼Ó
Compression=ѹËõÉèÖÃ
Compression.Info=µ±Ê¹Óù鵵Îļþ×÷Ϊ DOSBox Çý¶¯Æ÷µÄѹËõµÈ¼¶
Compression.Mode.Store=½ö´¢´æ,²»Ñ¹Ëõ (·Ç³£¿ì)
Compression.Mode.Fast=¿ì
Compression.Mode.Normal=Õý³£
Compression.Mode.Good=ѹËõЧ¹ûºÃ
Compression.Mode.Maximum=×î¸ßѹËõµÈ¼¶, ¿ÉÄܻܺºÂý
Compression.InfoLabel=Õâ¸öÉèÖÃÖ»»á¶ÔÄÚ²¿Ñ¹ËõÆ÷Ó¦Ó᣶ÔÓÚÍⲿ¹éµµ³ÌÐòÄãÐèҪͨ¹ýÃüÁîÐвÎÊýÉèÖÃѹËõµÈ¼¶¡£
WindowsGames=Windows ÓÎÏ·
MinimizeDFendOnWindowsGameStart=×îС»¯ D-Fend Reloaded, µ± Windows ÓÎÏ·Æô¶¯Ê±
RestoreWindowWhenWindowsGameCloses=µ± Windows ÓÎÏ·¹Ø±Õºó»Ö¸´³ÌÐò´°¿Ú
RestoreWindowWhenWindowsGameCloses.Info=Ö÷´°¿ÚÖ»»áÔÚ Windows ³ÌÐòÖÁÉÙÔËÐйý 5 ÃëÖÓµÄÇé¿öÏ»ָ´£¬ËùÒÔÈç¹ûËùµ÷ÓõijÌÐòÖ»ÊÇÖ÷ÓÎÏ·µÄÆô¶¯Æ÷ÄÇô D-Fend Reloaded ³ÌÐò´°¿Ú²»»áÁ¢¼´»Ö¸´¡£
AllowWindowsGamesPackages=ÔÊÐí D-Fend Reloaded ´Ó Windows ÅäÖÃÀ´ºÍµ¼ÈëÅäÖðüÎļþÀ´´´½¨¹éµµÎļþ¡£
AllowWindowsGamesPackages.Info=´ó¶àÊý Windows ÓÎÏ·²»ÍƼöÒƶ¯°²×°Î»Ö㬺ÜÓпÉÄܲúÉúÎÊÌ⣬ËùÒÔ²»½¨ÒéÔڹ鵵ÎļþÖÐתÒÆ Windows ÓÎÏ·¡£
ExternalPackers=¹éµµ³ÌÐò
ExternalPackers.Select=¹éµµ³ÌÐòÃû³Æ
ExternalPackers.Filename=³ÌÐòÎļþÃû
ExternalPackers.Filename.Title=Ñ¡Ôñ³ÌÐòÎļþ
ExternalPackers.Extensions=Òª´¦ÀíµÄÎļþÀ©Õ¹ (ÈçÓжà¸öÔòÓà ";" ·Ö¸ô)
ExternalPackers.CommandExtract=½âѹ¹éµµÎļþµÄÃüÁîÐÐ (%1=Îļþ, %2=Ä¿±êÎļþ¼Ð)
ExternalPackers.CommandCreate=´´½¨¹éµµÎļþµÄÃüÁîÐÐ (%1=Îļþ, %2=Ô´Îļþ¼Ð)
ExternalPackers.CommandAdd=Ìí¼ÓÎļþ / ¸üй鵵ÎļþµÄÃüÁîÐÐ (%1=Îļþ, %2=Ô´Îļþ¼Ð)
ExternalPackers.Info=Èç¹ûÄãΪÀ©Õ¹Ãû "zip" »ò "7z" ¶¨ÒåÒ»¸ö¹éµµ³ÌÐòºóÔòʹÓÃÕâ¸öÍⲿ³ÌÐò£¬ÄÚ²¿´ò°üÆ÷×Ô¶¯½ûÓá£
ExternalPackers.SetupButton=ÉèÖÃĬÈÏֵΪ
ExternalPackers.TrailingBackslash=Ìí¼Ó×Ö·û "\" µ½Â·¾¶µØַβ²¿¡£
GamesListTranslations=ÓÎÏ·ÁбíµÄ·ÇÓ¢Óï·­Òë
GamesListTranslations.EnglishNames=Ó¢ÎÄÃû³Æ
GamesListTranslations.CustomNames=×Ô¶¨ÒåÃû³Æ
GamesListTranslations.Info=×¢Òâ: Ôڸıä³ÌÐòÓïÑÔºó£¬Õâ¸öÁбíËù×÷µÄ¸Ä±ä²»ÄÜͨ¹ý°´ "È¡Ïû" °´Å¥³·Ïú¡£
GameListIconMode=ͼ±êģʽÁбí
GameListIconMode.IconSize=ʹÓõÄͼ±ê´óС
UserDefinedInterpreters=Óû§¶¨Òå½âÊÍÆ÷
UserDefinedInterpreters.Label=Óû§¶¨Òå½âÊÍÆ÷
UserDefinedInterpreters.AddHint=Ìí¼Ó½âÊÍÆ÷¼Ç¼
UserDefinedInterpreters.DeleteHint=ɾ³ýËùÑ¡µÄ½âÊÍÆ÷¼Ç¼
UserDefinedInterpreters.DeleteWarning=ÄãÕæµÄÏëҪɾ³ý½âÊÍÆ÷ %s µÄ¼Ç¼Âð ?
UserDefinedInterpreters.Program=½âÊÍÆ÷³ÌÐòÎļþ
UserDefinedInterpreters.Program.Title=Ñ¡Ôñ½âÊÍÆ÷³ÌÐòÎļþ
UserDefinedInterpreters.Program.Filter=¿ÉÖ´ÐгÌÐò (*.exe, *.com, *.bat)|*.exe;*.com;*.bat|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
UserDefinedInterpreters.Parameters=²ÎÊý (%s=Òª´«¸ø½âÊÍÆ÷µÄÊý¾ÝÎļþµÄÃû³Æ)
UserDefinedInterpreters.Extensions=Êý¾ÝÎļþµÄÀ©Õ¹Ãû (ʹÓà ; ·Ö¸ô)
UserDefinedInterpreters.Info=ÔÚÕâ¸öÒ³ÃæÄã¿ÉÒÔ¶¨Òå DOS ³ÌÐòÔËÐÐÔÚ DOSBox ÀïÊÇʹÓÃÖ´ÐÐÖ¸¶¨µÄÊý¾ÝÎļþ¡£ÎªÕâ¸ö½âÊÍÆ÷½¨Á¢µÄÅäÖûᱻ±£´æµ½ DOSBox ÅäÖá£
ImageScaling=ͼÏñËõ·Å
ImageScaling.Label=Ëõ·ÅͼÏñËã·¨
ImageScaling.Algorithm.Box=Box
ImageScaling.Algorithm.Triangle=Triangle
ImageScaling.Algorithm.Hermite=Hermite
ImageScaling.Algorithm.Bell=Bell
ImageScaling.Algorithm.BSpline=B-spline
ImageScaling.Algorithm.Lanczos3=Lanczos3
ImageScaling.Algorithm.Mitchell=Mitchell
MoreEmulators=ÆäËüÄ£ÄâÆ÷
MoreEmulators.Label=»ùÓÚ Windows µÄÄ£ÄâÆ÷
MoreEmulators.AddHint=Ìí¼ÓÄ£ÄâÆ÷¼Ç¼
MoreEmulators.DeleteHint=ɾ³ýËùÑ¡Ä£ÄâÆ÷¼Ç¼
MoreEmulators.DeleteWarning=ÄãÕæµÄÏëɾ³ýÄ£ÄâÆ÷ %s ÕâÌõ¼Ç¼Âð?
MoreEmulators.Name=Ä£ÄâÆ÷Ãû³Æ
MoreEmulators.Program=Ä£ÄâÆ÷µÄ³ÌÐòÎļþ
MoreEmulators.Program.Title=Ñ¡ÔñÄ£ÄâÆ÷³ÌÐòÎļþ
MoreEmulators.Program.Filter=È«²¿¿ÉÖ´ÐÐÎļþ (*.exe)|*.exe|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
MoreEmulators.Parameters=²ÎÊý (%s=ÔËÐÐʱµÄÊý¾ÝÎļþÃû³Æ)
MoreEmulators.Extensions=Êý¾ÝÎļþµÄÀ©Õ¹Ãû (ʹÓà ; ×÷Ϊ·Ö¸ô·û)
MoreEmulators.Info=ÔÚÕâ¸öÒ³ÃæÄã¿ÉÒÔ¶¨Òå¸ü¶à»ùÓÚ Windows µÄÄ£ÄâÆäËüƽ̨ÓÎÏ·µÄÄ£ÄâÆ÷¡£ÓÉÕâ¸öÄ£ÄâÆ÷½¨Á¢µÄÅäÖûᱣ´æΪ Windows ÅäÖá£
AutomaticConfiguration=×Ô¶¯ÓÎÏ·ÅäÖÃ
AutomaticConfiguration.ArchiveImport=¹éµµÎļþµ¼Èë
AutomaticConfiguration.ArchiveImport.NoDialog=Èç¹ûÓÎÏ·Äܹ»Í¨¹ý×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åʶ±ðÔò²»ÒªÏÔʾ¶Ô»°¿ò
AutomaticConfiguration.InstallerNames=³ÌÐòÎļþÃûÒÔʶ±ðÐèÒª°²×°µÄÓÎÏ·ÓÎÏ·
AutomaticConfiguration.ArchiveIDFiles=¹éµµÎļþÄÚÈݵÄÃèÊöÎļþ
DataPrivacy=Êý¾ÝÒþ˽
DataPrivacy.StoreHistory=±£´æÍæ¹ýµÄÓÎÏ·ÀúÊ·
DataPrivacy.ShowHistory=ÏÔʾÀúÊ·¼Ç¼
DataPrivacy.DeleteHistory=ɾ³ýÀúÊ·¼Ç¼
DataPrivacy.DeleteHistory.Done=ËùÓÐÀúÊ·¼Ç¼ÐÅÏ¢Òѱ»É¾³ýÁË¡£
DataPrivacy.OpenHistoryFile=ÔÚÎı¾±à¼­Æ÷Öдò¿ªÀúÊ·Îļþ
DataPrivacy.Info=ÀúÊ·¼Ç¼ÐÅÏ¢»áÔÚ±¾µØ±£´æ£¬¿ÉÒÔÔÚ "¸½¼Ó¹¦ÄÜ" ²Ëµ¥ÖÐµÄ "²é¿´ÀúÊ·" ¶Ô»°¿òÖдò¿ª¡£

[HistoryForm]
Caption=ÀúÊ·
Game=ÓÎÏ·
DateTime=ÈÕÆÚºÍʱ¼ä
Starts=Æô¶¯´ÎÊý
First=µÚÒ»´ÎÔËÐÐ
Last=ÉÏÒ»´ÎÔËÐÐ

[TemplateForm]
Caption=Ä£°å
AutoSetupCaption=×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å
Use.AsProfile=Ϊһ¸öÐÂÅäÖÃ(&P)
Use.AsDefault=ΪÐÂĬÈÏÅäÖÃ(&d)
New.Template=ÐÂÄ£°å
New.FromProfile=´ÓÅäÖÃÖÐ
New.FromProfile.Caption=Ñ¡ÔñÅäÖÃ
New.FromProfiles.Caption=Ñ¡ÔñÅäÖÃ
Copy=¸´ÖÆ(&C)...
Copy.Title=¸´ÖÆÄ£°å
Copy.Prompt=ÐÂÄ£°åÃû³Æ:
DefaultTemplate=ĬÈÏÄ£°å
DefaultTemplateScummVM=ScummVM ÅäÖÃĬÈÏÄ£°å
EditMultipleTemplates=ÅúÁ¿±à¼­Ä£°å...
CheckChecksums=¼ì²éÖظ´µÄ¼ìÑéÂë...
CheckChecksums.CheckingDB=¼ì²é»ù´¡Êý¾Ý
CheckChecksums.SameChecksum=(Öظ´µÄУÑéÂë "%s")
CheckChecksums.MessageOK=ËùÓÐÔÚ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åÀïµÄ»ù´¡Êý¾Ý¼ìÑéÂ붼ÊÇΨһµÄ¡£
CheckChecksums.WarningTitle=¼ì²é×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åУÑéÂë
CheckChecksums.MissingChecksumsInfo=ÒÔϵÄ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åµÄÖ÷³ÌÐòûÓÐУÑéÂë¡£ÄãÓ¦¸ÃÓÃÕæʵÅäÖÃÀ´Öؽ¨Õâ¸öÄ£°å:
CheckChecksums.NonUniqueChecksumsInfo=ÒÔÏÂÅäÖõÄУÑéÂë²»ÊÇΨһµÄ¡£ÄãÓ¦¸ÃÌí¼Ó¸½¼ÓУÑéÂëµ½ÆäÖÐ:

[DeinstallGame]
Caption=жÔسÌÐò
Info=ÇëÑ¡ÔñҪжÔصÄ×é¼þ:
Option.Delete=½öɾ³ýÅäÖ㬱£ÁôÓÎÏ·Îļþ
Option.Uninstall=жÔØÒÑÑ¡ÔñµÄ×é¼þ
ProfileRecord=ÅäÖÃÁбí¼Ç¼
ProgramDir=³ÌÐòÎļþ¼Ð
SaveDir=±£´æÓÎÏ·¿âÎļþ¼Ð
CaptureFolder=½ØͼÎļþ¼Ð
DataDir=Êý¾ÝÎļþ¼Ð
ExtraFile=¸½¼ÓÎļþ
ExtraDir=¸½¼ÓÎļþ¼Ð
Icon=ͼ±êÎļþ

[DeinstallSelectGame]
Caption=жÔسÌÐò
Info=ÇëÑ¡ÔñҪжÔصijÌÐò:
Actions=¶¯×÷
Actions.DeleteRecord=ֻɾ³ýÅäÖüǼ
Actions.DeleteProgramDir=ɾ³ýÅäÖüǼºÍ³ÌÐòÎļþ¼Ð
Actions.DeleteAllData=ɾ³ýÅäÖüǼºÍËùÓгÌÐòÎļþ¼Ð
Actions.Ask=Ñ¡Ôñÿ¸ö³ÌÐòҪɾ³ýµÄ×é¼þ

[ViewImageForm]
Caption=²é¿´½Øͼ
SaveDialog.Title=±£´æ½Øͼ
SaveDialog.Filter=JPEG Îļþ (*.jpeg)|*.jpeg;*.jpg|GIF ͼÏó (*.gif)|*.gif|Windows BMP ͼÏó (*.bmp)|*.bmp|¿ÉÒÆÖ²ÍøÂçͼÐÎ (*.png)|*.png|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
BackgroundImage=×÷Ϊ±³¾°
BackgroundImage.Hint=ʹÓÃËùѡͼÏó×÷Ϊ×ÀÃæ±³¾°±ÚÖ½¡£
Zoom=Ëõ·Å
Zoom.Hint=¸Ä±ä·Å´óµÄµÈ¼¶¡£

[CreateConfForm]
Caption=´´½¨ conf Îļþ
CaptionProf=´´½¨ prof Îļþ
Info=ÇëÑ¡ÔñÓ¦¸ÃΪÄĸöÓÎÏ·´´½¨ conf Îļþ:
SelectFolder=conf ÎļþµÄÄ¿±êÎļþ¼Ð:
ExportAsAutoSetup=µ½´¦ÅäÖÃÎÊ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å
SelectGamesWithoutAutoSetup=ûÓÐ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åµÄÓÎÏ·

[WizardForm]
Caption=´´½¨ÐÂÅäÖÃ
Button.Previous=ÉÏÒ»²½
Button.Next=ÏÂÒ»²½
MainInfo=¹ØÓÚ D-Fend Reloaded Îļþ½á¹¹µÄÐÅÏ¢
MainInfoPart1=D-Fend Reloaded ÊÇ 100% Vista ¼æÈݵġ£Õâ±íʾ°Ñ¡°³ÌÐòÊý¾Ý¡±·Ö¿ªÎª¡°³ÌÐòÎļþ¡±ºÍ¡°Óû§Êý¾Ý¡±¡£Èç¹ûÄãÊÇ´Ó°²×°°ü°²×° D-Fend Reloaded ʱѡÔñ "ϵͳÓû§Îļþ¼Ð±£´æÉèÖÃ",³ÌÐòÎļþÊÇÔÚ³ÌÐòÎļþ¼ÐÀï (ĬÈÏÊÇ "C:\Program files\D-Fend Reloaded"),¶ø¡°Óû§Êý¾Ý¡±ÎļþÊÇÔÚϵͳÓû§ÅäÖÃĿ¼µÄ×ÓÎļþ¼Ð (ĬÈÏÊÇ "C:\Users\<ÄãµÄÓû§Ãû>\D-Fend Reloaded")¡£µ± D-Fend Reloaded ÔËÐÐʱ²»»áÔÚдÅäÖÃÊý¾Ýµ½³ÌÐòµÄÎļþ¼ÐÖС£ËùÓÐÉèÖÃÊý¾Ý¶¼±£´æÔÚÓû§ÅäÖõÄ×ÓÎļþ¼ÐÖС£
MainInfoPart2=DOSBox ºÍ Windows ʹÓò»Í¬µÄĿ¼½á¹¹¡£ÔÚ DOSBox ÖеijÌÐòÖ»¿´µ½µÄÊÇÕû¸ö Windows Ŀ¼½á¹¹µÄ×Ó¼¯¡£ËùÒÔÔÚ DOSBox ÔËÐеÄÓÎÏ·²»»áËðº¦ÄãµÄϵͳÎļþ (³ýÁËÄãÉèÖà DOSBox ʹÓÃÄãÕæʵµÄ "C:\" ×÷Ϊ DOSBox ÖÐ C Çý¶¯Æ÷Íâ)¡£ ͨ³£Çé¿öÏÂÄãÊǹÒÔØÒ»¸öÎļþ¼ÐÀýÈç "C:\OldGames" ×÷Ϊ DOSBox µÄ C Çý¶¯Æ÷¡£ ÕâÒâζ×ÅÈç¹ûÄã±£´æÒ»¸öÓÎϷΪ "C:\OldGames\Somegame" Äã¿ÉÒÔÔÚ DOSBox ÖÐͨ¹ý½øÈë "C:\Somegame" À´´æÈ¡Õâ¸öÓÎÏ·¡£µ«ÊÇÄã²»ÐèÒªµ£ÐĹÒÔØÇý¶¯Æ÷µÄÎÊÌâ,ÒòΪ D-Fend Reloaded »áΪÄã×Ô¶¯ÕýÈ·¹ÒÔØÇý¶¯Æ÷µÄ¡£
MainInfoPart3=Äã¿ÉÒÔ°ÑÄãµÄÓÎÏ·±£´æµ½ÈκÎÄãϲ»¶µÄλÖᣵ«ÍƼöʹÓÃÔ¤¶¨ÒåµÄÓÎϷĿ¼ ("C:\Users\<ÄãµÄÓû§Ãû>\D-Fend Reloaded\VirtualHD")¡£Èç¹ûÄãʹÓÃÕâ¸öĿ¼·ÅÖÃÄãµÄÓÎÏ·, D-Fend Reloaded ¿ÉÒÔÔÚÅäÖÃÖÐʹÓÃÏà¶Ô·¾¶ (".\VirtualHD\NewGame" ´úÌæ "C:\Users\<ÄãµÄÓû§Ãû>\D-Fend Reloaded\VirtualHD\NewGame"). Èç¹û D-Fend Reloaded ÖªµÀÓÎÏ·ÎļþºÍ³ÌÐòÊý¾ÝĿ¼µÄ·¾¶Ïà¶Ô¹Øϵ,¾ÍÄܹ»´«ÊäÓÎÏ·Îļþµ½ÁíÒ»¸ö D-Fend Reloaded °æ±¾,»òÕßΪÄã´´½¨°²×°°ü,¶øʹÓþø¶Ô·¾¶ÊDz»ÄÜʹÓÃÕâ¸ö¹¦Äܵġ£
Page1Info=ÇëÑ¡ÔñÄãÑ¡´´½¨ÅäÖõÄÀàÐÍ¡£
Page2Info=ÇëÉèÖÃÄãÏëÔËÐеĵÄÓÎÏ·»ò³ÌÐòλÖá£Èç¹ûÄãΪÎļþÑ¡ÔñÁËÍƼöĿ¼µÄÒ»¸ö×ÓĿ¼, D-Fend Reloaded »á×Ô¶¯Ê¹ÓÃÏà¶Ô·¾¶¡£
Page2InfoWindows=ÇëÉèÖÃÄãÏëÔËÐеĵÄÓÎÏ·»ò³ÌÐòλÖá£
Page3Info=ÇëΪÐÂÅäÖÃÑ¡ÔñÒ»¸öÄ£°å¡£
Page4Info=ÇëΪÐÂÓÎÏ·»òÕß³ÌÐò¶¨ÒåÔªÐÅÏ¢(meta information)¡£ËùÓÐÕâЩÐÅÏ¢ÊÇ¿ÉÑ¡µÄ,¿ÉÒÔÔÚÈκÎʱºòͨ¹ýÅäÖñ༭Æ÷Ð޸ĺͲ¹³ä¡£Õâ±íʾÏÖÔÚÕâÀï²»ÐèÒªÌîдȫ²¿ÐÅÏ¢¡£µ«ÊÇÇ¿ÁÒ½¨ÒéΪÅäÖÃÖÁÉÙÌí¼ÓÒ»¸öÃû³Æ
Page5Info=Çë¼ì²éÓÉ D-Fend Reloaded ´´½¨Çý¶¯Æ÷¹ÒÔصÄÉèÖÃÊÇ·ñ·ûºÏÄãµÄÆÚÍû,È»ºóµã»÷¡°È·¶¨¡±À´¿ªÊ¼´´½¨ÅäÖá£
Page6Info=Ç붨Òå ScummVM ÅäÖá£
InfoLabel3=¸½¼ÓÎļþ (ÊÖ²á, ...)
BaseName=Ϊ³ÌÐò/ÓÎÏ·Ìí¼ÓÃû³Æ
EmulationType=Ä£ÄâÀàÐÍ
EmulationType.DOSBox=DOSBox (ÔÊÐíÔËÐÐÈκΠDOS ³ÌÐò)
EmulationType.ScummVM=ScummVM »ù´¡ adventure
EmulationType.ListScummVMGames=ÏÔʾ ScummVM ËùÖ§³ÖÓÎÏ·µÄÓÎÏ·Áбí
EmulationType.Windows=Windows ÓÎÏ·
GamesFolder=ÍƼö°ÑÏÂÃæµÄĿ¼×÷ΪÓÎϷĿ¼µÄ¸¸Ä¿Â¼
GamesFolder.Info=Äã¿ÉÒÔ·ÅÖñ» D-Fend Reloaded µ÷ÓõÄÓÎÏ·µ½ÈκÎĿ¼¡£µ«Èç¹ûÄã°ÑÓÎÏ··Åµ½ %s µÄÒ»¸ö×ÓĿ¼ÖÐ,D-Fend Reloaded »á±£´æ·¾¶ÎªÏà¶Ô·¾¶¡£Ö»ÓÐʹÓÃÏà¶Ô·¾¶Äã²ÅÄÜʹÓá°¸½¼Ó¹¦ÄÜ¡±²Ëµ¥Öеġ°Éú³É°²×°°ü¡±ºÍ¡°´«ÊäÅäÖá±¹¦ÄÜ¡£
BaseDataFolder.Info=Äã¿ÉÒÔ·ÅÖÃÓÎÏ·Êý¾ÝÎļþ(ÊÖ²áµÈµÈ) ÔÚÈκÎĿ¼¡£µ«Èç¹ûÄã·ÅÖÃËüÃǵ½Ò»¸ö %s µÄ×ÓĿ¼ D-Fend Reloaded Äܹ»°Ñ·¾¶×÷ΪÏà¶Ô·¾¶À´¿´´ý¡£Ö»ÓÐʹÓÃÏà¶Ô·¾¶Äã²ÅÄܹ»Ê¹Óà "¸½¼Ó¹¦ÄÜ" ²Ëµ¥ÀïµÄ "½¨Á¢°²×°°ü" ºÍ "´«ÊäÓÎÏ·" ¹¦ÄÜ¡£
Program=¿ªÊ¼Ê±Æô¶¯µÄ³ÌÐò
ProgramFolder=Æô¶¯ÓÎÏ·ËùÓеÄÎļþ¼Ð
Setup=ÉèÖóÌÐò (¿ÉÑ¡)
BaseDataFolder=ÍƼö°ÑÏÂÃæµÄĿ¼×÷Ϊ¸½¼ÓÎļþĿ¼µÄ¸¸Ä¿Â¼
DataFolder=¸½¼þÊý¾ÝÎļþ¼Ð (¿ÉÑ¡)
DataFolder.Button=ÊÖ¶¯ÉèÖø½¼ÓÎļþ
DataFolder.Checkbox=×Ô¶¯ÉèÖø½¼ÓÎļþĿ¼
DataFolder.AutomaticButton=´ÓÅäÖÃÃû³Æ×Ô¶¯Ñ¡ÔñÊý¾ÝÎļþ¼ÐÃû³Æ
TemplateInfo=×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åÊÇÒ»ÖÖרÓõÄÄ£°å¡£Ã¿Ò»¸ö×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åΪһ¸öÌض¨µÄÓÎÏ·Ëù´´½¨µÄ¡£D-Fend Reloaded ³¢ÊÔͨ¹ýÌṩµÄÓÎÏ·»ò³ÌÐòµÄÃû³ÆÀ´²éÕÒÆ¥ÅäµÄ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å¡£·½·¨ÊǼÆËãÕæʵÎļþµÄУÑéºÍ,È»ºóºÍ±£´æÔÚÄ£°åÖеļìÑéºÍ±È½Ï,Ò²±È½ÏÕæʵÎļþµÄÎļþÃûºÍ±£´æÔÚÄ£°åÖеÄÎļþÃû¡£[13][13]Èç¹ûͨ¹ýУÑéºÍÕÒµ½ºÏÊʵÄ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å,ÄãÓ¦¸ÃΪÄãµÄÐÂÅäÖÃʹÓÃÕÒµ½µÄÄ£°å,ÒòΪ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åÒѾ­ÎªÄãµÄÓÎÏ·»ò³ÌÐòÕýÈ·µØÉèÖùýÁË¡£Èç¹ûûÓÐͨ¹ýУÑéºÍÕÒµ½ºÏÊÊÄ£°å,²ÅʹÓÃͬʱÎļþÃûÆ¥ÅäµÄÄ£°å¡£[13][13]Èç¹ûȷʵÈÏΪÄãµÄÓÎÏ·»ò³ÌÐòÓÐ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å,µ« D-Fend Reloaded ûÓÐÔÚÇ°Á½¸öÏÂÀ­ÁбíÖÐÏÔʾ³öÀ´,ÄÇôÄãµÄ³ÌÐòÊÇÁíÒ»¸öûÓÐʶ±ðµÄ°æ¡£[13][13]ÓÐÁíÒ»ÖÖÑ¡Ôñ,Äã¿ÉÒÔÔÚÈκÎʱºòΪÄãµÄÐÂÅäÖÃʹÓñê׼ģ°å¡£µ«ÊÇÈç¹ûÄãʹÓñê׼ģ°å²»±£Ö¤ÄãµÄÓÎÏ·»ò³ÌÐò²»½øÐÐһЩÏêϸÉèÖþÍÄÜÂíÉÏÔËÐС£
TemplateType1=ʹÓüæÈݵÄ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å (ÍƼö)
TemplateType1Info=Õâ¸öÄ£°åÊÇΪËùÑ¡ÔñµÄÓÎÏ·ÕýÈ·ÉèÖõġ£ÒòΪ³ÌÐòµÄУÑéºÍÆ¥Åä¡£
TemplateType2=°´ÎļþÃûÆ¥Åä·½·¨À´È·¶¨×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å
TemplateType2Info=Õâ¸öÄ£°åÆ¥ÅäËùÌṩµÄ³ÌÐòÎļþ,ÎļþÃûÆ¥Å䵫УÑéºÍ²»Æ¥Åä¡£¿ÉÄÜÄãµÄÓÎÏ·Ö»ÊÇ°æ±¾ºÍ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åÖеİ汾²»Í¬¡£
TemplateType3=ʹÓÃÓû§ÒѶ¨ÒåµÄ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å
TemplateType3Info=ÔÚÕâ¸öÁбíÖÐÄãÄÜÕÒµ½ËùÓпÉÓõÄ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å¡£Èç¹ûÄãÈ·¶¨ÄãµÄÐÂÓÎÏ·ÊÇÁбíÖеÄÓÎÏ·Ö®Ò»,Äã¿ÉÒÔÑ¡ÔñÏàÓ¦µÄ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å¡£
TemplateType4=ʹÓÃÓû§ÒѶ¨ÒåµÄÄ£°å
TemplateType4Info=ÔÚÕâ¸öÁбíÖÐÄãÄÜÕÒµ½ËùÓбê×¼Óû§ÒѶ¨ÒåÄ£°å¡£Äã¿ÉÒÔÔÚÈκÎʱºòΪÄãµÄÐÂÅäÖÃʹÓÃÈκαê׼ģ°å¡£µ«ÊÇÕâЩģ°å²»°üº¬¶ÔÖ¸¶¨µÄÓÎÏ·½øÐйýÌض¨µÄÉèÖá£
TemplateType5=ʹÓÃĬÈÏÏòµ¼Ä£°å
TemplateType5.Settings=ĬÈÏÏòµ¼Ä£°åÉèÖÃ
MoreRAM=³ÌÐòÐèÒª¸ü¶àÄÚ´æ
CPU=CPU ÄÜÁ¦:
CPU.Type1=¸üÉÙ (ÓÎÏ·ÔËÐеÃÌ«¿ìÁË)
CPU.Type2=Õý³£ (ÌøÔ¾Óë±¼ÅܺÍƽÃæÓÎÏ·)
CPU.Type3=¸ü¶à (¸´ÔÓÓÎÏ·)
CPU.Type4=×î¸ß (3D ÓÎÏ·)
DriveSetup.Label=µ±Ç°Çý¶¯Æ÷ÉèÖÃ
OpenProfileEditor=µ±Ïòµ¼¹Ø±Õʱ´ò¿ªÅäÖñ༭Æ÷
OpenProfileEditor.Info=ΪÐÂÅäÖÃËùÑ¡ÔñµÄÄ£°å°üº¬¿ÉÄÜ´æÔÚ°²È«·çÏÕ (ÀýÈç autoexec ²¿·Ö)¡£Èç¹ûÄã²»ÊÇÕâ¸öÄ£°åµÄ´´½¨Õß,ÄãÓ¦¸Ã¼ì²éÏÂÃ沿·ÖÊÇÓÉÓÐΣÏÕÃüÁî: Autoexec, Finalization, ×Ô¶¨ÒåÉèÖÃ, ¹ÒÔØÁË D-Fend Reloaded »ù´¡Îļþ¼ÐÖ®ÍâµÄÎļþ¼Ð¡£
ScummVMLanguage=Èç¹ûÑ¡ÔñµÄÓïÑÔ²»Æ¥ÅäÓÎÏ·µÄÓïÑÔ, ScummVM ¿ÉÄÜÎÞ·¨Æô¶¯ÓÎÏ·¡£Èç¹ûÓÎϷûÓÐÆô¶¯,Äã¿ÉÒÔÔÚÈκÎʱºòͨ¹ýÅäÖñ༭Æ÷ÐÞ¸ÄÓïÑÔ¡£
Explorer=ä¯ÀÀ
OperationModeInfo=ÔËÐÐģʽÐÅÏ¢
WizardMode=Ïòµ¼Ä£Ê½
WizardMode.Automatically=×ÜÊÇ×Ô¶¯ÉèÖÃÓÎÏ·
WizardMode.AutomaticallyIfAutoSetupTemplateExists=½öÔÚ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å´æÔÚµÄÇé¿öÏÂ×Ô¶¯ÉèÖÃÓÎÏ·
WizardMode.AlwaysAllPages=ÔÚÕâ´ÎÏòµ¼ÖÐ×ÜÊÇÏÔʾËùÓÐÉèÖÃÒ³Ãæ
DoubleProfile=ÔÚÓÎÏ·ÁбíÖÐÒѾ­´æÔÚÕâ¸öÓÎÏ·Ãû³ÆΪ %s µÄÅäÖá£ÄãÕæµÄÏëΪͬһ¸öÓÎÏ·´´½¨µÚ¶þ¸öÅäÖÃÂð?
InstallationSupportInfo1=Èç¹ûÄãÏëÌí¼ÓµÄÓÎÏ·ÒªÔ¤ÏÈ°²×°£¬ÄãÓ¦¸ÃʹÓÃ
InstallationSupportInfo2=ÓÎÏ·°²×°Ïòµ¼

[CreateShortcutForm]
Caption=½¨Á¢¿ì½Ý·½Ê½
LinkName=Á´½ÓÃû³Æ
LinkComment=Á´½Ó×¢ÊÍ
RunGameInScummVM=ÔËÐÐ %s ÔÚ ScummVM
RunGameInDOSBox=ÔËÐÐ %s ÔÚ DOSBox
RunGameDirectly=ÔËÐÐ %s
Desktop=×ÀÃæ
Startmenu=¿ªÊ¼²Ëµ¥
UseProfileIcon=ʹÓÃÅäÖÃͼ±ê
Filter=È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
NoLinuxScummVMLinks=´´½¨ ScummVM shell ½Å±¾ÊDz»±»Ö§³ÖµÄ¡£

[CreateImageForm]
Caption=´´½¨Ó³ÏñÎļþ
Floppy.ImageType=´ÅÅÌÖÖÀà
Floppy.Tracks=¹ìµÀ
Floppy.Heads=´ÅÍ·
Floppy.SPT=ÿ¹ìµÀÉÈÇø
Floppy.Imagesize=Ó³Ïñ´óС
Filename=ÎļþÃû³Æ
HD.Imagesize=Ó³Ïñ´óС (µ¥Î» MB)
HD.Geometry=Çý¶¯Æ÷½á¹¹
UseCompression=ÔÚ NTFS ÎļþϵͳϹ鵵ÎļþÓ³Ïñ
MakeDiskImageBootable=´ÅÅÌÓ³Ïñ¿ÉÒýµ¼
MakeDiskImageBootable.WithKeyboardDriver=ʹÓà DOSBox ĬÈϵļüÅ̲¼¾Ö
MakeDiskImageBootable.WithMouseDriver=°üº¬Êó±êÇý¶¯³ÌÐò
MakeDiskImageBootable.WithMemoryManager=ÔÚ´ÅÅÌÓ³ÏñÖÐʹÓÃÄÚ´æ¹ÜÀíÆ÷
MakeDiskImageBootable.WithDiskUtilities=Ìí¼Ó´ÅÅ̹ÜÀí¹¤¾ß
MakeDiskImageBootable.WithEdit=Ìí¼ÓÎı¾±à¼­Æ÷
Format=´´½¨Ô¤¸ñʽ»¯Ó³Ïñ

[InfoForm]
Caption=³ÌÐòÐÅÏ¢
MainSheet=ÐÅÏ¢
LanguageSheet=ÓïÑÔ°üÎļþ
LicenseSheet=Ðí¿ÉÖ¤
CompLicenseSheet=ÒÑʹÓÃ×é¼þ
ChangeLogSheet=¸üÐÂÈÕÖ¾
WrittenBy=±àдÕß
Language.File=ÓïÑÔ°üÎļþ
Language.Author=×÷Õß
Language.Version=°æ±¾
DFend=D-Fend Reloaded ÊÇÒ»¸öΪºÃÓùÅÀϵÄÃûΪ D-Fend ÖØбàд¹ýµÄÍêÕû³ÌÐò.[13][13]D-Fend (http://members.home.nl/mabus/) Ôø¾­ÊÇ×îºÃµÄ DOSBox Ç°¶Ë,µ±ÎÒÖªµÀËüÍ£Ö¹¿ª·¢Ê±ÎҸе½ºÜÉËÐÄ¡£[13][13]µ«´ÓÁíÒ»¸ö½Ç¶È¿´:Èç¹û D-Fend ûÓÐÍ£Ö¹¿ª·¢,D-fend Reloaded ¾Í²»»á³öÏÖÁË¡£

[StatisticsForm]
Caption=ͳ¼Æ
NumberOfProfiles=ÅäÖÃ
NumberOfTemplates=Ä£°å
NumberOfAutoSetupTemplates=×Ô¶¨ÉèÖÃÄ£°å
NumberOfIcons=ͼ±ê
NumberOfProfilesByGenre=ÅäÖÃ(°´ÀàÐÍ·Ö)

[TransferForm]
Caption=´«Êä³ÌÐòµ½ÁíÍâÒ»¸ö D-Fend Reloaded °æ±¾
Info=ÇëÑ¡ÔñÒª´«ÊäµÄ³ÌÐò:
DestPrgDir=Ä¿±ê°æ±¾µÄ³ÌÐòÎļþ¼Ð
CopyDFendReloadedPrgFiles=´´½¨±ãЯ°æµÄ D-Fend Reloaded µ½Ä¿±êÎļþ¼Ð
CopyDFendReloadedPrgFiles.Wait=´«Êä D-Fend Reloaded...

[BuildInstaller]
Caption=Éú³É°²×°°ü
Type.CompleteGames=ÍêÕûÓÎÏ·
Type.AutoSetupTemplates=×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å
Type.Templates=Ä£°å
Info=ÇëÑ¡ÔñÒª°üº¬µ½°²×°°üµÄ³ÌÐò:
Info.AutoSetup=ÇëÑ¡ÔñÒª°üº¬µ½°²×°°üµÄ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å:
Info.Templates=ÇëÑ¡ÔñÒª°üº¬µ½°²×°°üµÄÄ£°å:
ShortInfo.AutoSetup=×Ô¶¯ÉèÖÃ
ShortInfo.Template=Ä£°å
PackageFileName=°²×°°üÎļþÃû
GroupGames=°´ÀàÐÍ·Ö×é
InstallType=°²×°°üÉèÖÃ
InstallType.ScriptOnly=Ö»½¨Á¢ NSI ½Å±¾
InstallType.FullInstaller=½¨Á¢½Å±¾²¢Óà NSIS ±àÒë
PackageFileName.Title=°²×°°üÄ¿±êÎļþÃû
PackageFileName.Filter=³ÌÐòÎļþ (*.exe)|*.exe|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
NeedNSIS=ÐèÒª NSIS À´Éú³É EXE ÀàÐ͵Ä×Ô°²×°°ü¡£NSIS ÊÇ¿ªÔ´Èí¼þºÍÄܹ»ÔÚ http://nsis.sourceforge.net ÏÂÔØ¡£
PathWarning=NSI ½Å±¾Ö»Äܹ»±àÒëµ±ËüÔÚ %s Àïʱ¡£ÄãÕæµÄÒª±£´æ½Å±¾µ½ %s ?

[ProgressForm]
Caption=ÇëµÈ´ý...

[SerialForm]
Caption=´®Ðж˿ÚÉèÖÃ
DeviceType=É豸ÖÖÀà
DeviceType.Disabled=½ûÓÃ
DeviceType.Dummy=Dummy
DeviceType.Modem=Modem
DeviceType.NullModem=Nullmodem
DeviceType.DirectSerial=Direct serial
IRQ=IRQ
IRQ.None=ûÓÐ
RXDelay=RX ÑÓ³Ù:
TXDelay=TX ÑÓ³Ù:
Modem.ServerIP=·þÎñÆ÷ IP µØÖ·
Modem.Port=¶Ë¿Ú
Modem.ListenForConnections=¼àÌýÁ¬½Ó
NullModem.TCPPort=TCP ¶Ë¿Ú
NullModem.ServerMode=·þÎñ¶Ëģʽ
NullModem.ClientMode=¿Í»§¶Ëģʽ; ·þÎñÆ÷µØÖ·:
NullModem.Telnet=Telnet
NullModem.DTR=DTR
NullModem.Transparent=͸Ã÷µÄ
DirectSerial.Port=Õæʵ¶Ë¿Ú:

[ChangeProfilesForm]
Caption=¸ü¸ÄÅäÖÃ
Caption.Templates=¸Ä±äÄ£°å
SelectGamesSheet=²½Öè 1: Ñ¡ÔñÓÎÏ·
SelectTemplatesSheet=²½Öè 1: Ñ¡ÔñÄ£°å
EditProfileSheet=²½Öè 2: ¸ü¸ÄÉèÖÃ
Info=Ñ¡ÔñÒª¸ü¸ÄµÄÓÎÏ·:
Info2=Ñ¡ÔñÒª¸Ä±äµÄÄ£°å:
SetUserInfo=ÉèÖÃÓû§¶¨ÒåÐÅÏ¢
DelUserInfo=ɾ³ýÓû§¶¨ÒåÐÅÏ¢
ReplaceFolder=¹ÒÔØÌæ»»Îļþ¼Ð
ReplaceFolder.From=´Ó
ReplaceFolder.To=µ½
MountingChangeSettings=Ð޸ĹÒÔØÉèÖÃ
MountingChangeSettings.Global=¹ÒÔØÓÎÏ·»ù´¡Îļþ¼ÐΪÇý¶¯Æ÷ C: (ĬÈÏ)
MountingChangeSettings.Local=Ö»¹ÒÔر£´æÓÎÏ·µÄÎļþ¼ÐΪÇý¶¯Æ÷ C:
SectionInfo=%d / %d ËùÑ¡µÄÉèÖûá¸Ä±ä

[GameSetup]
Name=Ãû³Æ
Setup=ÉèÖÃ
Genre=ÀàÐÍ
SelectBy=°´ÐÅϢѡÔñ...
Developer=¿ª·¢Õß
Publisher=·¢ÐÐÉÌ
Year=Äê·Ý
Notes=¸½×¢
License=Ðí¿ÉÖ¤
Favorite=×îϲ°®
Favorites=×îϲ°®
InternetAddress.Name=»¥ÁªÍøµØÖ·Ãû³Æ
InternetAddress=»¥ÁªÍøµØÖ·
LastModification=ÉÏÒ»´ÎÐ޸ĵÄÅäÖÃ
Language=ÓïÑÔ
DataDir=Êý¾ÝÎļþ¼Ð
DataDir.Info=Õâ¸öÓÎÏ·»¹ÓÐÊý¾ÝÎļþ¼Ð¸½´ø¸½¼ÓµÄÎļþ (ÀýÈçÓÎÏ·ÊÖ²á).
DataDir.EditInfo=ÔÚÕâ¸öÎļþ¼ÐÄã¿ÉÒÔ±£´æÊôÓÚÓÎÏ·µÄÎļþ,±ÈÈçÓÎÏ·ÊÖ²áÖ®Àà¡£
Genre.EnglishNames=File Manager;Flightsimulation;Music Player;Operating system;Plattform;Program;Puzzle;Race;RPG;Strategy;Arcade;Economic simulation;Lemmings;Board game;Paint program;Programming language;Office program;DOS Graphical user interface
Genre.CustomNames=Îļþ¹ÜÀíÆ÷;·ÉÐÐÄ£Äâ;ÒôƵ²¥·ÅÆ÷;²Ù×÷ϵͳ;ƽ̨;³ÌÐò;½âÃÕ;Èü³µ;½ÇÉ«°çÑÝ;²ßÂÔ;¾º¼¼;Ä£Äâ¾­Óª;ÂÃÊó;ÆåÅÆÓÎÏ·;»­Í¼³ÌÐò;±à³Ì³ÌÐò;°ì¹«³ÌÐò;DOS ͼÐÎÓû§½çÃæ
Language.EnglishNames=Danish;English;French;German;Polish;Russian;Chinese;Spanish
Language.CustomNames=µ¤ÂóÓï;Ó¢Óï;·¨Óï;µÂÓï;²¨À¼Óï;¶íÓï;ººÓï;Î÷°àÑÀÓï
License.EnglishNames=Freeware;Shareware;Commercial;Open Source
License.CustomNames=Ãâ·ÑÈí¼þ;¹²ÏíÈí¼þ;ÉÌÒµÈí¼þ;¿ªÔ´Èí¼þ
StartCount=ÒÑÍæ´ÎÊý
StartCount.Tooltip=ÒÑÍæ %d ´Î
Resolution.Window=´°¿Ú·Ö±æÂÊ
Resolution.Fullscreen=È«ÆÁ·Ö±æÂÊ
Resolution.Info=·Ö±æÂÊΪ "original" ±íʾÓÉÓÎÏ·À´¿ØÖÆ·Ö±æÂÊ¡£È«ÆÁ·Ö±æÂÊ "0x0" ±íʾʹÓÃËõ·ÅÓÎÏ·Êä³öΪ×ÔÈ»·Ö±æÂÊ¡£
Joysticks=ÊÖ±ú
Scale=Ëõ·Å
TextModeLines=Îı¾Ä£Ê½ÐÐÊý
PixelShader=ÏñËØ×ÅÉ«ÒýÇæ(Pixel shader)
Render=äÖȾ
Cycles=CPU ÖÜÆÚ (Ä£ÄâµÄËÙ¶È)
Cycles.Auto=×Ô¶¯
Cycles.Max=×î´óÖµ
Video=ÏÔ¿¨
Memory=ÄÚ´æ (µ¥Î» MB)
Memory.Free=ÔÚ DOSBox Àï»áÓÐ %dKB µÄ³£¹æ×ÔÓÉÄڴ湩³ÌÐòʹÓá£
Frameskip=ÌøÖ¡
Core=Ä£ÄâÆ÷ºËÐÄ
Sblaster=Soundblaster ÀàÐÍ
Oplmode=OPL ģʽ
Oplemu=OPL Ä£Äâ
CloseDOSBoxAfterGameExit=µ±³ÌÐò¹Ø±Õʱͬʱ¹Ø±Õ DOSBox
StartFullscreen=Æô¶¯Ê±Ê¹ÓÃÈ«ÆÁģʽ
StartFullscreenInfo=Äã¿ÉÒÔÔÚÈκÎʱºòͨ¹ý°´ Alt+Enter Çл»´°¿ÚģʽºÍÈ«ÆÁģʽ¡£
AutoLockMouse=×Ô¶¯Ëø¶¨Êó±ê
AutoLockMouseInfo=Èç¹ûÕâ¸öÑ¡Ïî±»¼¤»î,Èç¹ûÄãµã»÷ÆÁÄ»,Êó±ê»á×Ô¶¯Ëø¶¨¡£Äã¿ÉÒÔͨ¹ý°´ Ctrl+F10 À´ÊÖ¶¯Ëø¶¨/½âËøÊó±ê¡£
Force2ButtonMouseMode=Ç¿ÖÆΪ 2 ¼üÊó±êģʽ
SwapMouseButtons=½»»»Êó±ê°´Å¥
UseDoublebuffering=ʹÓÃË«±¶»º³å
AspectCorrection=±£³ÖÕýÈ·Íâ¹Û±ÈÀý
GlideEmulation=Glide Ä£Äâ
GlideEmulation.Port=Glide ͨѶ¶Ë¿Ú
GlideEmulation.LFB=Glide Ä£Äâ LFB
UseScanCodes=ʹÓÃɨÃè±àÂë
MouseSensitivity=Êó±êÁéÃô¶È
PriorityForeground=DOSBox ÓÅÏȼ¶ (ǰ̨)
PriorityBackground=DOSBox ÓÅÏȼ¶ (ºǫ́)
Priority.Pause=ÔÝÍ£
Priority.Lower=½ÏµÍ
Priority.Normal=Õý³£
Priority.Higher=½Ï¸ß
Priority.Highest=×î¸ß
DOSBoxVersion=°²×°¸½´øµÄ DOSBox °æ±¾
DOSBoxVersion.Default=ʹÓÃÔ¤¶¨Òå DOSBox °æ±¾
DOSBoxVersion.Custom=ʹÓÃ×Ô¶¨ÒåµÄ DOSBox °æ±¾
DOSBoxLanguage=ÔÚ DOSBox ÖÐʹÓÃÕâ¸ö×Ô¶¨ÒåÓïÑÔ
DOSBoxConsole=¶Ô¿ØÖÆ̨´°¿ÚʹÓÃÕâ¸ö×Ô¶¨ÒåÉèÖÃ
DOSBoxConsole.Hide=Òþ²Ø
DOSBoxConsole.Show=ÏÔʾ
EnableXMS=ʹÓà XMS (eXtended Memory System)
EnableEMS=ʹÓà EMS (Expanded Memory System)
EnableUMB=ʹÓà UMB (Upper Memory Blocks)
UseDOS32A=ʹÓà DOS32A À©Õ¹Æ÷
UseDOS32A.Useable=³ÌÐòÎļþ¿´ÆðÀ´Ê¹Óà DOS4/GW¡£Äã¿ÉÒÔ³¢ÊÔʹÓà DOS32A¡£
UseDOS32A.NotUseable=³ÌÐò¿´ÆðÀ´²»ÊµÓà DOS4/GW¡£Äã²»Ó¦¸Ã¼¤»î DOS32A¡£
CyclesUp=Ôö¼Ó CPU ÖÜÆÚ
CyclesDown=¼õÉÙ CPU ÖÜÆÚ
CyclesInfo=µ± DOSBox ÕýÔÚÔËÐÐ,Äã¿ÉÒÔ°´ Ctrl+F12 / Ctrl+F11 À´Ôö¼Ó/¼õÉÙ CPU ÖÜÆÚ¡£
Cycles.Type.Value=ÖÜÆÚÊý
Cycles.Type.Percent=°Ù·Ö±È
CPUType=CPU ÖÖÀà
CPUInfo=Ä£ÄâºËÐÄΪ "dynamic" Ö»ÔÚÉÙÊý¶Ô CPU ÓÐÑϸñµÄÓÎÏ·ÖÐÓõ½£¬¶ÔÆäËü CPU ÀàÐÍ£¬³ý·ÇʹÓà "auto" ÀàÐÍÎÞЧµÄÇé¿öϲÅÐèҪʹÓá£
VideoCard=ÏÔ¿¨
VGASettings=ÉèÖÃÏÔ¿¨ÀàÐÍΪ "vga"
VGASettings.Info=Ö»ÔÚÏÔ¿¨ÀàÐÍΪ "vga" ʱ²ÅʹÓÃÕâ¸öÉèÖá£
VGAChipset=VGA оƬ×é
VideoRam=ÏÔ´æ (µ¥Î» KB)
KeyboardLayout=¼üÅ̲¼¾Ö
KeyboardLayout.Default=US (US)
KeyboardLayout.Info=Èç¹ûÄãÑ¡Ôñ "default"(ĬÈÏ) µÄ¼üÅ̲¼¾ÖºÍ´úÂëÒ³, ËùÓÃµÄ DOSBox ºÍ D-Fend Reloaded µÄÓïÑÔÉèÖûáʹÓÃĬÈÏÖµ (ÓïÑÔÎļþ "US (US)" ºÍ "437") ¡£
Codepage=´úÂëÒ³
Codepage.Default=437
Country.Default=001
Keyboard.NumLock=Num lock ״̬
Keyboard.CapsLock=Caps lock ״̬
Keyboard.ScrollLock=Scroll lock ״̬
Keyboard.MapperFile=ҪʹÓÃµÄ DOSBox ¼üλӳÉäÎļþ
Keyboard.MapperFile.Default=ʹÓÃĬÈ쵀 DOSBox ¼üλӳÉäÎļþ
Keyboard.MapperFile.Custom=ʹÓÃÕâ¸ö×Ô¶¨ÒåµÄ DOSBox ¼üλӳÉäÎļþ
Serial=´®Ðж˿Ú
IPX=¼¤»î UDP/IP Ä£Äâ
IPX.EstablishConnection=½¨Á¢ IPX Á¬½Ó
IPX.EstablishConnection.None=ûÓÐ
IPX.EstablishConnection.Client=¿Í»§¶Ë
IPX.EstablishConnection.Server=·þÎñ¶Î
IPX.Address=IPX ·þÎñÆ÷ IP µØÖ· (ʹÓÿͻ§¶Ëģʽ)
IPX.Port=IPX ¶Ë¿Ú
NE2000=Activate NE2000 Ä£Äâ
NE2000.BaseAddress=ÆðʼµØÖ·
NE2000.Interrupt=ÖжÏ
NE2000.MACAddress=MAC µØÖ·
NE2000.MACAddress.Reset=ÖØÖõ½Ä¬ÈÏÖµ
NE2000.RealInterface=ÎïÀíÍøÂç½Ó¿Ú
NE2000.RealInterface.List=ÁгöÎïÀíÍøÂçÉ豸
ReportedDOSVersion=Òѱ¨¸æ DOS °æ±¾
EnablePrinterEmulation=ÆôÓôòÓ¡»úÄ£Äâ
PrinterResolution=·Ö±æÂÊ (µ¥Î» dpi)
PaperWidth=Ò³Ãæ¿í¶È
PaperHeight=Ò³Ãæ¸ß¶È
PaperSizeInfo=Õâ¸öÒ³ÃæµÄ´óСµ¥Î»Îª 1/10 Ó¢´ç
PrinterOutputFormat=Êä³ö¸ñʽ
PrinterOutputFormatInfo=ʹ³ö¸ñʽ "printer" ±íʾʹÓÃÕæʵµÄ´òÓ¡»ú¡£
PrinterMultiPage=¼¤»î¶àÒ³Ãæ´òÓ¡
PrinterMultiPageInfo=Ìí¼ÓËùÓÐÒ³Ãæµ½Ò»¸ö postscript(´òÓ¡»úµÄÒ³ÃæÃèÊöÓïÑÔ) Îļþ»òÕßÈôòÓ¡»ú³ÖÐø¹¤×÷Ö±µ½°´Ï Ctrl+F2 ¼ü¡£
EmulationType=Ä£ÄâÀàÐÍ
EmulationType.DOSBox=DOSBox
EmulationType.ScummVM=ScummVM
EmulationType.Windows=Windows

[UpdateCheck]
UpdateCannotFindFile=ûÓÐÕÒµ½Îļþ
UpdateDownloadFailed=ÏÂÔØʧ°Ü
UpdateDownloadFailed.StringBeforeURL=ÎÞ·¨·ÃÎÊ
UpdateDownloadFailed.StringAfterURL=
UpdateURL=URL
UpdateDownloading=ÕýÔÚÏÂÔØ...
UpdateConnecting=ÕýÔÚÁ¬½Ó...
UpdateFileName=ÎļþÃû³Æ
UpdateTransfered=ÒÑ´«Êä
UpdateFileSize=Îļþ´óС
UpdateRamainingTime=Ê£Óàʱ¼ä
UpdateTotalTime=×Üʱ¼ä
UpdateCannotReadFile=ÎÞ·¨¶ÁÈ¡Îļþ
UpdateNoUpdates=ĿǰûÓпÉÓõĸüС£
UpdateNewVersionPart1=а汾
UpdateNewVersionPart2=ÔÚ·þÎñÆ÷ÉÏ¡£ÄãÏÖÔÚ´òËã¸üÐÂÂð ?
SingleInstanceMessage=¸üмì²éÆ÷ÕýÔÚÔËÐУ¬ÇëµÈ´ý¸üмì²éÆ÷ÔËÐнáÊøºóÔÙÖØÐÂÆô¶¯³ÌÐò¡£
Caption=ËÑË÷¸üÐÂ
Program=ËÑË÷³ÌÐò¸üÐÂ
Program.Info=Èç¹û¼¤»î£¬¸üмì²éÆ÷»á¼ì²éа汾µÄ D-Fend Reloaded¡£Èç¹û´æÔÚа汾£¬»áѯÎÊÄãÊÇ·ñ¸üС£
Packages=Èí¼þ°üÁбíÓÃÀ´ÏÂÔظ½¼ÓÈí¼þºÍÓÎÏ·Èí¼þ°ü¡£
Packages.Info=Èç¹û¼¤»î£¬Èç¹û·þÎñÆ÷ÉÏÓÐа汾£¬¸üмì²éÆ÷½«»á¸üпÉÓõÄÈí¼þ°ü¡£
Cheats=×÷±×ÂëÊý¾Ý¿â
Cheats.Info=Èç¹û¼¤»î£¬£¬Èç¹û·þÎñÆ÷ÉÏÓÐа汾£¬¸üмì²éÆ÷»áÌí¼ÓеÄ×÷±×¼Ç¼µ½±¾µØµÄÊý¾Ý¿â¡£
DataReader=Êý¾ÝÔĶÁÆ÷ÉèÖÃ
DataReader.Info=Èç¹û¼¤»î£¬¸üмì²éÆ÷»á´Ó·þÎñÆ÷ÉÏ»ñȡеÄÊý¾ÝÔĶÁÆ÷µÄÉèÖã¬È·±£ D-Fend Reloaded Äܹ»½»»¥²Ù×÷ MobyGames ÍøÒ³ÉϵÄËÑË÷½á¹û¡£
Download=ÄãÒ²¿ÉÒÔ´ò¿ª D-Fend Reloaded µÄ¹ÙÍøÀ´ÏÂÔØÊÖ¶¯¸üÐÂ:
Update=¸üÐÂ
AutoUpdate=ÉèÖÃ×Ô¶¯¸üÐÂ
Status.NotYetChecked=״̬: »¹Ã»½øÐмì²é¡£
Status.Searching=ÕýÔÚËÑË÷¸üÐÂ...
Status.NoUpdates=ûÓпÉÓõĸüС£
Status.Aborted=¸üйý³ÌÒѾ­±»ÖÕÖ¹¡£
Status.Program.NewVersionAvailable=ÓÐа汾¿ÉÓá£
Status.Packages.Done=Áбí¸üмì²éÒÑÍê³É¡£
Status.Cheats.Done=Êý¾Ý¿âÒѾ­´Ó·þÎñÆ÷¸üÐÂÍê±Ï¡£
Status.DataReader.Done=Êý¾ÝÔĶÁÆ÷ÉèÖÃÒѾ­´Ó·þÎñÆ÷¸üÐÂÍê±Ï¡£

[MessageDlg]
Type.Warning=¾¯¸æ
Type.Error=´íÎó
Type.Information=ÐÅÏ¢
Type.Confirm=È·ÈÏ
Button.Yes=ÊÇ(&Y)
Button.No=·ñ(&N)
Button.OK=È·¶¨
Button.Cancel=È¡Ïû
Button.Abort=ÖÕÖ¹(&A)
Button.Retry=ÖØÊÔ(&R)
Button.Ignore=ºöÂÔ(&I)
Button.All=È«²¿(&A)
Button.NoToAll=È«²¿Ñ¡·ñ(&a)
Button.YesToAll=È«²¿Ñ¡ÊÇ(&l)

[CacheChoose]
Caption=Îļþ³åÍ»
Info=ÁбíÖÐÅäÖÃÒѱ»Íⲿ³ÌÐòÐ޸ġ£ÕâЩÐ޸ĻᱻÄÚ´æµÄ¸±±¾ÅäÖø²¸Ç¡£Èç¹ûÄãÏë±£ÁôÄãÊÖ¶¯Ð޸ĵÄÅäÖÃ,Äã±ØÐëÏÖÔÚ¾ÍÖØÐÂÔØÈëÕâ¸öÎļþ¡£ÇëÑ¡ÔñÏÖÔÚÄãÒªÖØÐÂÔØÈëµÄÎļþ¡£

[RestoreDeletedProfiles]
Caption=ÒÑɾ³ýµÄÅäÖÃ
Info=ÁбíÖÐÅäÖÃÒѾ­±»´Ó´ÅÅÌÉÏɾ³ý¡£µ«Ê±ÄÚ´æÖÐÈÔÈ»±£Áô×ÅËüÃǵĸ±±¾¡£ÇëÑ¡ÔñÒª´ÓÄÚ´æ»Ö¸´µ½´ÅÅÌÉϵÄÅäÖá£Î´Ñ¡ÔñµÄÅäÖÃÖ®ºóÒ²»á´ÓÄÚ´æÖÐɾ³ýµÄ¡£

[LanguageEditor]
Caption=ÓïÑÔ°ü±à¼­Æ÷
Edit.ThisLanguage=±à¼­Õâ¸öÓïÑÔ°ü
Edit.NewLanguage=¿ªÊ¼ÐµÄÓïÑÔ°ü
Info.AllTranslated=Õâ¸öÇøÓòËùÓÐ×Ö·û´®Ëƺõ¶¼Òª·­Òë¡£
Info.OneTranslationMissing=Õâ¸öÇøÓòijһ¸ö×Ö·û´®¿ÉÄÜûÓб»·­Òë¡£
Info.TranslationsMissing=Õâ¸öÇøÓòÓÐ %d ¸ö×Ö·û´®¿ÉÄÜûÓб»·­Òë¡£
Show.All=ÏÔʾËùÓÐÌõÄ¿ (&a)
Show.UntranslatedOnly=½öÏÔʾδ·­ÒëÌõÄ¿ (&u)
Table.Identifier=±êʶ·û
Table.English=Ó¢Óï

[SoundCapure]
SaveTitle=±£´æÒôƵÎļþ
SaveWavFilter=Wave Îļþ (*.wav)|*.wav|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
SaveMP3Filter=mp3 Îļþ (*.mp3)|*.mp3|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
SaveOGGFilter=Ogg Vorbis Îļþ (*.ogg)|*.ogg|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
SaveMIDFilter=MIDI Îļþ (*.mid;*.midi)|*.mid;*.midi|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
ImportTitle=µ¼ÈëÒôƵÎļþ
ImpottFilter=È«²¿Ö§³ÖµÄÒôƵÎļþ|*.wav;*.mp3;*.ogg;*.wma;*.mid;*.midi|Wave Îļþ (*.wav)|*.wav|mp3 Îļþ (*.mp3)|*.mp3|Ogg Vorbis Îļþ (*.ogg)|*.ogg|Windows ¶àýÌåÒôƵ (*.wma)|*.wma|MIDI Îļþ (*.mid;*.midi)|*.mid;*.midi|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
PlayPause=²¥·Å/ÔÝÍ£
PlayPause.Hint=ÔÝÍ£/¼ÌÐø²¥·ÅÎļþ¡£

[VideoCapture]
SaveTitle=±£´æÊÓƵÎļþ
SaveFilter=ÊÓƵÎļþ (*.avi)|*.avi|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
ImportTitle=µ¼ÈëÊÓƵÎļþ
ImportFilter=ÊÓƵÎļþ (*.avi)|*.avi|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*

[WallpaperForm]
Caption=±ÚÖ½Ñùʽ
Style.Tile=ƽÆÌ
Style.Center=¾ÓÖÐ
Style.Stretch=À­Éì

[ReadImage]
CaptionISO=´Ó CD ´´½¨ ISO Ó³ÏñÎļþ
CaptionIMG=´ÓÈíÅÌ´´½¨ IMG Ó³ÏñÎļþ
DriveLabelCD=CD Çý¶¯Æ÷
DriveLabelFloppy=ÈíÇý
FileName=Ó³ÏñÎļþÃû
FileName.FilterISO=ISO Ó³Ïñ (*.iso)|*.iso|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
FileName.TitleISO=±£´æ ISO Ó³Ïñ
FileName.FilterIMG=IMG Ó³Ïñ (*.img)|*.img|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
FileName.TitleIMG=±£´æ IMG Ó³Ïñ
Info1=ÒѶÁÈ¡ %s KB
Info2=×ܹ² %s KB ÐèÒª¶ÁÈ¡
NoExtendedAccessWarning=D-Fend Reloaded ÎÞ·¨½øÐÐÀ©Õ¹¶ÁÈ¡Çý¶¯Æ÷,ÄãÎÞÂÛÈçºÎÒ²Òª¼ÌÐøÂð ?
Info=D-Fend Reloaded ISO Ó³Ïñ¶ÁÈ¡Æ÷Ö»»á¶ÁÈ¡ CD µÄµÚÒ»¸ö¹ìµÀ¡£Èç¹ûÄãÏò¶ÁÈ¡ CD ΪÊý¾ÝºÍÒô¹ì, ÄãÐèҪʹÓÃÒ»¸öÍⲿ³ÌÐò¡£

[WriteImage]
Caption=дÈë IMG Ó³Ïñµ½ÈíÅÌ
FileName.TitleIMG=¶ÁÈ¡ IMG Ó³Ïñ
Info=ÒÑдÈë %s KB (×ܹ² %s KB ÐèҪдÈë)

[CheckSum]
Caption=УÑéºÍ´íÎó
ProfileEditorMismatch=%s µÄУÑéºÍ²»Æ¥Åä±£´æÔÚÕâ¸öÅäÖÃÉϵÄУÑéºÍ¡£[13][13]Èç¹ûÕâ¸öÅäÖÃʱµ¼ÈëµÃµ½µÄ,¿ÉÄÜÕâÊÇΪÁíÍâµÄÓÎÏ·½¨Á¢µÄ,Õâ¸öÓÎÏ·²»Ó¦¸ÃʹÓÃÕâ¸öÅäÖá£[13][13]Èç¹ûÔÚ´æÔÚµÄÅäÖÃÀïÒ»Ö±·¢ÉúÕâ¸öÐÅÏ¢,¿ÉÄܳÌÐòÎļþÓдíÎó¡£ (¶à°ëÊDz¡¶¾ ?)[13][13]ÄãÏë¸üб£´æÔÚÅäÖÃÉϵÄУÑéºÍÂð? (µã»÷ "·ñ" À´±£ÁôÒÑ´æÔÚµÄУÑéºÍ¡£)
RunMismatch=%s µÄУÑéºÍ²»Æ¥Åä±£´æÔÚÕâ¸öÅäÖÃÉϵÄУÑéºÍ¡£[13][13]Èç¹ûÕâ¸öÅäÖÃʱµ¼ÈëµÃµ½µÄ,¿ÉÄÜÕâÊÇΪÁíÍâµÄÓÎÏ·½¨Á¢µÄ,Õâ¸öÓÎÏ·²»Ó¦¸ÃʹÓÃÕâ¸öÅäÖá£[13][13]Èç¹ûÔÚ´æÔÚµÄÅäÖÃÀïÒ»Ö±·¢ÉúÕâ¸öÐÅÏ¢,¿ÉÄܳÌÐòÎļþÓдíÎó¡£ (¶à°ëÊDz¡¶¾ ?)[13][13]ÎÞÂÛÈçºÎÄã²»Ó¦¸ÃÆô¶¯³ÌÐò![13][13]ÄãÏë¸üб£´æÔÚÅäÖÃÉϵÄУÑéºÍÂð ?
TurnOffForProfile=¶ÔÕâ¸öÅäÖùرÕУÑéºÍ¼ì²é

[ExtractImage]
Caption=½âѹӳÏñÄÚÈݵ½Îļþ¼Ð
ImageFile=Ó³ÏñÎļþ
DestinationFolder=Ä¿±êÎļþ¼Ð
OpenDestinationFolderAfterUnpacking=½âѹºó´ò¿ªÄ¿±êÎļþ¼Ð
ImageFile.DialogTitle=Ñ¡ÔñÒ»¸öÓ³ÏñÎļþ
ImageFile.DialogFilter=È«²¿Ó³Ïñ (*.img,*.ima,*.iso,*.cue)|*.img;*.ima;*.iso;*.cue|IMG Ó³Ïñ (*.img,*.ima)|*.img;*.ima|ISO Ó³Ïñ (*.iso)|*.iso|CUE Ó³Ïñ (*.cue)|*.cue|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
DestinationFolder.DialogTitle=Ñ¡ÔñÒ»¸öÄ¿±êÎļþ¼Ð
ImageType=Ó³ÏñÀàÐÍ
ImageType.Floppy=ÈíÅÌÓ³Ïñ
ImageType.HD=Ó²ÅÌÓ³Ïñ
ImageType.CD=CD Ó³Ïñ

[FirstRunWizard]
Caption=»¶Ó­Ê¹Óà D-Fend Reloaded
InfoOverview=ÔÚÕâ¸öÏòµ¼Äã¿ÉÒÔ¶Ô D-Fend Reloaded µÄÔËÐнøÐлù±¾µÄÉèÖá£ÄãÒ²¿ÉÒÔÔÚ³ÌÐòµÄÉèÖöԻ°¿òÀïÐÞ¸ÄÕâ¸öÏòµ¼ÌṩËùÓеÄÉèÖá£
InfoDOSBoxPath=¼´Ê¹Õâ¸ö¶Ô»°¿òÏÔʾµÄÊǾø¶Ô·¾¶, µ«Ëü»á×÷ΪÓë D-Fend Reloaded ³ÌÐòĿ¼µÄÏà¶Ô·¾¶´¢´æ (ÓÉÓÚ±ãЯģʽ, D-Fend Reloaded ´ÓÖÐÕýÔÚÔËÐÐ).
ProgramLanguage=³ÌÐòÓïÑÔ:
DOSBoxFolder=ĬÈÏʹÓÃµÄ DOSBox °²×°°æ±¾:
DOSBoxFolder.Default=D-Fend Reloaded ¸½´øµÄ°æ±¾
DOSBoxFolder.Custom=×Ô¶¨Òå DOSBox µÄ°²×°°æ±¾
DOSBoxFolder.NoDOSBoxFiles=ËùÑ¡µÄÎļþ¼ÐÖÐûÓÐ DOSBox µÄ³ÌÐòÎļþ¡£
DOSBoxFolder.NoDOSBoxFiles.Short=ûÕÒµ½ DOSBox µÄÎļþ
DOSBoxFolder.PortableOK=ËùÑ¡ÔñµÄ DOSBox Îļþ¼ÐÊÇ D-Fend Reloaded µÄÎļþ¼ÐµÄ×ÓĿ¼¡£Òò´Ë¶Ô D-Fend Reloaded µÄ°²×°Ä¿Â¼ÊÇÏà¶ÔĿ¼£¬¿ÉÒÔ×÷Ϊ±ãЯ°æ±¾Óá£
DOSBoxFolder.PortableOK.Short=¿ÉÒÔ×÷Ϊ±ãЯ°æ±¾Ê¹ÓÃ
DOSBoxLanguage=DOSBox ÓïÑÔ:
AutoUpdate=×Ô¶¯¼ì²é¸üÐÂ
AutoUpdate.Info=(Äã¿ÉÒÔÔÚ³ÌÐòµÄÉèÖöԻ°¿òÀï½øÐÐÏêϸµÄ¸üÐÂÉèÖá£)
MainFormInfoBar=ÒªÌí¼ÓÒ»¸öÐÂÓÎÏ·µ½ D-Fend Reloaded Ö»ÐèÒªÖ±½Ó°Ñ°üº¬ÓÎÏ·ÄÚÈݹ鵵ÎļþÍÏÒ·µ½³ÌÐòµÄÖ÷´°¿Ú¾ÍÐÐÁË£¬»òÕ߸´ÖÆÐÂÓÎÏ·µÄÎļþ¼Ðµ½ D-Fend Reloaded ϵġ°ÓÎÏ·¿âÎļþ¼Ð¡± (ä¯ÀÀ ¸½¼Ó¹¦ÄÜ|´ò¿ªÓÎÏ·¿âÎļþ¼Ð)£¬Ò²¿ÉÒÔͨ¹ýÏòµ¼Ìí¼Ó (ÅäÖÃ|Ìí¼ÓÏòµ¼)£¬ÓÖ¿ÉÒÔͨ¹ýɨÃè¡°ÓÎÏ·¿âÎļþ¼Ð¡±À´Ìí¼ÓÐÂÓÎÏ· (¸½¼Ó¹¦ÄÜ|ɨÃèÓÎÏ·¿âÎļþ¼ÐÌí¼ÓÐÂÓÎÏ·)¡£ÄãÒ²¿ÉÒÔͨ¹ý»¥ÁªÍøÖ±½ÓÏÂÔغͰ²×°Ò»Ð©¹²ÏíÓÎÏ·»òÃâ·ÑÓÎÏ· (Îļþ|µ¼Èë|ÏÂÔØÈí¼þ°ü)£¬Í¬Ê±¿ÉÒԲ鿴ÔÚÏß°ïÖúÀ´Ñ§Ï°ÈçºÎÌí¼ÓÐÂÓÎÏ· (°ïÖú|Ìí¼ÓÐÂÓÎÏ·)¡£
MainFormInfoBar.CloseHint=ÒƳýÕâ¸öÐÅÏ¢À¸¡£

[ImageFromFolder]
Caption=´ÓÎļþ¼ÐÖд´½¨Ó³ÏñÎļþ
SourceFolder=Ô´Îļþ¼Ð
ImageFile=Ó³ÏñÎļþ
WriteToFloppy=´´½¨Ó³ÏñÖ®ºó°ÑÓ³ÏñÎļþдÈëµ½ÕæʵÈíÅÌ
SaveDialogTitle=Òª´´½¨µÄÓ³ÏñÎļþ
SaveDialogFilter=Ó³ÏñÎļþ (*.img)|*.img|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
ImageType=Ó³ÏñÀàÐÍ
ImageType.Floppy=ÈíÅÌÓ³Ïñ
ImageType.Harddisk=Ó²ÅÌÓ³Ïñ
AdditionalFreeSpace=¸½¼Ó¿ÕÏпռä (µ¥Î» MB)
NotEnoughSpace=´ÅÅÌÓ³ÏñÖв»¹»¿ÉÓÿռäÀ´±£´æÒÑÑ¡Ôñ¸´ÖƵÄÎļþ¡£ (ÐèÒª %d kb£¬µ«Ö»ÓÐ %d kb ¿ÉÓÃ)

[DragDrop]
NoProfileSelectedForScreenshots=µ±Ç°Ã»ÓÐÅäÖñ»Ñ¡Ôñ,½Øͼ»áµ¼ÈëµÄËùÑ¡µÄÅäÖà (µ±³¢ÊÔµ¼Èë "%s")¡£
NoProfileSelectedForSoundFiles=µ±Ç°Ã»ÓÐÅäÖñ»Ñ¡Ôñ,ÒôƵ»áµ¼ÈëµÄËùÑ¡µÄÅäÖà (µ±³¢ÊÔµ¼Èë "%s")¡£
NoProfileSelectedForVideoFiles=ĿǰûÓÐÅäÖñ»Ñ¡Ôñ£¬ËùÒÔÊÓƵÎļþδÄܵ¼Èë (µ±³¢ÊÔµ¼Èë "%s")¡£
UnknownExtension=²»ÖªµÀÈçºÎµ¼ÈëÎļþ "%s"¡£ (D-Fend Reloaded ²»ÖªµÀÈçºÎʹÓÃÕâ¸öÀ©Õ¹À´²Ù×÷Îļþ¡£)
InfoDialog.Caption=ÍÏÒ·&ÊÍ·Å ´íÎó
InfoDialog.Label=ÒÔϵĴíÎó·¢ÉúÔÚ³¢ÊÔͨ¹ýÍÏÒ·À´µ¼ÈëÎļþÇé¿öÖÐ:
ImportFolderConfirmation=ÄãÏëΪµ¼ÈëÎļþ¼Ð %s ´´½¨Ò»¸öÐÂÅäÖÃ? (Èç¹ûÄãµã»÷ "·ñ"£¬Îļþ¼ÐÖеÄÄÚÈݻᱻµ±×÷Êý¾ÝÎļþÌí¼Ó½ø "%s" ÅäÖÃÖС£)

[MissingFilesCheck]
Caption=¶ªÊ§Îļþ
OK=ûÓÐÎļþ¶ªÊ§,ËùÓÐÅäÖõÄËùÓÐÎļþºÍĿ¼¶¼ÊÇÓÐЧµÄ
GameDirectory=ÓÎϷĿ¼ "%s" ²»´æÔÚ¡£
GameFile=³ÌÐòÎļþ "%s" ²»´æÔÚ¡£
GameChecksum=³ÌÐòÎļþ "%s" ²»Æ¥ÅäÒѱ£´æ¹ýµÄ³ÌÐòÎļþ¡£
SetupFile=ÉèÖÃÎļþ "%s" ²»´æÔÚ
SetupChecksum=ÉèÖÃÎļþ "%s" ²»Æ¥ÅäÒѱ£´æ¹ýµÄ³ÌÐòÎļþ¡£
CaptureFolder=²¶»ñÎļþ¼Ð "%s" ²»´æÔÚ¡£
IconFile=ͼ±êÎļþ "%s" ²»´æÔÚ¡£
DataDirectory=Êý¾ÝĿ¼ "%s" ²»´æÔÚ¡£
ExtraFile=¸½¼ÓÎļþ "%s" ²»´æÔÚ¡£
ExtraDirectory=¸½¼ÓĿ¼ "%s" ²»´æÔÚ¡£

[OperationMode]
Caption=D-Fend Reloaded ÔËÐÐģʽ
TopLabel=ÔËÐÐģʽÊÇÔÚ°²×°Ê±ºòÑ¡ÔñµÄ:
OpMode.PrgDir=³ÌÐòĿ¼ģʽ
OpMode.UserDir=ϵͳÓû§Ä¿Â¼Ä£Ê½
OpMode.Portable=±ãЯģʽ
InfoPrgSettingsPrgDir=³ÌÐòÉèÖñ£´æÔÚ³ÌÐòÎļþ¼Ð
InfoPrgSettingsUserDir=³ÌÐòÉèÖñ£´æÔÚϵͳÓû§ÅäÖÃÎļþ¼Ð
InfoUsersShareSettings=Õâ¸ö²Ù×÷ϵͳËùÓÐÓû§¹²ÏíÉèÖúÍÅäÖÃ
InfoVistaCompatible=ÔÚWindows Vista»ò¸ü¸ßµÄ°æ±¾ÏÂÎÞÐè¹ÜÀíԱȨÏÞ¼´¿ÉʹÓÃ
InfoDOSBoxRelative=DOSBox ºÍÓÎϷĿ¼±£´æÔÚÏà¶ÔÓë D-Fend Reloaded Îļþ¼Ð·¾¶±£´æ (×÷Ϊ±ãЯʹÓÃ)
PrgDir=D-Fend Reloaded ³ÌÐòÎļþµÄĿ¼
DataDir=Êý¾ÝÎļþµÄĿ¼(ÓÎÏ·,ÅäÖÃ,ÉèÖÃ,µÈµÈ¡£)

[ZipForm]
Caption.Extract=ÕýÔÚ½âѹ
Caption.Create=ÕýÔÚѹËõ
Caption.Add=ÕýÔÚ¸üÐÂ
PasswordPrompt=¹éµµÎļþÃÜÂë
Progress=%d%% ÒÑÍê³É, %d MB ÒÑ´¦Àí (%d MB/Ãë¡£)
Progress.Extract=´Ó %s ½âѹÎļþµ½
Progress.Create=½¨Á¢¹éµµÎļþ %s ´Ó
Progress.Add=Ìí¼ÓÎļþµ½ %s ´ÓÎļþ¼Ð
OverwriteWarning=¼ÌÐø¾Í»á°Ñ´æÔڵĹ鵵Îļþ "%s" ¸²¸Ç¡£ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼Òª¼ÌÐø ?
Error.Extract=½âѹÎļþʱ·¢ÉúÁËÒ»¸ö´íÎó¡£
Error.Compress=ѹËõÎļþʱ·¢ÉúÁËÒ»¸ö´íÎó¡£
Error.NoRepack7ZipSupport=ÎÞ·¨Ìí¼ÓÎļþµ½´æÔÚµÄ 7Zip ¹éµµÎļþ¡£
Error.NoPassword7ZipSupport=¹éµµÎļþÎÞ·¨½âѹ¿ÉÄÜÓÉÓÚ±»ÃÜÂë±£»¤¡£7Zip ¹éµµÎļþµÄÃÜÂë±£»¤Ê±²»±»Ö§³ÖµÄ¡£
WaitInfoLabel=ÏÖÔÚ DOSBox »ò ScummVM ÖÁÉÙÓÐÒ»¸öʵÀýÔÚʹÓù鵵ÎļþÀïÃæµÄÎļþ¡£µ± DOSBox »ò ScummVM ʵÀý¹Ø±Õºó, D-Fend Reloaded ½«»á´ò°üÕâЩÎļþ»Ø¹éµµÎļþ¡£
CloseWarning=D-Fend Reloaded ÕýÔڵȴý DOSBox »ò ScummVMis µÄÒ»¸öʵÀýÖÕÖ¹ÒÔ±ãÖØдò°üʹÓùýµÄÎļþµ½¹éµµÎļþ¡£Èç¹ûÄãÏÖÔÚ¹Ø±Õ D-Fend Reloaded £¬ÕâЩÎļþ¾Ã²»»á±»ÖØдò°üµ½ zip Îļþ¡£ÄãÕæµÄ´òËãÏÖÔÚÍ˳ö D-Fend Reloaded ?
ZipFileInUseWarning=¹éµµÎļþ "%s" ÒѾ­ÔÚÁíÍâÒ»¸ö DOSBox »ò ScummVM ʵÀýÖб»×÷Ϊһ¸öÇý¶¯Æ÷À´Ê¹Óá£ÔÚÖØг¢ÊÔʹÓÃÕâ¸öÎļþÇ°Çë¹Ø±ÕÄǸö DOSBox »ò ScummVM ʵÀý¡£
InvalidParameters=Ëù¸øµÄ²ÎÊý %s ÊÇÎÞЧµÄ¡£ÃüÁîÐвÎÊý±ØÐë°üº¬ %%1 ºÍ %%2 ¡£
UnknownExtension=ûÓж¨Òå¹ýµÄ¹éµµ³ÌÐò´¦ÀíÖÖÀàΪ "%s" µÄÎļþ¡£

[ZipWaitForm]
Caption=Zip Çý¶¯Æ÷¹ÜÀí
Info=D-Fend Reloaded ÕýÔڵȴýÒÔÏ嵀 DOSBox ʵÀý¹Ø±ÕÀ´ÖØѹËõÎļþ:
DOSBox=DOSBox ²Ù×÷
Drive.DOSBox=DOSBox Çý¶¯Æ÷
ScummVM=ScummVM ²Ù×÷
Drive.ScummVM=ScummVM Çý¶¯Æ÷
ZipFile=¹éµµÎļþ
Folder=Îļþ¼Ð

[ViewDataFiles]
Setup=ÉèÖÃÊý¾ÝÎļþ¼Ð
Setup.Info=Õâ¸öÅäÖÃûÓж¨Òå¹ýÊý¾ÝÎļþ¼Ð¡£µã»÷ "ÉèÖÃÊý¾ÝÎļþ¼Ð" À´ÉèÖà "%s" ×÷ΪÕâ¸öÅäÖõÄÊý¾ÝÎļþ¼Ð¡£
Update=¸üÐÂ
Update.Hint=¸üÐÂĿ¼Áбí.
CreateFolder=´´½¨Îļþ¼Ð...
OpenFolder=´ò¿ªÎļþ¼Ð
OpenFolder.Hint=ä¯ÀÀÊý¾ÝÎļþ¼Ð
OpenFile=´ò¿ªÎļþ
OpenFile.Hint=´ò¿ªÑ¡ÔñµÄÊý¾ÝÎļþ
OpenInDefaultViewer=ÔÚĬÈϲ鿴Æ÷Öдò¿ª
Rename=ÖØÃüÃû...
Rename.CaptionFolder=ÖØÃüÃûÎļþ¼Ð
Rename.CaptionFile=ÖØÃüÃûÎļþ
Rename.Label=ÐÂÃû³Æ
Delete=ɾ³ý
Root=¸ù

[EditLinks]
Caption=±à¼­Á´½Ó
Name=Ãû³Æ
Link=Á´½Ó
Info=Èç¹ûÄã°ÑÃû³ÆºÍÁ´½ÓÇøÓòÁô¿Õ, D-Fend Reloaded »áÔڲ˵¥ÖÐÏÔʾһ¸ö·Ö¸ô·û¡£Èç¹ûÄãдÈëÒ»¸ö "=" ºÅÔÚÁ´½Ó֮ǰ£¬Õâ¸öÁ´½Ó»á×÷ΪÉÏÒ»¼¶Ã»ÓÐ "=" ºÅµÄÁ´½ÓµÄ×ÓĿ¼¡£
Import=µ¼Èë
Import.Title=µ¼ÈëÁ´½Ó
Import.Filter=Îı¾Îļþ (*.txt)|*.txt|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
Export=µ¼³ö
Export.Title=µ¼³öÁ´½Ó
Export.Filter=Îı¾Îļþ (*.txt)|*.txt|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*

[ExtraExeEdit]
Caption=±à¼­¶ø¹ý³ÌÐòÎļþ
Description=ÃèÊö
FileName=ÎļþÃû
FileName.Select=Ñ¡Ôñ³ÌÐòÎļþ
Parameters=²ÎÊý
Info=ÔÚÕâ¸ö¶Ô»°¿ò¶¨ÒåµÄ³ÌÐò¿ÉÒÔͨ¹ýÅäÖÃÁбíµÄÓÒ¼ü²Ëµ¥´ò¿ªÔËÐС£ Èç¹ûÄãÏëÒÔÏà¶Ô·¾¶À´¶ÁÈ¡ DOSBox Ŀ¼½á¹¹£¬Äã¿ÉÒÔ·ÅÖÃÒ»¸ö "DOSBOX:" µÄ×Ö·û´®ÔÚ·¾¶ÃæÇ° (ÀýÈç "DOSBOX:C:\game\gamefile.exe")¡£

[BuildZipPackages]
Caption=Ϊ¶à¸öÓÎÏ·½¨Á¢°²×°³ÌÐò¹éµµÎļþ¡£
Info=ÇëÑ¡ÔñÐèÒª´´½¨¹éµµÎļþµÄ³ÌÐò:
DestFolder=Êä³öÎļþ¼Ð

[FullscreenInfo]
Info=Äã¿ÉÒÔÔÚÈκÎʱºòͨ¹ý°´ Alt+Enter Çл»´°¿ÚģʽºÍÈ«ÆÁģʽ¡£ÄãÒ²¿ÉÒÔÔÚÈκÎʱͨ¹ý°´ Ctrl+F9 ¹Ø±Õ DOSBox¡£
Checkbox=²»ÒªÔÙÏÔʾÕâ¸öÐÅÏ¢

[QuickStarter]
Caption=¿ìËÙÆô¶¯Æ÷
Type.GamesDir=ÓÎÏ·¿âÎļþ¼Ð
Type.CaptureDir=²¶»ñÎļþ¼Ð
Type.DataDir=ÓÎÏ·Êý¾ÝÎļþ¼Ð
Type.Full=È«²¿Îļþ¼Ð
Update=¸üÐÂ
Update.Hint=¸üÐÂĿ¼Áбí.
Columns.Name=Ãû³Æ
Columns.Size=´óС
Columns.Type=ÀàÐÍ
Columns.Type.DOS=DOS ³ÌÐòÎļþ
Columns.Type.Windows=Windows ³ÌÐòÎļþ
Columns.Type.Batch=Åú´¦ÀíÎļþ
Columns.Type.Text=Îı¾Îļþ
Columns.Type.Configuration=ÅäÖÃÎļþ
Columns.Type.Image=ͼÏóÎļþ
Columns.Type.Sound=ÒôƵÎļþ
Columns.Type.PDF=PDF Îļþ
Columns.Type.HTML=HTML Îļþ
Columns.Type.RTF=RTF Îļþ
Columns.Type.Archive=¹éµµÎļþ
Columns.Type.HDImage=ÈíÅÌ/Ó²ÅÌÓ³Ïñ
Columns.Type.CDImage=CD Ó³Ïñ
Columns.Type.DLL=Windows ¶¯Ì¬Á´½Ó¿â
Columns.Type.DOSDriver=DOS Çý¶¯Îļþ
Columns.Type.Icon=ͼ±êÎļþ
Columns.Type.Video=ÊÓƵÎļþ
Menu.ViewMode=²é¿´Ä£Ê½
Menu.ViewMode.Games=ÓÎÏ·¿âÎļþ¼Ð
Menu.ViewMode.Capture=²¶»ñÎļþ¼Ð
Menu.ViewMode.Data=ÓÎÏ·Êý¾ÝÎļþ¼Ð
Menu.ViewModes.Full=È«²¿Îļþ¼Ð
Menu.OpenFolderInExplorer=ÔÚ×ÊÔ´¹ÜÀíÆ÷´ò¿ªÎļþ¼Ð
Menu.OpenFolderInDOSBox=ÔÚ DOSBox ´ò¿ªÎļþ¼Ð
Menu.MakeProfile=´ÓÎļþÉú³ÉÅäÖÃ...
Menu.MakeProfileWizard=´ÓÎļþÉú³ÉÅäÖà (Ïòµ¼)...
Menu.CreateFolder=´´½¨Îļþ¼Ð...
Menu.CreateFolder.DefaultName=ÐÂÎļþ¼Ð
Menu.CreateFolder.DialogCaption=´´½¨Îļþ¼Ð
Menu.CreateFolder.DialogLabel=ÐÂÎļþ¼ÐÃû³Æ
Menu.Rename=ÖØÃüÃû(&R)...
Menu.Rename.CaptionFolder=ÖØÃüÃûÎļþ¼Ð
Menu.Rename.CaptionFile=ÖØÃüÃûÎļþ
Menu.Rename.Label=ÐÂÎļþ
Menu.Delete=ɾ³ý(&D)
Menu.OpenInTextEditor=ÔÚÎı¾±à¼­Æ÷´ò¿ª
Menu.RunWithParameters=´ø²ÎÊýÔËÐÐ...
Menu.RunWithParameters.Caption=´ø²ÎÊýÔËÐгÌÐò
Menu.RunWithParameters.Label=²ÎÊý:
Menu.OpenInDefaultViewer=ÔÚĬÈϲ鿴Æð´ò¿ª
Setup.FullscreenMode=È«ÆÁģʽ
Setup.WindowMode=´°¿Úģʽ
Setup.AutoClose=µ±³ÌÐò¹Ø±Õʱͬʱ¹Ø±Õ DOSBox
Setup.NoAutoClose=²»Òª×Ô¶¯¹Ø±Õ DOSBox

[AutoDetectGames]
Caption=×Ô¶¯¼ì²âºÍÉèÖÃÓÎÏ·
OpenFolderButton=´ò¿ªÓÎÏ·¿âÎļþ¼Ð
OpenFolderButton.Hint=ÔÚ×ÊÔ´¹ÜÀíÆ÷Àï´ò¿ªÓÎÏ·¿âÎļþ¼Ð
ScanButton=ɨÃèÓÎÏ·¿âÎļþ¼Ð
ScanButton.Hint=ɨÃèÓÎÏ·¿âÎļþ¼ÐÌí¼ÓÐÂÓÎÏ·
AddButton=Ìí¼ÓËùÑ¡ÔñµÄÓÎÏ·
AddButton.Hint=Ìí¼ÓËùÑ¡ÔñµÄÓÎÏ·µ½ÓÎÏ·ÁÐ±í¡£
ProfileNameSelection=ÃüÃû·½°¸
ProfileNameSelection.Hint=¶¨ÒåɨÃèÆ÷ÈçºÎ¶¨ÒåÐÂÅäÖõÄÃû³Æ¡£
ProfileNameSelection.GameFilename=Ñ¡ÔñÓÎÏ·ÎļþÃûΪÅäÖÃÃû³Æ
ProfileNameSelection.Foldername=Ñ¡ÔñÓÎÏ·Îļþ¼ÐÃûΪÅäÖÃÃû³Æ
Result.NoNewGames=ûÓÐÕÒµ½ÐÂÓÎÏ·»ò³ÌÐò¡£
Result.Start=µã»÷ "ɨÃèÓÎÏ·¿âÎļþ¼Ð" À´É¨ÃèÐÂÓÎÏ·¡£ËùÕÒµ½µÄÓÎÏ·»áÔÚÕâ¸öÁбíÀïÏÔʾ³öÀ´£¬ÒÔ±ãÄã¾ö¶¨ÊÇ·ñÌí¼Óµ½ÓÎÏ·ÁбíÖС£
Popup.SelectAll=Ñ¡ÔñÈ«²¿
Popup.SelectOnlyAutoSetup=ֻѡÔñ×Ô¶¯ÉèÖúõÄÅäÖÃ
Popup.SelectNone=È¡ÏûÑ¡ÔñÈ«²¿
List.Name=Ãû³Æ
List.Folder=Îļþ¼Ð
List.Filename=ÎļþÃû
List.Template=Ä£°å
Edit.ProfileName=ÅäÖÃÃû³Æ
Edit.TemplateType=Ä£°åÀàÐÍ
Edit.TemplateType.User=Óû§Ä£°å
Edit.TemplateType.AutoSetup1=×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å
Edit.TemplateType.AutoSetup2=Æ¥ÅäµÄ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å
Edit.Template=ʹÓõÄÄ£°å
Edit.ProgramFile=³ÌÐòÎļþ
Scanning=ɨÃèÎļþ¼Ð

[SelectCDDrive]
Caption=Ñ¡ÔñÐèÒª¹ÒÔØµÄ CD Çý¶¯Æ÷
FreeSelect=ÇëÑ¡ÔñËùÐèÒªµÄÎïÀí CD Çý¶¯Æ÷, Äã´òËãÔÚ DOSBox Àï¹ÒÔØΪÇý¶¯Æ÷ %s:¡£
Label=Çë·ÅÈë CD Ãû³ÆΪ "%s" µ½ÄãµÄ CD Çý¶¯Æ÷¡£ÕâÕŹâÅÌ»òÔÚ DOSBox Àï¹ÒÔØΪÇý¶¯Æ÷ %s:¡£
File=Çë·ÅÈë¸ùĿ¼ÏÂÓÐÒ»¸öÎļþÃûΪ "%s" µÄ CD µ½ÄãµÄ CD Çý¶¯Æ÷¡£ÕâÕŹâÅÌ»òÔÚ DOSBox Àï¹ÒÔØΪÇý¶¯Æ÷  %s:¡£
Folder=Çë·ÅÈë¸ùĿ¼ÏÂÓÐÒ»¸öÎļþ¼ÐÃûΪ "%s" µÄ CD µ½ÄãµÄ CD Çý¶¯Æ÷¡£ÕâÕŹâÅÌ»òÔÚ DOSBox Àï¹ÒÔØΪÇý¶¯Æ÷  %s:¡£
ProfileToStart=ÒªÆô¶¯µÄÅäÖÃ:

[CreateShortcuts]
Caption=½¨Á¢¿ì½Ý·½Ê½
Info=ΪËùÑ¡µÄÓÎÏ·½¨Á¢¿ì½Ý·½Ê½
InfoWine=´´½¨ÈíÁ´½ÓµÄÎļþ¼Ð(Linux ÏÂÓà Wine ÔËÐÐʱ)
UseProfileIcons=ʹÓÃÅäÖÃÀïµÄͼ±ê

[SelectAutoSetupTemplate]
Caption=Ñ¡ÔñʹÓõÄ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å
WhileImportingZip=Óжà¸ö×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åÆ¥ÅäÕâ¸öÓÎÏ·£¬ÇëÑ¡ÔñÕâ¸öÓÎÏ·Ó¦¸ÃʹÓõÄÄ£°å¡£
WhileScanningFolder=Óжà¸ö×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åÆ¥ÅäÕâ¸öÓÎÏ·ÔÚ %s£¬ÇëÑ¡ÔñÕâ¸öÓÎÏ·Ó¦¸ÃʹÓõÄÄ£°å¡£

[PackageManager]
Caption=Èí¼þ°ü¹ÜÀíÆ÷
Menu.UpdateLists=¸üÐÂÁбí
Menu.UpdateLists.Local=Çë²åÈë°üº¬ %s ¹âÅ̵½ÈÎÒâÇý¶¯Æ÷²¢°´ "È·¶¨" »ò "È¡Ïû" À´Ìø¹ý¸üÐÂÕâ¸öÎļþ¡£
Menu.UpdateLists.Hint=´Ó»¥ÁªÍø¸üÐÂÈí¼þ°üÁÐ±í¡£ (°´×¡ Shift¼ü²¢µã»÷: ͬʱҲ¸üÐÂδ±ê¼ÇΪ¹ýÆÚµÄÁÐ±í¡£)
Menu.RepositoriesList=²Ö¿âÁбí
Menu.RepositoriesList.Hint=±à¼­ÏÂÔزֿâÁбí
Page.Games=ÓÎÏ·
Page.AutoSetups=×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å
Page.Icons=ͼ±ê
Page.IconSets=ͼ±ê¼¯
Page.Languages=ÓïÑÔÎļþ
Page.ExePackages=¶àÓÎÏ·Èí¼þ°ü
Page.ExePackagesSelect=Ñ¡ÔñÓÎÏ·Èí¼þ°ü
Page.Tools=¹¤¾ß
AllListsEmpty=Õâ¸öʱºòËùÓÐÁÐ±í¶¼Îª¿ÕµÄ¡£ÄãÐèÒªµã»÷ "¸üÐÂÁбí" À´ÏÂÔØ¿ÉÓõÄÓÎÏ·£¬Ä£°åºÍÓïÑÔÎļþÁбí
Download=ÕýÔÚÏÂÔØ
Download.Size=ÏÂÔØ´óС
Download.PackageAlreadyDownloaded=(Õâ¸öÈí¼þ°üÒѾ­ÏÂÔغÿÉÒÔÓÃÓÚ°²×°¡£)
Download.OldPackageAlreadyDownloaded=(Õâ¸öÈí¼þ°üµÄ¾É°æ±¾ÒѾ­ÏÂÔØÁË£¬Èç¹ûÄãµã»÷ "ÏÂÔز¢°²×°"£¬½«»áÏÂÔØа汾¡£)
Download.PackageOnlyInCache=(Õâ¸öÈí¼þ°üÒѾ­²»¿ÉÒÔÏÂÔØÁ˵«ÊÇËü´æÔÚ»º´æÖпÉÒÔÓÃÓÚ°²×°¡£)
Download.Failed=ÏÂÔØÈÎÎñ %s ʧ°Ü¡£
Download.FailedUseOldVersion=ÏÂÔØʧ°Ü¡£ÄãÏëÏÈ°²×°»º´æÀïµÄ¾É°æ±¾Âð?
Download.Language=ÓïÑÔ°²×°Íê³É¡£Äã¿ÉÒÔÔÚ³ÌÐòÑ¡Ïî¶Ô»°¿òÀïµÄ "ÓïÑÔ" Ò³Ã漤»îÐÂÓïÑÔ´Ó ¡£
Download.SingleLanguage=ÄãÏëÂíÉϼ¤»îÏÂÔغõÄÓïÑÔÂð?
Download.IconSet=ͼ±ê¼¯°²×°Íê³É¡£Äã¿ÉÒÔÔÚ³ÌÐòÑ¡Ïî¶Ô»°¿òÀïµÄ "Óû§½çÃæ" Ò³Ã漤»îÐÂͼ±ê¼¯¡£
Scanning=ÕýÔÚɨÃèĿ¼
FilterList=¹ýÂËÆ÷Áбí
FilterList.NoFilter=ûÓйýÂËÆ÷
Install.Games=ÏÂÔز¢°²×°ËùÑ¡ÓÎÏ·
Install.AutoSetups=ÏÂÔز¢°²×°ËùÑ¡Ä£°å
Install.Icons=ÏÂÔز¢°²×°Ëùѡͼ±ê
Install.IconSets=ÏÂÔز¢°²×°Ëùѡͼ±ê¼¯
Instal.Languages=ÏÂÔز¢°²×°ËùÑ¡ÓïÑÔ
Install.Packages=ÏÂÔز¢°²×°
Install.Packages.Delete=ɾ³ý»º´æÎļþ
License=Ðí¿ÉÖ¤
Description=ÃèÊö
Author=×÷Õß
Provider.Caption=ÏÂÔØÌṩÕß
Provider.Files=Äã×¼±¸ÒªÏÂÔصÄÎļþ
Provider.Provider=ÌṩÕßÊÇ
Provider.Information=ÌṩÕßÐÅÏ¢
Provider.Homepage=ÌṩÕßÖ÷Ò³
Provider.ProfileString=Õâ¸öÓÎÏ·ÊÇÓÉ %sÌṩ
Tools.Special=ºöÂÔÔÚÆäËüÒ³ÃæËùÑ¡ÔñµÄ¼Ç¼£¬Í¬Ê±Ö´ÐÐ:
Tools.Special1=´ÓÔÚ°üÁбíÖеÄÎļþ¼ÐÀïµÄÆÕͨµÄ¹éµµÎļþ´´½¨°üÁбíÎļþ
Tools.Special2=´ÓÔÚ°üÁбíÖеÄÎļþ¼ÐÀïµÄÆÕͨµÄ¹éµµÎļþ´´½¨°üÁбíÎļþ£¬²¢Ìí¼Óµ½×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åÖÐ
Tools.Special3=´ÓÔÚ°üÁбíÖеÄÎļþ¼ÐÀïµÄ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°å´´½¨°üÁбíÎļþ
Tools.MaxVersionInfo.Game=Èç¹ûÄãÏëÖ¸¶¨Íⲿģ°åËùÐèÒªµÄ×î´ó°æ±¾ºÅ£¬ÔÚÕâÊäÈë¡£Èç¹ûÕâ¸öÊäÈë¿òÁô¿Õ£¬±íʾ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åËùÓа汾¶¼ÊÊÓá£
Tools.MaxVersionInfo.AutoSetup=Èç¹ûÄãÏëÖ¸¶¨Õâ¸öÄ£°åËùÐèÒªµÄ×î´ó°æ±¾ºÅ£¬ÔÚÕâÊäÈë¡£Èç¹ûÕâ¸öÊäÈë¿òÁô¿Õ£¬±íʾ×Ô¶¯ÉèÖÃÄ£°åËùÓа汾¶¼ÊÊÓá£

[RepositoriesEditor]
Caption=Óû§²Ö¿â±à¼­Æ÷
ActivateSource=ÆôÓÃÔ´
DeactivateSource=½ûÓÃÔ´
AddSource=Ìí¼ÓÔ´
AddSource.Warning=´Ó²»ÊÜÐÅÈÎÔ´ÀïÏÂÔØÊý¾Ý¿ÉÄÜÉ˺¦ÄãµÄϵͳ£¬ËùÒÔÇëÖÁÌí¼ÓÄãËùÐÅÈεÄÔ´¡£Í¬Ê±Ò²Çë¼ì²éÐÂÔ´ÌṩµÄÈí¼þÊÇ·ñÄܺϷ¨ÏÂÔØ¡£
AddSource.Caption=Ìí¼Ó²Ö¿â
EditSource=±à¼­Ô´
EditSource.Caption=±à¼­²Ö¿â
RemoveSource=ɾ³ýÔ´
RemoveSource.Confirm=ÄãÕæµÄÏëҪɾ³ýËùÑ¡Èí¼þÔ´?
Popup.ActivateSource=ÆôÓÃÔ´
Popup.DeactivateSource=½ûÓÃÔ´
Popup.AddSource=Ìí¼ÓÔ´
Popup.EditSource=±à¼­Ô´
Popup.RemoveSource=ɾ³ýÔ´
Repositories.Official=¹Ù·½²Ö¿â
Repositories.User=Óû§¶¨Òå²Ö¿â
Column.URL=Èí¼þ°üÁбí URL
Column.Description=ÃèÊö
URL=URL
URL.Paste=´Ó¼ôÌù°åÀïÕ³Ìù URL
LocalFile=±¾µØÎļþ
LocalFile.Title=Èí¼þ°üÁбíÎļþµÄÎļþÃû
LocalFile.Filter=xml Îļþ (*.xml)|*.xml|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*

[PackageCreator]
Caption=Èí¼þ°üÁбíÉú³ÉÆ÷
Description=Èí¼þ°üÃèÊö
OutputFile=Èí¼þ°üÁбíÎļþµÄÎļþÃû
OutputTitle=ÐÂÈí¼þ°üÁбíÎļþµÄÎļþÃû
OutputFilter=xml Îļþ (*.xml)|*.xml|È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
OutputFileInfo=ËùÓжîÍ⸽¼ÓµÄÎļþ (ÀýÈçÓÎÏ·¹éµµÎļþ) ½«»á±»´´½¨ÔÚÈí¼þ°üÁбíÎļþµÄĿ¼ÖС£

[RenameAll]
Screenshots=ÖØÃüÃûËùÓнØͼ
Sounds=ÖØÃüÃûËùÓÐÒôƵ
Videos=ÖØÃüÃûËùÓÐÊÓƵ
Scheme=ʹÓà "%P" ×÷ΪÅäÖõÄÃû³Æ£¬"%N" ±íʾÊý×Ö¶ø "%E" ±íʾÀ©Õ¹Ãû¡£
PlaceholderError=ÐèÒªÓÐ %s ռλ·ûÔÚÖØÃüÃû±í´ïʽ×Ö·û´®ÖС£
NoFiles=ûÓÐÎļþÔÚÎļþ¼Ð %s Öб»ÖØÃüÃû¡£
ThisProfile=ÖØÃüÃûËùÑ¡ÅäÖõÄÈ«²¿Îļþ
AllProfiles=ÖØÃüÃûËùÓÐÅäÖõÄÈ«²¿Îļþ

[DataReader]
Caption=¶ÁÈ¡ÓÎÏ·Êý¾Ý
Button=ÏÂÔØÓÎÏ·ÐÅÏ¢
DOSGamesOnly=½öËÑË÷ DOS ÓÎÏ·
SearchResults=ËÑË÷½á¹û
NoGameSelected=ûÓÐÑ¡ÔñÓÎÏ·Ãû³Æ
CoverCheckbox=ÏÂÔØ·âÃæ²¢±£´æÔÚ½ØͼÎļþ¼ÐÀï
AllCoverCheckbox=ÏÂÔØËùÓпÉÓÃͼÏñ
InsertButton=²åÈë
Download.Caption=ÕýÔÚ½ÓÊÜÊý¾Ý
Download.Info=ÕýÔÚ´Ó %s ÔØÈëÊý¾Ý£¬ÇëµÈ´ý...
Download.Error=´Ó %s ¶ÁÈ¡Êý¾Ý·¢Éú´íÎó

[InstallationSupport]
Caption=´ÓÀ´Ô´Ã½Ìå°²×°ÓÎÏ·
Source.Floppy=´ÓÕæʵÈíÅÌ°²×°
Source.Folder=´ÓÎļþ¼Ð°²×°
Source.Archive=´Ó¹éµµÎļþ°²×°
Source.FloppyImage=´ÓÈíÅÌÓ³Ïñ°²×°
Source.CD=´ÓÕæʵ¹âÇý°²×°
Source.CDImage=´Ó CD Ó³Ïñ°²×°
Source.ClearList=Çл»°²×°ÀàÐͺ󣬵±Ç°ËùÑ¡µÄÀ´Ô´»á±»´ÓÁбíÖÐÒƳý£¬ÄãÏÖÔÚ¾ÍÏñÇл»°²×°ÀàÐÍÂð ?
AlwaysMountSource=µ±ÔËÐÐÓÎÏ·ÊÇÁî CD Êý¾Ý¿ÉÓá£
AlwaysMountSource.Wait=ÕýÔÚÌí¼Ó CD Ó³Ïñµ½ÅäÖÃ...
AlwaysMountSource.Copy=¸´ÖÆ CD Ó³Ïñµ½ÓÎÏ·°²×°Îļþ¼Ð
AlwaysMountSource.Link=½öÁ´½Óµ½µ±Ç° CD Ó³Ïñ
DragDrop.Folder=ÄãÒ²¿ÉÒÔͨ¹ýÍÏÒ·Îļþ¼Ðµ½ÁбíÉÏÃæÀ´Ìí¼Ó¡£
DragDrop.Archive=ÄãÒ²¿ÉÒÔͨ¹ýÍÏÒ·¹éµµÎļþµ½ÁбíÉÏÃæÀ´Ìí¼Ó¡£
DragDrop.FloppyImage=ÄãÒ²¿ÉÒÔͨ¹ýÍÏÒ·´ÅÅÌÓ³ÏñÎļþµ½ÁбíÉÏÃæÀ´Ìí¼Ó¡£
DragDrop.CDImage=ÄãÒ²¿ÉÒÔͨ¹ýÍÏÒ· CD Ó³Ïñµ½ÁбíÉÏÃæÀ´Ìí¼Ó¡£
Insert.FirstFloppy=Çë°ÑµÚÒ»ÕÅÈíÅ̲åÈëÈíÇýºó£¬ÔÙµã»÷ "È·¶¨" °´Å¥À´¿ªÊ¼°²×°¡£
Insert.FirstCD=Çë°ÑÓÎÏ·¹âµú·ÅÈë¹âÇý²¢È·ÈÏÒѾ­¾ÍÐ÷£¬ÔÚµã»÷ "È·¶¨" °´Å¥À´¿ªÊ¼°²×°¡£
Add.Folder=Ìí¼ÓÀ´Ô´Îļþ¼Ð
Add.Archive=Ìí¼ÓÀ´Ô´¹éµµÎļþ
Add.FloppyImage=Ìí¼ÓÀ´Ô´ÈíÅÌ´ÅÅÌÓ³Ïñ
Add.CDImage=Ìí¼ÓÀ´Ô´¹âÅÌÓ³Ïñ
Del.Folder=´ÓÀ´Ô´ÁбíÒƳýÎļþ¼Ð
Del.Archive=´ÓÀ´Ô´ÁбíÒƳý¹éµµÎļþ
Del.FloppyImage=´ÓÀ´Ô´ÁбíÒƳýÈíÅÌÓ³Ïñ
Del.CDImage=´ÓÀ´Ô´ÁбíÒƳý¹âÅÌÓ³Ïñ
Run.Caption=ÓÎÏ·°²×°
Run.Source=Ñ¡Ôñ»î¶¯À´Ô´:
Run.Info.Starting=ÇëÉÔºò£¬ÕýÔÚ×¼±¸°²×°³ÌÐò¡£
Run.Info.Running=°²×°½ø³ÌÒѾ­¿ªÊ¼£¬Çë°²×°ÓÎÏ·µ½ DOSBox ÀïÇý¶¯Æ÷ C: µÄ×ÓĿ¼¡£
Run.Info.NewGameScan=ÕýÔÚɨÃèÓÎÏ·Îļþ¼Ð»ñÈ¡ÐÂÓÎÏ·¡£
Run.Info.NewGameScan.Error=ÔÚÓÎϷĿ¼ÀïûÓÐÕÒµ½Îļþ¼ÐÀ´Ìí¼ÓÐÂÓÎÏ·£¬ÄãÏëÔÙ´ÎÔËÐпªÊ¼°²×°³ÌÐòÂð ?
Run.StartGameFile1=Çë°´»Ø³µ²¢ÖØа²×°ÓÎÏ·¡£
Run.StartGameFile2=Èç¹û D-Fend Reloaded ûÓÐÑ¡ÔñÕýÈ·µÄÎļþ²¢¿ªÊ¼ÊäÈë "dir"£¬Çë°´»Ø³µ²é¿´ËùÓÐÎļþÈ»ºóÊäÈëÓÎÏ·µÄ°²×°³ÌÐòÃû³Æ²¢°´»Ø³µ¡£
Run.StartGameFile3=Èç¹û°²×°³É¹¦£¬ÊäÈë "exit" ²¢°´»Ø³µ¹Ø±Õ DOSBox¡£
Run.NoGameFile=D-Fend Reloaded ûÓÐÕÒµ½ÄĸöÎļþÊÇ¿ªÊ¼°²×°ÓÎÏ·µÄ£¬ÇëÊäÈë "dir" ²¢°´»Ø³µ²é¿´ËùÓÐÎļþÈ»ºóÊäÈëÓÎÏ·µÄ°²×°³ÌÐòÃû³Æ²¢°´»Ø³µ¡£
Run.InstallationStart1=½ö½ö°²×°ÓÎÏ·µ½Çý¶¯Æ÷ C: ÏÂÄãϲ»¶µÄÈÎÒâĿ¼Àï¡£
Run.InstallationStart2=µ±°²×°³ÌÐò½áÊøºó£¬ÊäÈë "exit" ²¢°´»Ø³µ¡£D-Fend Reloaded ¾Í»áÌí¼ÓÐÂÓÎÏ·µ½ÓÎÏ·ÁбíÀï¡£
Run.InstallationStart3=Äã¿ÉÒÔͨ¹ý°´ Ctrl+F4 À´Çл»ËùÓÃµÄ CD Ó³Ïñ¡£
Run.InstallationStart4=Äã¿ÉÒÔͨ¹ý°´ Ctrl+F4 À´Çл»ËùÓõĴÅÅÌÓ³Ïñ¡£
Run.UpdateDirectoryInformation=ÔÚ DOSBox Ï¿ÉÒÔ°´ Ctrl+F4 À´¸üÐÂÓÐЧµÄÎļþ¼ÐÐÅÏ¢£¬ÒÔ±ãÔÚÈð²×°³ÌÐò¼ÌÐø°²×°¡£
ArchiveFileCheck=ÔÚÕâ¸ö¹éµµÎļþµÄÓÎÏ·¿´ÆðÀ´Òª°²×°ºó²ÅÄÜʹÓã¬ÄãÏëͨ¹ý°²×°Ö§³ÖÏòµ¼À´Ìí¼ÓÓÎÏ·Âð ?
FolderCheck=ÔÚÕâ¸öÎļþ¼ÐµÄÓÎÏ·¿´ÆðÀ´Òª°²×°ºó²ÅÄÜʹÓã¬ÄãÏëͨ¹ý°²×°Ö§³ÖÏòµ¼À´Ìí¼ÓÓÎÏ·Âð ?
ZipImport.UseSupport=ʹÓð²×°Ö§³Ö
ZipImport.UseSupport.Hint=²»ÒªÌí¼ÓÕâ¸öÓÎϷĿ¼£¬³¢ÊÔÖ´ÐÐÕâ¸ö¹éµµÎļþµÄÓÎÏ·°²×°³ÌÐòÀ´°²×°ÓÎÏ·¡£
MultiDiskError=ÒòΪÔÚ DOSBox ÔËÐÐʱ£¬DOSBox Ëø¶¨ÁËËùÓôÅÅÌÓ³Ïñ£¬D-Fend Reloaded ²»ÄÜÔÙ¶à¸öÓ³ÏñÖн»»»ËùÓõÄÓ³Ïñ¡£Èç¹ûÄãÏëҪʹÓöà¸ö´ÅÅÌÓ³Ïñ²ÅÄÜ°²×°ºÃÓÎÏ·£¬ÄãÐèҪʹÓÃÁíÍâµÄÐéÄâÈíÇýÈí¼þ£¬²¢°ÑÐéÄâµÄÈí¼þ×÷Ϊ°²×°À´Ô´¡£

[ImageFromProfile]
Caption=¸ù¾Ý³£¹æÅäÖÃΪ´´½¨Ó³ÏñÎļþ»ù´¡ÅäÖÃ
InfoLabel=Õâ¸ö¹¦ÄÜ¿ÉÒÔ´ÓÅäÖÃÖд´½¨¿ÉÒýµ¼µÄÓ²ÅÌÓ³Ïñ¡£¼«ÉÙÊýÓÎÏ·»á³öÏÖÎÊÌâ¶ø²»ÄÜÖ±½ÓÔÚ DOSBox ÖÐÖ±½ÓÔËÐУ¬¿ÉÒÔͨ¹ý´´½¨Ò»¸öÓ²ÅÌÓ³Ïñ£¬Ö±½ÓÔÚÕæ»úÖÐÔËÐÐ FreeDOS À´ÔËÐÐÀ´½â¾öÕâ¸öÎÊÌâ¡£(ԭʼµÄÅäÖò»¹ýÓÐÈκÎÐ޸ģ¬ÔÚ´´½¨µÄÐÂÓ²ÅÌÓ³ÏñµÄÅäÖÃÊǸ´ÖƳöµÄÁíÒ»·ÝµÄ¡£)
FreeSize=Ó²ÅÌÓ³Ïñ¸½¼ÓµÄ¿ÕÓà¿Õ¼ä (ÀýÈç¿É×÷ÓÎÏ·´æµµÓÃ):
ProfileNameAdd=FreeDOS Òýµ¼Ó³Ïñ
MKDOSFSNeeded=ʹÓÃÕâ¸öÌØÐÔÐèÒªÎļþ %s £¬µ«ÊÇ D-Fend Reloaded ûÓÐÕÒµ½Õâ¸öÎļþ¡£
Confirmation.GameDirectoryNotInGamesDirectory=ÓÎϷĿ¼ %s ²»ÊÇÓÎϷĿ¼ %s µÄ×ÓĿ¼¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬¸½¼þĿ¼²»ÄÜÌí¼Ó½øÓ³ÏñÈ¥¡£ÄãÏëÌø¹ýÕâ²½²¢¼ÌÐø´´½¨´ÅÅÌÓ³ÏñÂð ?
Confirmation.ExtraDirectoryNotInGamesDirectory=¸½¼ÓĿ¼ %s ²»ÊÇÓÎϷĿ¼ %s µÄ×ÓĿ¼£¬Òò´Ë²»Äܽ«ÆäÌí¼Ó½ø´ÅÅÌÓ³ÏñÖС£ ÄãÏëÌø¹ýÌí¼Ó¸½¼ÓĿ¼Õâ²½²¢¼ÌÐø´´½¨´ÅÅÌÓ³ÏñÂð ?

[ApplyCheat]
Caption=ÐÞ¸ÄÓÎÏ·´æµµ
Info=ÏÂÀ­Áбí»áÏÔʾÔÚËùÒÔÌṩµÄÓÎϷĿ¼ÏµÄÓÎÏ·ÎļþÃûÆ¥ÅäÓÎÏ·´æµµÎļþÑÚÂëµÄÓÎÏ·Ãû³Æ¡£
GamesList=´´½¨Êý¾Ý¿âÓÎÏ·¼Ç¼:
CheatsList=¿ÉÓõÄ×÷±×Âë:
FilesList=ÓÎÏ·´æµµ
FilesList.SelectLastChanged=Ñ¡Ôñ×îºó¸Ä±äµÄÎļþ
Warning=¸ü¸ÄÒѱ£´æÓÎÏ·µÄÎļþ¿ÉÄÜËð»µÎļþ²¢Ôì³É²»¿É¶ÁÈ¡£¬Òò´Ë D-Fend Reloaded ÔÚ¸ü¸Ä֮ǰ»á¸øÎļþ´´½¨Ò»¸ö±¸·Ý¡£
EditButton=±à¼­×÷±×ÂëÊý¾Ý¿â
DataBaseError=¶ÁÈ¡×÷±×ÂëÊý¾Ý¿âʧ°Ü¡£
NoMatchingCheatRecord=ûÓÐÆ¥ÅäµÄ×÷±×Âë¼Ç¼¡£
InvalidValue=¹ýÌṩµÄÖµÊÇÎÞЧµÄ¡£

[EditCheats]
Caption=±à¼­×÷±×ÂëÊý¾Ý¿â
Game.Name=ÓÎÏ·Ãû³Æ
Game.Add=Ìí¼ÓÓÎÏ·¼Ç¼
Game.Add.Prompt=ÐÂÓÎÏ·µÄÃû³Æ
Game.Edit=ÖØÃüÃûÓÎÏ·¼Ç¼
Game.Edit.Prompt=ÓÎÏ·µÄÐÂÃû³Æ
Game.Delete=ɾ³ýÓÎÏ·¼Ç¼
Game.DeletePrompt=ÄãÕæµÄÏëɾ³ýÕû¸öÓÎÏ·¼Ç¼ "%s"?
Action.Name=¶¯×÷
Action.Add=Ìí¼Ó¶¯×÷¼Ç¼
Action.Add.Prompt=ж¯×÷Ãû³Æ
Action.Edit=ÖØÃüÃû¶¯×÷¼Ç¼
Action.Edit.Prompt=¶¯×÷¼Ç¼µÄÐÂÃû³Æ
Action.Delete=ɾ³ý¶¯×÷¼Ç¼
Action.Delete.Prompt=ÄãÕæµÄÏëɾ³ý¶¯×÷¼Ç¼ "%s" »òÓÎÏ· "%s"?
FileMask=ËùÑ¡¶¯×÷µÄÎļþÑÚÂë
ActionStep.Name=ËùÑ¡¶¯×÷µÄ²½Öè
ActionStep.Add=Ìí¼Ó¶¯×÷²½Öè¼Ç¼
ActionStep.Delete=ɾ³ý¶¯×÷²½Öè¼Ç¼
ActionStep.Delete.Prompt=ÄãÕæµÄÏëɾ³ýËùÑ¡µÄ¶¯×÷²½Öè ?
ActionStep.Add.ChangeAddress=¸ü¸ÄµØÖ·ÀïµÄÖµ
ActionStep.Add.ChangeAddressWithDialog=ÔÚ¶Ô»°¿òÀïÐ޸ĵØÖ·ÀïµÄÖµ
ActionStep.Internal=¶þ½øÖÆ×÷±×Âë
ActionStep.ChangeAddress=Òª¸ü¸ÄµÄµØÖ· (¶à¸öÖµ¿ÉÒÔͨ¹ý ";" »ò "," ·Ö¸ô)
ActionStep.ChangeAddress.Info=(µØַΪ¸ºÊý±íʾ´ÓÎļþβ¿ªÊ¼µÄÄæÏò²éÕÒ¡£µØַΪ -1 ¼´±íʾÎļþµÄ×îºóÒ»¸ö×Ö½Ú¡£)
ActionStep.ChangeAddress.NewValue=ÐÂÖµ
ActionStep.ChangeAddress.Bytes=дÈëµÄ×Ö½Ú
HexInfo=Äã¿ÉÒÔÒÔÊ®½øÖÆ»òÊ®Áù½øÖÆÀ´ÊäÈëµØÖ·ºÍÖµ¡£Ê®Áù½øÖƱØÐëÒÔ "$" ·ûºÅ¿ªÍ·¡£
ActionStep.ChangeAddress.DefaultAddress=´ÓµØÖ·¶ÁȡĬÈÏÖµ
ActionStep.ChangeAddress.FixedValue=¹Ì¶¨Ä¬ÈÏÖµ
ActionStep.ChangeAddress.DialogPrompt=¶Ô»°¿òÌáʾ
ActionStep.ChangeAddress.NewValueMin=×îСֵ
ActionStep.ChangeAddress.NewValueMax=×î´óÖµ
ActionStep.ChangeAddress.NewValueInfo=(Èç¹ûûÓÐ×î´óÖµ»ò×îСֵ£¬Äã¿ÉÒÔÊäÈë¿òÁô¿Õ¡£)
ActionStep.Internal.Nr=Ó¦ÓÃÄÚ²¿×÷±×Âë
ActionStep.Internal.PrivateerPosition=Privateer - λÖÃ
ActionStep.Internal.PrivateerPosition.Prompt=λÖÃ:
ActionStep.Internal.PrivateerPosition.Missions=ÄãÐèÒª¶àÉÙ¸ö»î¶¯ÈÎÎñ ?
ActionStep.Internal.PrivateerPosition.MissionsPrompt=(0-3):
ActionStep.Internal.PrivateerMoney.NotFound=ûÓÐÕÒµ½ÒªËÑË÷µÄ×Ö·û´®¡£
ActionStep.Internal.PrivateerShip=Privateer - ´¬Ö»
ActionStep.Internal.PrivateerShip.Prompt=д¬Ö» (0=Taurus, 1=Orion, 2=Centurion, 3=Galaxy):
ActionStep.Internal.PrivateerShip.Missions=ÄãÐèÒª¶àÉÙ¸ö»î¶¯ÈÎÎñ ?
ActionStep.Internal.PrivateerShip.MissionsPrompt=(0-3):
ActionStep.Internal.DarkSideOfXeenPosition.X=РX ×ø±ê
ActionStep.Internal.DarkSideOfXeenPosition.Y=РY ×ø±ê
ActionStep.Internal.DarkSideOfXeenPosition.Quadrant=ÐÂÏóÏÞ
ActionStep.Internal.DarkSideOfXeenPosition.Prompt=λÖÃ:
ActionStep.Internal.DarkSideOfXeenPosition.Invalid=ÎÞЧ×ø±ê¡£
ActionStep.Internal.DarkSideOfXeenPosition.SkyNotSet=ÊôÐÔ "Sky" ûÓÐÉèÖá£ÏÖÔÚ¼¤»î ?
ActionStep.Internal.DarkSideOfXeenPosition.SkySet=TÊôÐÔ "Sky" ÒÑÉèÖ㬱£Áô ?
ActionStep.Internal.SimCity2000=Ä£Äâ³ÇÊÐ 2000 - ½ðÇ®
ActionStep.Internal.SimCity2000.Prompt=½ðÇ®:
ActionStep.Internal.SimCity2000.InvalidValue=µ±Ç°½ðÇ®µÄÖµ±ØÐëÔÚ 1 µ½ 65535 Ö®¼ä¡£
SearchForUpdates=ËÑË÷¸üÐÂ

[SearchAddress]
Caption=ÔÚÓÎÏ·´æµµÖÐËÑË÷µØÖ·
Start=Èç¹ûËÑË÷½á¹ûûÓÐÕÒµ½Î¨Ò»µØÖ·£¬ÄÇôÐèÒª¶þ´ÎËÑË÷¡£ÇëÊäÈëÐÂËÑË÷µÄÃû³Æ»òÕßÔÚÁбíÖÐÑ¡ÔñÒ»¸öËÑË÷Ãû³ÆÒÔ±ã¼ÌÐø¡£
Start.New=¿ªÊ¼ÐÂËÑË÷
Start.New.Name=ÒªËÑË÷µÄÖµµÄÃû³Æ(ÀýÈç¿ÉÒÔÊÇ "ÓÎÏ·Ãû³Æ - ËùËÑË÷µÄÖµ")
Start.New.NameMessage=Äã±ÇѪΪÐÂËÑË÷ÊäÈëÒ»¸öÃû³Æ¡£
Start.Continue=¼ÌÐøÒÑ¿ªÊ¼µÄËÑË÷
Start.DeleteButton=ɾ³ýËùÑ¡µÄËÑË÷Êý¾Ý
Data=Äã¿ÉÒÔËÑË÷Ò»¸öÒÑÖªÖµÉõÖÁδ¾«È·ÖªµÀµÄÖµ¡£ºóÕߵĻ°ÄãÐèÒª×ö¶à´ÎËÑË÷£¬Ã¿´Î¸æËß D-Fend Reloaded Õâ¸öÖµÔö´óÁË»¹ÊǼõÉÙÁË¡£µ±ËÑË÷Ò»¸ö¾«È·ÒѾ­ÖªµÀµÄÖµ£¬Äã¿ÉÄÜÐèÒª×ö¶à´ÎËÑË÷£¬Ö±µ½ÔÚÓÎÏ·´æµµÎļþÖÐËÑË÷½á¹ûÖ»ÓÐÒ»¸öµØַΪֹ¡£
Data.Known=ËÑË÷ÒÑÖªÖµ
Data.Known.Value=ÒªËÑË÷µÄÖµ
Data.Known.ValueMessage=ÄãÐèÒªÊäÈëÒ»¸öÕûÊýÖµÀ´ËÑË÷¡£
Data.Unknown=ËÑË÷δ¾«È·ÖªµÀµÄÖµ
Data.Unknown.Increased=¾àÀëÉÏÒ»´ÎËÑË÷Õâ¸öÖµÔö´óÁË
Data.Unknown.Decreased=¾àÀëÉÏÒ»´ÎËÑË÷Õâ¸öÖµ¼õÉÙÁË
Data.Filename=´ÓÓÎÏ·´æµµÎļþÖÐËÑË÷
Data.Filename.Filter=È«²¿Îļþ (*.*)|*.*
Data.Filename.Title=Ñ¡ÔñÒªËÑË÷µÄÓÎÏ·
Data.Filename.Message=Äã±ØÐëÑ¡ÔñÒ»¸öÓÎÏ·´æµµÎļþ£¬ÒÔ±ã D-Fend Reloaded ÄܽøÐÐËÑË÷¡£
Result=¸ÃÖµµÄËÑË÷½á¹ûΨһ£¬ÄãÏÖÔھͿÉÒÔÌí¼ÓÕâ¸öµØÖ·µ½ÄãµÄ×÷±×ÂëÊý¾Ý¿â¡£
Result.MessageStart=ÓÎÏ·´æµµÎļþÒѾ­±»¸´ÖÆÒ»·Ýµ½ D-Fend Reloaded µÄÉèÖÃÎļþ¼Ð£¬ÒÔ±ãºÍÉÏÒ»°æ±¾±È½Ï£¬ÕÒ³öÄÄЩµØÖ·µÄÖµÊÇÔö´óÁË»¹ÊǼõÉÙ¡£
Result.MessageMultipleAddresses=Óжà¸öµØÖ··ûºÏËÑË÷ÒªÇó¡£Äã¿ÉÒÔ±£´æËÑË÷½á¹ûÒÔ±ãÒÔºó¼ÌÐøÕÒµ½Î¨Ò»µØÖ·£¬»òÕßÄã¿ÉÒÔ´ÓÏÂÃæµÄ½á¹ûµØÖ·Öд´½¨Ò»¸ö×÷±×Âë¼Ç¼¡£
Result.MessageMultipleAddresses.CurrentValue=µ±Ç°Öµ
Result.MessageMultipleAddresses.Actions=¶¯×÷
Result.MessageMultipleAddresses.Action1=±£´æËÑË÷½á¹û²¢¹Ø±Õ¶Ô»°¿ò
Result.MessageMultipleAddresses.Action2=´ÓËùÑ¡µÄµØÖ·´´½¨×÷±×Âë¼Ç¼²¢É¾³ýËÑË÷Êý¾Ý
Result.MessageMultipleAddresses.Action3=´ÓËùÑ¡µÄµØÖ·´´½¨×÷±×Âë¼Ç¼²¢±£ÁôËÑË÷Êý¾Ý
Result.MessageNotFound=ûÓеØÖ··ûºÏËÑË÷ÒªÇó¡£
Result.Address=¸ÃµØÖ·µÄÖµ
Result.NewValue=ÐÂÖµ
Result.NewValue.Hint=Öµ¿ÉÒÔÊäÈëΪʮ½øÖÆ»òÕßÊ®Áù½øÖÆ£¬Ê®Áù½øÖÆÔò±ØÐëÒÔ "$" ×Ö·û¿ªÍ·¡£
Result.NewValue.Message=Äã±ØÐëÊäÈëÒ»¸öÖµ£¬ÒԱ㽫Õâ¸öֵдÈë¶ÔÓ¦µÄµØÖ·ÖС£
Result.NewValue.MessageInvalid=ËùÊäÈëµÄÖµÊÇÎÞЧµÄ¡£
Result.Bytes=дÈëµÄ×Ö½Ú
Result.GameName=ÓÎÏ·Ãû³Æ
Result.GameName.Message=Äã±ØÐëΪÓÎÏ·ÊäÈëÒ»¸öÃû³Æ¡£
Result.Description=ÃèÊö (ÀýÈç "½ðÇ®" )
Result.Description.Message=Äã±ØÐëΪÕâ¸öµØÖ·ÊäÈëÒ»¸öÃèÊö£¬Õâ¸ö×÷±×Âë»á±»¸ü¸Ä¡£
Result.FileMask=ÎļþÑÚÂë (ÀýÈç "*.sav")
Result.FileMask.Hint=(×î½üµÄÓÎÏ·´æµµ: %s)
Result.FileMask.Message=Äã±ØÐëΪÓÎÏ·´æµµÊäÈëÒ»¸öÎļþÑÚÂë
Result.FileMask.MessageAllFiles=ʹÓà *.* ΪÎļþÑÚÂë²»ÊÇÒ»¸öºÃÖ÷Ò⣬ÒòΪµ±Ê¹ÓÃÔÚÓÎϷʹÓÃ×÷±×¹¦ÄÜʱ£¬*.* ×ÜÊÇ×÷Ϊ½¨Ò鶯×÷ÏÔʾ³öÀ´£¬ÄãÕæµÄÏëʹÓà *.* ×÷ΪÎļþÑÚÂë ?
Result.UseDialog=ÈÃÓû§ÊäÈëеÄÖµ
Result.UseDialog.Prompt=¶Ô»°¿òÌáʾ
Result.Success=н¨µÄ×÷±×ÂëÒѾ­³É¹¦Ìí¼Óµ½×÷±×ÂëÊý¾Ý¿âÁË¡£

[ImportDBGLPackage]
Caption=DBGL ¹éµµÎļþµ¼Èë
Title=Èí¼þ°ü±êÌâ
Author=×÷Õß
Notes=×¢ÊÍ
Games=Òªµ¼ÈëµÄÓÐÐò
Progress=ÕýÔÚµ¼ÈëÅäÖÃ...

[DOSBoxStartFailed]
Caption=Æô¶¯ DOSBox ʧ°Ü
Info=DOSBox ½«Òª¹Ø±ÕÁË¡£¿ÉÄÜÊÇÄãÔÚ DOSBox ÖÐÖ´ÐеijÌÐòÔËÐÐʧ°Ü£¬»òÕß DOSBox ±¾Éí²úÉúÁËÒ»¸öÎÊÌâ¡£Òª²é¿´ DOSBox ÄÚ²¿·¢ÉúÁËʲô£¬Äã¿ÉÒÔ¹Ø±Õ "µ±³ÌÐòÍ˳öʱ¹Ø±Õ DOSBox" Õâ¸öÑ¡Ïî¡£Èç¹ûÊÇ DOSBox ±¾ÉíÎÊÌ⣬Äã¿ÉÒÔ³¢ÊÔÆäËüäÖȾ·½Ê½¡£
ShowConsole=ÏÔʾ DOSBox ¿ØÖÆ̨´°¿Ú
TurnOff=¶ÔÕâ¸öÅäÖò»ÔÙÏÔʾÕâ¸ö¶Ô»°¿ò (²»ÍƼö)
ProfileSettings=ÅäÖÃÖ¸¶¨ÉèÖÃ
GlobalSettings=ËùÓÐÅäÖõÄÉèÖÃ
RemoteInfo=µ±Í¨¹ýÔ¶³Ì»á»°Ê¹Óà DirectX ÔËÐÐ DOSBox ÊÇ¿ÉÄܳöÏÖÎÊÌâ¡£

[DOSBoxLanguageEditor]
Start.New=¿ªÊ¼Ð嵀 DOSBox ÓïÑÔÎļþ
Start.New.Name=ÎļþÃû (²»´øÀ©Õ¹Ãû)
Start.New.Template=´ÓÁíÒ»ÓïÑÔÖи´ÖÆ
Start.Edit=±à¼­ÒÑ´æÔÚµÄÓïÑÔÎļþ
Start.NoFiles=ÔÚ DOSBox ³ÌÐòĿ¼ÖÐûÓаüº¬ DOSBox µÄÓïÑÔÎļþ£¬Òò´Ë²»ÄÜ×÷Ϊģ°åÀ´´´½¨ÐÂÓïÑÔÎļþ¡£
Start.NoName=ûÓÐÊäÈëÐÂÓïÑÔÎļþµÄÃû³Æ¡£
Caption=DOSBox ÓïÑԱ༭Æ÷
Key=ÓïÑÔ×Ö·û´®Ãû³Æ
Button.Save=±£´æ²¢¹Ø±Õ
Button.Cancel=·ÅÆúÐ޸IJ¢¹Ø±Õ
Button.Cancel.Confirmation=ÄãÕæµÄ·ÅÆúÐ޸ľ͹رձ༭Æ÷Âð ?

[DOSBoxOutputTest]
Caption=DOSBox Êä³ö·½Ê½²âÊÔ
Info=ʹÓÃÕâ¸ö¹¦ÄÜÄã¿ÉÒÔ¼ì²â³öÄãµÄÏÔ¿¨Ö§³ÖÄÄЩ DOSBox µÄÊä³ö·½Ê½¡£
Window=´°¿Ú
Fullscreen=È«ÆÁ
Test.NotChecked=δ¼ì²â
Test.Failed=ʧ°Ü
Test.Passed=ÕýÔÚ¹¤×÷
Test.Start=¿ªÊ¼²âÊÔ
Test.InProgress=²âÊÔÊä³ö·½Ê½£¬ÇëµÈ´ý¡£